TY - GEN AU - Santana López, Belén PY - 2006 SN - 978-3-86596-006-1 UR - http://hdl.handle.net/10366/124482 AB - Andere Länder, anderes Lachen. Der Humor ist einer der wichtigsten Sprach- und Kulturträger und wird als solcher übersetzt – keineswegs eine leichte Aufgabe. Dieses Buch bietet eine gründliche Auseinandersetzung mit der Frage der Humorübersetzung in... LA - ger PB - Frank and Timme (Berlín) KW - Traducción del Humor KW - Translation Studies KW - Traducción literaria KW - Humor Translation KW - Traducción KW - Teorías del humor TI - Wie wird das Komische übersetzt? Das Komische als Kulturspezifikum bei der Übersetzung spanischer Gegenwartsliteratur. ER -