http://hdl.handle.net/10366/140899 2026-05-07T17:17:41Z http://hdl.handle.net/10366/72150 [ES] El autor realiza una exposición de los objetivos con los que se comenzaron a celebrar las cumbres, así como de sus funciones y del contexto internacional en el que surgieron. Realiza también una evaluación de su actualización, siendo la principal conclusión, la necesidad de que en las cumbres de los años siguientes se vaya acentuando el aspecto político y se asuman posturas conjuntas sobre cuestiones internacionales y regionales.; [EN] In this article, the author explains the objetives that made possible the Summits began to celebrate and their functions; the international setting in which they emerge and he evaluates the performance of the Guadalajara Summit. His main conclusion is the need for emphasizing the political aspect of the following Summits and to assume joint positions about international and regional issues. 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72149 [ES] En este artículo, el autor analiza las relaciones entre EEUU. y Cuba en la actualidad y sus perspectivas. Para ésto, pasa revista a algunas de las facturas que son presentadas para explicar la política de bloqueo de EEUU. a Cuba, concretamente la alianza de Cuba con la Unión Soviética y la ayuda de aquélla a regímenes antiamericanos. El autor sostiene que esas facturas no son las causas principales de la política americana ya que ésta tiene una lógica propia en función de controlar una Cuba que, desde siempre, ha sido un objetivo geopolítico de EE.UU. Por último, el autor analiza las perpectivas de transformaciones internas del régimen cubano como respuesta a la crisis actual.; [EN] The current relations between United States and Cuba are analyzed in this work. It shows some factors that explain the USA blockade to Cuba; specifically the Soviet Union - Cuba alliance and the help of the Soviets to the anti- American political regimes. The author believes that such factors are not the main causes of the American foreing policy because this policy has its own logic: to control Cuba which has always been a USA geopolitics objective. Finally, he analizes the perspectives of the international transformations of Cuban political system. as response to the present crisis. 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72148 [ES] Las cumbres de Guadalajara y de Madrid permiten que la riqueza cultural compartida tenga la oportunidad de dotarse de voluntad política común. Los intereses compartidos que darán sustento a las cumbres iberoamericanas futuras son la democracia, las tendencias a la homogeneización de las políticas económicas latinoamericanas, su estabilización y ordenamiento en proyectos sucesivos y cada vez más audaces de integración y cooperación económica.; [EN] The Guadalajara and Madrid summits allow that shared cultural richness has the opportunity to express a common political delire. The shared interests which will make possible next summits are democracy, tendencies toward homogenized Latin-American economic policies, its stabilization and ordaining in successive projects of economic cooperation and integrations more and more audacious. 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72147 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72146 [ES] La proyección iberoamericana de España es una de las dimensiones claves de su política exterior y, en consecuencia, una de las prioridades de su acción exterior. Sólo asumiendo este hecho, que al mismo tiempo constituye un reto para la futura política exterior española después de 1992, el proyecto de Comunidad Iberoamericana de Naciones, continuará con su proceso de consolidación y desarrollo.; [EN] The iberoamerican dimension of Spain is one of the key aspects of the Spanish Foreign Policy, and as a consequence, one of the priorities of its foreign action. From this point of view, which constitutes at the same time a challenge for the future Spanish Foreign Policy after 1992, the project of a "Comunidad Iberoamericana de Naciones" will continue with its process of development and consolidation. 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72145 [ES] En este artículo, el autor señala las oportunidades que ofrece la celebración de la Cumbre Iberoamericana en la profundización y mejoramiento de la relación entre el hemisferio latinoamericano y España como parte de Europa. Con un tono optimista moderado, apunta los campos en los que esta relación puede ser más posible y más fructífera: el comercio, la cooperación empresarial, la tecnología y el conocimiento. El Plan Iberoamérica y el Foro Político son sólo el inicio de estas tendencias. Así mismo, se muestra confiado en que la Cumbre pueda apoyarse en una nueva idea latinoamericana que signifique un fortalecimiento de la democracia social.; [EN] The author points out the opportunities that offer the Latin American Unit of Nations to be held at Madrid for Latin American Countries and Spain as part of Europe to deepen and improve their relations. With certain optimism it is shown the fields in with these relations can be possible and more fruitful: Trade, business cooperation, technology and knowledge. The Latin American Plan and the Political Forum are only the beginning of these tendencies. Likemore the author is hopeful that the Summit can be supported by a new Latin America idea wich means a strengthening of social democracy. 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72144 RESUMEN: En este mundo de creciente regionalización y globalización, para mantener efectivamente la identidad y soberanía nacionales es necesario participar de manera activa en la toma de decisiones internacionales que a todos nos afectan. No podemos permanecer pasivos ante los cambios. Ya pasó a la historia la época en que la voz de una nación sola se hacía escuchar. Ahora hay que concertar voluntades para presentar un frente común, para hacer valer nuestros intereses, para dar nuestra visión particular de lo que acontece en la esfera internacional. 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72143 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72142 [ES] A partir de una revisión somera del estado de las relaciones europeo-latinoamericanas, el autor entrega una serie de reflexiones críticas sobre la forma en que los países latinoamericanos han conducido sus relaciones con Europa. El diagnóstico general apunta a una cierta indeterminación de los objetivos latinoamericanos y a una falta de congruencia entre éstos y las estrategias que se siguen para alcanzarlos. Sin embargo, el autor concluye que se están observando cambios positivos en esta área, que pueden llevar a un mejor aprovechamiento del potencial que todavía conservan los vínculos entre las dos regiones.; [EN] Starting from a brief revision how Latin America - Europe relations are, the author make several critical thoughts about the way the Latin America countries had driven their relations with Europe. The general diagnosis shows a certain not determinations of the Latin America expectative and congruence fault between these and estrategies to adhiere them. However the author concludes that positive changes are observed in the area, which can lead to take advantage of the potential present between regions. 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72141 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72140 [ES] El balance del decenio de ajuste en America Latina y El Caribe muestra, en la opinión del autor, la necesidad de superar el simplismo de las tesis neoliberales que propugnan el desmantelamiento del Estado, la liberalización a ultranza y la continuidad en la especialización primaria-exportadora. Se requiere una estrategia alternativa de desarrollo, donde se contemple un sector público flexible, descentralizado y orientado a buscar la interacción eficiente con los agentes socioeconómicos privados y el fomento de la colaboración que precisan los cambios tecnológicos e institucionales en la actualidad.; [EN] In the author's opinion, the results of the adjustment decade in Latin America and Caribian show the need to surpass the simplification done by the neoliberal thesis which advocate for the states' taking down, the economical liberalization at all costs, and going on the primary-exportation specialization way. The area needs an alternative strategy of development whith a flexible and decentralized public sector, which manages the eficiency relations with socioeconomical private agents and the fomentation of collaboration, required by the technological and institutional changes at the present moment. 1992-01-01T00:00:00Z