http://hdl.handle.net/10366/140922 2026-04-18T08:08:19Z http://hdl.handle.net/10366/72389 [ES] En el artículo se analizan las relaciones entre Cuba y Europa en los últimos diez años. Estas se han caracterizado por la recuperación de las raíces europeas en Cuba en el marco del creciente papel de la Iglesia Católica en la isla y de la reconciliación con Europa.; [EN] This article analyzes the relationships between Cuba and Europe over the last ten years. These relationships have been characterized by a renewed emphasis on the European roots of Cuba, the increasing role of the Catholic church in the island, and reconciation with Europe. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72388 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72387 [ES] En 1989, Cuba tenía la economía más colectivizada, igualitaria, dependiente del exterior y subvencionada soviéticamente, de todo el mundo socialista. El colapso de la URSS supuso una dura crisis económica en la isla en los años noventa y condujo a un proceso de reformas de mercado que se llevó a cabo de forma tímida y vacilante. Las series estadísticas se desvanecen a principios de la transición, haciendo las evaluaciones serias virtualmente imposibles. Entre 1995 y 1997 se han extraído datos importantes pero con una confianza cuestionable. Este artículo reúne y analiza todas las estadísticas disponibles al respecto con el fin de determinar la actuación socioeconómica de Cuba, centrándonos en cinco áreas cruciales: indicadores macroeconómicos, producción material, sector exterior, condiciones sociales, así como estado actual y perspectivas de la reforma.; [EN] In 1989, Cuba had the most collectivized, centralized, egalitarian, externally dependent and Soviet-subsidized economy within the socialist camp. The collapse of the latter prompted a severe economic crisis in the island in the 1990s, forcing a process of market reform albeit timid and vacillating. Statistical series vanished at the beginnig of the transition, making a serious evaluation virtually impossible. In 1995-97 important data were released but their reliability are questionable. This article assembles and analyzes all available pertinent statistics in order to asses Cuba's socio-economic perfomance in 1990-97, by focusing on five crucial areas: macroeconomic indicators, physical output, externa] sector, social conditions, and status and prospecta of the reform. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72386 [ES] Utilizando las categorías analíticas de Hirschman de "salida", "voz" y "lealtad", se realiza un análisis de los flujos migratorios de Cuba hacia Estados Unidos durante el régimen revolucionario y del desarrollo de la oposición anticastrista en la isla. En particular, se discute el esquema de Hirschman y su utilidad para analizar las interacciones entre los gobiernos de Estados Unidos y de Cuba y para interpretar las sucesivas oleadas de "salida" desde Cuba hacia Estados Unidos.; [EN] This article analyzes emigration from Cuba to the United States after the the 1959 revolution by using Hirschman's concepts of "exit", "voice" and "loyalty." It also analyzes the development of the anti-Castro opposition within Cuba. In particular, this article uses Hirschman's key concepts in order to interprete the relationships between Cuban and the Unisted States and to examine emigration from Cuba to United States. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72385 [ES] Este ensayo tiene como objetivo analizar las actitudes hacia los partidos políticos en tres democracias en pleno proceso de consolidación de sus instituciones. Más concretamente, se trata de averiguar si los partidos políticos en Uruguay, Chile y Argentina gozan o no de aceptación entre la ciudadanía y por ende, de legitimidad para guiar ese proceso de consolidación. Mediante la construcción de un índice de sentimientos hacia los partidos se explora, por un lado, la relación entre estos sentimientos y actitudes más generales hacia el régimen político y, por otro, el posible origen histórico y sociodemográfico de esos sentimientos más o menos entusiastas. Mientras que los partidos son ampliamente aceptados en Uruguay y Argentina, lo son menos en Chile donde además el régimen democrático es más cuestionado y la apatía y desinterés ciudadana más extendida; [EN] This essay analyses the attitudes towards political parties in airee democracies currently facing a process of institutional consolidation. I explore whether political parties in Uruguay, Chile and Argentina have the legitimacy to guide this process by studying their acceptance among the citizenship. I build an índex of sentiments towards political parties and I explore, first, the relationship between these sentiments and more general attitudes towards the political regime and, second, the possible historical and sociodemografic origins of more or less enthusiastic patterns. Parties are highly valued in Uruguay and Argentina and considerably less valued in Chile, where attitudes towards the political regime are also more ambivalent and political apathy more extended. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72384 [ES] El autor trata de dar respuesta a la continua evolución de la estructura política cubana a partir de los cambios acaecidos en 1989 e incluso remontándose al mismo momento de la victoria de la revolución en 1959, enfatizando los debates y condicionantes internos. En este sentido, identifica los principales factores que pueden determinar el futuro de la Isla: 1) los éxitos o fracasos de la economía, a nivel macro pero también a nivel doméstico; 2) el nivel y la eficacia de las presiones ejercidas desde Washington; 3) la participación de Fidel Castro en la estructura y el proceso de determinar las decisiones; 4) la eficacia de los sistemas de participación; y 5) el papel a jugar por las Fuerzas Armadas de la Revolución (FAR).; [EN] This article analyzes the interna] conditionants of the evolution of the Cuban political structure from the 1959 revolution. It identifies the main factors affecting the Cuban future: 1) the successes and failures of the economy; 2) the level and efficency of the pressures exercised by Washington; 3) the role of Fidel Castro in the decisionmaking process; 4)the efficiency of the participatory processes, and 5) the role played by the Armed Forces. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72383 [ES] En el texto se intentan aportar algunas ideas sobre la posible evolución política en Cuba, partiendo del análisis del régimen cubano de los noventa, y comparando su situación con la de otros casos similares. En este sentido, definen el actual régimen cubano como postotalitarismo-carismático e intentan analizar las condiciones internas y externas que constriñen y potencian la evolución del régimen cubano.; [EN] This article analyses the prospects of the Future Cuban political evolution. It does so by taking into account the characteristics of the Cuban regime during the 1990's and by comparing the Cuban situation to that of other similar cases. This article characterizes the current political regime as charismatic-post-totalitarianism. It also analyzes the internal and external factors that affect and constrain the evolution of the Cuban regime. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72382 [ES] El artículo describe de forma prolija el desarrollo y resultados del V Congreso del Partido Comunista de Cuba celebrado en La Habana eri octubre de 1997. Por el papel hegemónico del Partido Comunista Cubano en el sistema político cubano, las conclusiones del citado congreso pueden ser interpretadas como elementos claves de reflexión en el marco de la situación económica y política de Cuba.; [EN] This article describes in a detailed manner the development and results of the V Congress of the Communist Party of Cuba, which was celebrated in Havanna in October 1997. Due to the crucial role of the Communist Party in Cuba, this article analyses crucial components of the current Cuban political and economic situation. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72381 [ES] Este artículo trata de explicar la recuperación de la economía cubana en el período 1993-1996, presentando la estructura de la producción y el comercio entre 1990 y 1996, y analizando las limitaciones tanto de carácter doméstico como externo para su mantenimiento. Finalmente, la autora aventura algunas proyecciones de esta economía para los próximos años.; [EN] This article aims at explaining the recovery of the Cuban economy in the 1993-96 period. It describes the structure of economic production and commerce from 1990 to 1996, and analyzes domestic and international limits for the persistence of the Cuban economic structure. It also discusses the future prospects of the Cuban economy. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72380 [ES] El presente artículo aborda las relaciones mantenidas entre la Iglesia católica y el gobierno de La Habana desde el triunfo de la Revolución hasta 1961, fecha de la salida de numerosos sacerdotes y religiosas de la isla. Se reconstruye y analiza un corto período de tiempo que marcaría un punto de inflexión en dichas relaciones, iniciando una nueva etapa dentro del largo proceso revolucionario cubano.; [EN] The present article studies the relations between the Catholic Church and the govenment of Havana from the triumph of the Revolution to 1961; in this year, most of the priests and nuns were sent of the island. The article analyzes that time which means a valuable change in the nature of those relations, beginning a new phase within the long Cuban revolutionary process. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72379 [ES] Este artículo trata de mostrar las cuatro diferentes coyunturas en términos de oportunidades políticas, sociales, ideológicas y económicas para la transición política en Cuba. Así, proponemos que las posibilidades de cada uno de estos escenarios dependerán de la estrategia de poder, las opciones económicas, los cambios ideológicos, las relaciones internacionales y el comportamiento de la sociedad civil.; [EN] This article tries to offer four different conjunctures in terms of political, social, ideological and economical choices for the political transition in Cuba. Therefore, we propose that the possibilities of each other of these ones will depend from the power-holders, the economical choices, the ideological changes, the international relations and the civil society behaviour. 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72378 1998-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72377 1998-01-01T00:00:00Z