http://hdl.handle.net/10366/141347 2026-04-22T00:39:52Z http://hdl.handle.net/10366/141832 The article discusses the requests for intervention by the Armed Forces within the context of the right-wing protests in Brazil in 2015. Therefore, data available from surveys conducted with protesters in the state capitals of the Southeast region are mainly used. The considerations in the article are organized around two points. On the one hand, a reflection is made about the construction of a positive memory about the period of dictatorship. From this perspective, the years between 1964-1985 could be seen as a period whose inheritance, lost in the present, could only be reestablished by the same political actors who left such a legacy - in this case, the military. On the other hand, we also consider the salvationist role of the Armed Forces. From this point of view, the military could be considered the only ones capable of solving the problems created or fostered exclusively or almost exclusively by the political elite in power.; El artículo discute las peticiones de intervención de las Fuerzas Armadas en el contexto de las manifestaciones de derecha ocurridas en Brasil en 2015. Para ello, se utilizan, principalmente, datos disponibles en surveys realizados en aquel año junto a manifestantes de capitales de estados de la región Sudeste. Las consideraciones presentes en el artículo se organizan en torno a dos puntos. Por un lado, la reflexión acerca de la construcción de una memoria positiva sobre el período de la dictadura. Desde esa perspectiva, los años comprendidos entre 1964 y 1985 podrían ser vistos como un período cuya herencia, perdida en el presente, sólo podría ser restablecida por los mismos actores políticos que dejaron tal legado - en este caso, los militares. Por otro lado, la reflexión acerca del papel salvacionista de las Fuerzas Armadas. Desde ese punto de vista, los militares podrían ser considerados como los únicos capaces de extirpar los problemas creados o alimentados exclusiva o casi exclusivamente por la élite política entonces establecida en el poder.; O artigo discute os pedidos de intervenção das Forças Armadas no contexto das manifestações de direita ocorridas em 2015 no Brasil. Para tanto, são utilizados, principalmente, dados disponíveis em surveys realizados naquele ano junto a manifestantes de capitais de estados da região Sudeste. As considerações presentes no artigo estão organizadas em torno de dois pontos. De um lado, a reflexão acerca da construção de uma memória positiva sobre o período da ditadura. Dessa perspectiva, o período de 1964-1985 poderia ser visto como um período cuja herança, perdida no presente, só conseguiria ser restabelecida pelos mesmos atores políticos que deixaram tal legado – no caso, os militares. De outro lado, a reflexão acerca do papel salvacionista das Forças Armadas. Desse ponto de vista, os militares poderiam ser considerados como os únicos capazes de extirpar problemas criados ou alimentados exclusiva ou quase exclusivamente pela elite política então estabelecida no poder. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141831 El presente artículo tiene como objetivo abordar el uso de los precedentes como forma de argumentación jurídica, del uso de la analogía y del raciocinio inductivo por los magistrados, a través de la metodología comparativa entre los sistemas de Civil Law y Common Law. El análisis histórico de la utilización de los enunciados jurisprudenciales desde 1875 hasta la actualidad se confrontará con los dispositivos del Código de Proceso Civil brasileño, como forma de esclarecer la utilización de los enunciados jurisprudenciales como si fueran leyes. El objetivo es buscar mayor seguridad jurídica por parte de los magistrados al utilizar los precedentes a través del raciocinio inductivo y no deductivo. La judicialización de la política surge en este escenario con el objetivo de entender los conflictos entre el poder Legislativo y el poder Judicial brasileño.; O presente artigo tem como objetivo abordar o uso dos precedentes como forma de argumentação jurídica, do uso da analogia e do raciocínio indutivo para os magistrados, através da metodologia comparativa entre os sistemas do Civil Law e Common Law. A análise histórica da utilização dos enunciados jurisprudenciais desde 1875 até os dias atuais será confrontada com os dispositivos do Código de Processo Civil brasileiro como forma de esclarecer a utilização dos enunciados jurisprudenciais como se leis fossem. O objetivo é buscar maior segurança jurídica por parte dos magistrados ao utilizarem os precedentes através do raciocínio indutivo e não dedutivo. A judicialização da política surge neste cenário com o objetivo de entender os conflitos entre o Legislativo e o Judiciário brasileiro.; The present article aims to address the use of precedents as a form of legal argument, from the use of analogy and inductive reasoning by magistrates, through a methodology that compares Civil Law and Common Lawm systems. The historical analysis of the use of jurisprudential statements from 1875 until the present day will be confronted with the provisions of the Brazilian Civil Procedure Code as a way of clarifying the use of jurisprudential statements as if they were laws. The idea is to  seek greater juridical security on the part of magistrates in using precedents through inductive and non-deductive reasoning. The judicialization of politics arises in this scenario in an attempt to understand the conflicts between the Brazilian legislative and judiciary branches. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141830 Este artículo pretende señalar algunos de los elementos clave de la teoría y la práctica de la “tercerización” de las condiciones laborales del trabajador, entendida en la forma de contratos de gestión o en términos de colaboración para la implementación de actividades-medios, después de actividades-fin, entre la administración pública y la persona jurídica de derecho privado, desde el marco histórico legal de los resultados, tanto desde el punto de vista de la extensión, como de la ampliación de sus contenidos. Se propone realizar una aproximación al Estado y al derecho, su función y funcionamiento, desde una perspectiva crítica al neoliberalismo y a la reestructuración productiva a escala mundial, especialmente identificada en la decisión del RE 760.931/DF y en la Ley Nº. 13.429/2017. El método utilizado es el enfoque hipotético-deductivo, que busca probar la hipótesis de la “satisfacción de la eficiencia y modernidad” mediante la externalización de los contratos, a partir de la demonstración de las consecuencias jurídico-normativas y sociales.; Esse artigo tem como objetivo apontar alguns dos principais elementos da teoria e da prática da “terceirização” das condições laborais do trabalhador, compreendida sob a forma de contratos de gestão ou termos de parcerias para a execução de atividades-meio, depois atividades-fim, entre a Administração Pública e a pessoa jurídica de direito privado, desde um contexto histórico normativo de resultados, tanto do ponto de vista da extensão, quanto da ampliação de seus conteúdos. Propõe-se a realizar uma abordagem sobre o Estado e o direito, sua função e seu funcionamento, a partir da perspectiva crítica ao neoliberalismo e à reestruturação produtiva em escala global, especialmente identificada na decisão do RE 760.931/DF e na Lei nº 13.429/2017. Nessa pesquisa será utilizado o método de abordagem hipotético dedutivo, em que se busca testar a hipótese da “satisfação da eficiência e modernidade” mediante os contratos de terceirização, a partir da demonstração das consequências jurídico-normativas e sociais.; This article aims to point out some of the main elements of the theory and practice involved in “outsourcing” the working conditions of the worker, understood in the form of management contracts or partnership agreements between the public administration and legal companies governed by private law for the performance of activities. This is approached from a normative historical context of results, both from the point of view of the extension, as well as the expansion of its contents. It proposes to carry out an approach to the State and the Law, its function and its functioning, from a perspective critical of neoliberalism and productive restructuring on a global scale, especially as identified in the decision of RE 760.931 / DF and Act 13.429 / 2017. In this research, the hypothetical deductive approach will be used, in which the hypothesis of "the fulfilment of efficiency and modernity" will be tested through outsourcing contracts, based on the demonstration of legal, normative and social consequences. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141829 This paper analyzes the results of a qualitative research study carried out in 2016 with pickers of recyclable material from the Jardim Gramacho dump, located in Duque de Caxias City, Rio de Janeiro (Brazil). The objective was to understand the problems of these recyclable waste pickers. Although the National Solid Waste Policy determines that these workers are participants in the integrated management of solid waste to be developed by municipal governments, after its promulgation in August 2010, it has been observed that recyclable waste pickers remain stigmatized and excluded from social/labor benefits and rights. Despite the promise of the Government to guarantee socio-productive inclusion, after the closure of the dump, the income of the recyclable waste pickers decreased substantially and the work of collecting the recyclable waste became even more difficult, since the municipalities that destined their waste to the old dumps did not invest in selective collection. Several recommendations of the national policy that defend and guarantee support for the recyclable waste pickers were not enforced. We also identified that the main action of the Town Council of Rio de Janeiro aimed at solving the socio-environmental problem caused by the dump was the closure of that dump, with no concern for heeding the other recommendations contained in the law that would guarantee work and income for the pickers.; El artículo analiza los resultados de la investigación realizada en 2016, de carácter cualitativo, con recolectores de materiales reciclables del vertedero incontrolado de Jardim Gramacho, ubicado en el municipio de Duque de Caxias, Río de Janeiro/Brasil. La idea era comprender la problemática de esos sujetos, verificando que, aunque la Política Nacional de Residuos Sólidos brasileña determina que dichos trabajadores deben ser partícipes de la gestión integrada de residuos sólidos desarrollada por los Ayuntamientos, después de su promulgación en agosto de 2010, los recolectores siguieron siendo estigmatizados y excluidos de beneficios y derechos sociales y laborales. Tras el cierre del vertedero, y a pesar de la promesa de la administración pública de inclusión socio productiva de los trabajadores, las ganancias de los recolectores disminuyeron sustancialmente y el trabajo de recogida de materiales reciclables se volvió aún más difícil, teniendo en cuenta que los municipios que destinaban sus residuos al antiguo vertedero no invirtieron en programas de recogida selectiva. Se incumplieron numerosas recomendaciones de la política nacional que defiende y garantiza el apoyo a los recolectores. Identificamos, además, que la principal acción del Ayuntamiento de Río de Janeiro con el objetivo de resolver la problemática social y ambiental del vertedero, fue el cierre del mismo, sin preocuparse por cumplir las demás recomendaciones constantes en la ley, que garantizarían trabajo y renta para los recolectores.; O artigo analisa os resultados da pesquisa realizada em 2016, de cunho qualitativo, com catadores de materiais recicláveis do lixão de Jardim Gramacho, localizado no município de Duque de Caxias (Rio de Janeiro, Brasil). Objetivou-se compreender a problemática desses sujeitos, verificando que embora a Política Nacional de Resíduos Sólidos brasileira determine que esses trabalhadores sejam partícipes da gestão integrada de resíduos sólidos a ser desenvolvida pelas prefeituras, após sua promulgação em agosto de 2010, os catadores permanecem estigmatizados e excluídos de benefícios, diretos sociais e trabalhistas. Apesar da promessa dos órgãos competentes de garantias de inclusão socioprodutiva, após o encerramento do lixão, os rendimentos dos catadores diminuíram substancialmente e o trabalho da coleta dos materiais se tornou ainda mais perverso, tendo em vista que os municípios que destinavam seus resíduos para o antigo lixão não investiram na coleta seletiva. Houve o descumprimento de inúmeras recomendações da política nacional, que defendem e garantem apoio aos catadores. Identificamos ainda que a principal ação da Prefeitura do Rio de Janeiro, visando resolver a problemática socioambiental ensejada pelo lixão, foi o encerramento daquela área, sem que houvesse maior preocupação em cumprir as demais recomendações constantes na lei e que garantiriam ocupação e renda para os catadores. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141828 The remaining communities of quilombos attained the right to the ownership of their lands, according to the Federal Constitution of 1988. These communities formed before and after the abolition of the slavery and have a common problem: a lack of title deeds. The State is responsible for issuing the deeds, but has not met the expectations of the communities, since the process is slow. Communities need land regularization in order to develop. This failing on the part of the State causes instability in the communities and exposes them directly to the actions of the emgrileiros/em, farmers and agribusiness representatives who illegally take over their lands.; Las comunidades remanentes de quilombos conquistaron el derecho a la titularidad de sus tierras, de acuerdo con la Constitución Federal de 1988. Estas comunidades se formaron antes y después de la Abolición de la esclavitud y presentan un problema común: la falta del título de propiedad la tierra. El Estado es el responsable de la emisión de los títulos, pero no atiende las expectativas de las comunidades, ya que el proceso es largo. Las comunidades necesitan la regularización de la tierra para poder desarrollarse. La omisión del Estado causa inestabilidad en las comunidades y las expone directamente a la acción de los emgrileiros/em, hacendados y representantes del agronegocio que se apoderan ilegalmente de sus tierras.; As comunidades remanescentes de quilombos conquistaram o direito à titularidade das suas terras, conforme determina a Constituição Federal de 1988. Estas comunidades se formaram antes e depois da Abolição da escravidão e apresentam um problema comum: falta do título da terra. O Estado é o responsável pela emissão dos títulos, mas não atende as expectativas das comunidades, visto que, o processo é moroso. As comunidades necessitam da regularização fundiária para poder se desenvolverem. A omissão do Estado causa instabilidade nas comunidades e as expõe diretamente à ação dos grileiros, fazendeiros e representantes do agronegócio, que se apossam ilegalmente de suas terras. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141827 A principios del siglo XXI, la ONU organizó el programa denominado Objetivos de Desarrollo del Milenio. Al proponer una agenda internacional basada en una perspectiva de crecimiento sustentado en bases tecnológicas sostenibles, visando la protección ambiental, el acceso a la salud y a la educación, el equilibrio económico y el respeto al multiculturalismo, a la diversidad cultural y a la igualdad de género, promovió un espacio renovado de integración de acciones dirigidas a la búsqueda de un mayor equilibrio global. Este artículo propone discutir el tema de la sostenibilidad cultural-ambiental y el significado de la cooperación intelectual y científica para el desarrollo a través de las relaciones de la Educación, la Cultura y la Ciencia desde la perspectiva de las políticas actuales de Brasil en relación a la agenda internacional.; No início do século XXI, a ONU organizou o programa denominado Objetivos de Desenvolvimento do Milênio. Ao propor uma agenda internacional ancorada em uma perspectiva de crescimento suportado por bases tecnológicas sustentáveis, visando a proteção ambiental, o acesso à saúde e à educação, o equilíbrio econômico e o respeito ao multiculturalismo, à diversidade cultural e à igualdade de gênero, promoveu um espaço de integração de reflexão na busca de um maior equilíbrio global. Este artigo propõe discutir a questão da sustentabilidade cultural-ambiental e o significado da cooperação intelectual e científica para o desenvolvimento através das relações da Educação, Cultura e Ciência a partir da perspectiva das políticas atuais do Brasil em relação à agenda internacional.; The UN organized the Millennium Development Goals program at the beginning of the twenty-first century. An international agenda was proposed concerning economic growth supported by a sustainable technological foundation, aimed at environmental protection, access to health and education, economic equilibrium, and respect for multiculturalism, cultural diversity and gender equality. Thus, it has promoted an improved space for the integration of actions in the pursuit of greater global balance. This article proposes to discuss the issue of cultural-environmental sustainability and the meaning of intellectual and scientific cooperation for development through the relations of Education, Culture and Science from the perspective of current Brazilian policies in relation to the international agenda. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141826 The purpose of this article is to analyze the Brazilian experience of confronting hunger and food insecurity in the last decade. In this country, the matter has become state policy under the aegis of various public instruments and policies. One of the most promising tools was the creation of institutional markets, a system that ensures the link between expanding access to food products for the population and the social inclusion of family farmers. The creation of these markets must be attributed to the confluence of three vectors. Firstly, the State effort to consolidate the area of family agriculture that began in the first half of the 1990s. Secondly, the protagonism of the forces working in the field of family agriculture. Third, the political circumstances of Brazil must be emphasized, amidst the State's need to expand its range of alliances with social movements and to meet historical commitments with the reduction of inequalities.; O objetivo deste artigo é analisar a experiência brasileira de enfrentamento à fome e à insegurança alimentar na última década. Neste país, o assunto converteu-se em política do Estado sob a égide de diversos instrumentos e políticas públicas. Uma das ferramentas mais promissoras foi a criação dos mercados institucionais, sistema que assegura a conciliação entre a ampliação do acesso aos produtos agroalimentares e a inclusão social dos agricultores familiares. A criação destes mercados deve ser atribuída à confluência de três vetores. Em primeiro lugar, ao esforço estatal em prol da consolidação do espaço da agricultura familiar iniciado na primeira metade dos anos noventa. Em segundo lugar, ao protagonismo das forças que militam no campo da agricultura familiar. Em terceiro lugar, há que sublinhar as circunstâncias políticas do Brasil, em meio à necessidade do Estado, no sentido de ampliar o leque de alianças com os movimentos sociais e de resgatar compromissos históricos com a redução das desigualdades.; El objetivo del artículo es analizar la experiencia brasileña de lucha contra el hambre y la inseguridad alimentaria en la última década. En este país el asunto se ha convertido en política del Estado bajo la égida de diversos instrumentos y políticas públicas. Una de las herramientas más promisoras fue la creación de los mercados institucionales, sistema que asegura la conciliación entre la ampliación del acceso de la población a los productos agroalimentarios y la inclusión social de los pequeños agricultores (agricultura familiar). La creación de dichos mercados debe atribuirse a la confluencia de tres vectores. En primer lugar, al esfuerzo estatal en pro de la consolidación del espacio de la agricultura familiar iniciado en la primera mitad de los años noventa. En segundo lugar, al protagonismo de las fuerzas que militan en el ámbito de la agricultura familiar. En tercer lugar, hay que subrayar las circunstancias políticas de Brasil, con la necesidad del Estado de ampliar el abanico de alianzas con los movimientos sociales y de rescatar compromisos históricos con la reducción de las desigualdades. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141825 -; -; - 2018-03-23T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141824 Hirano, S. & Tucci Carneiro, M. L. (Orgs.) (2016). Histórias Migrantes – caminhos cruzados. São Paulo: Humanitas/Fapesp. 380 páginas./nHistórias migrantes – Caminhos cruzados (São Paulo: Humanitas/FAPESP, 2016) es una colección de 18 textos escritos por investigadores brasileños y extranjeros sobre el tema de las migraciones, particularmente en Brasil. Organizado por Maria Luiza Tucci Carneiro y Sedi Hirano, profesores de la Universidad de São Paulo (USP), integra la lista de publicaciones conmemorativas de los diez años de actividades del Laboratorio de Estudios de la Etnicidad, Racismo y Discriminación (LEER) de la USP. La colección es el resultado del proyecto Archivo Virtual de Historias Migrantes, financiado por la Fundación para el Apoyo a la Investigación del Estado de São Paulo (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo/FAPESP). El hilo conductor del libro es la múltiple formación étnica de Brasil.; Hirano, S. & Tucci Carneiro, M. L. (Orgs.) (2016). Histórias Migrantes – caminhos cruzados. São Paulo: Humanitas/Fapesp. 380 páginas./nHistórias Migrantes – Caminhos Cruzados (São Paulo: Humanitas/FAPESP, 2016) é uma coletânea de dezoito textos escritos por pesquisadores brasileiros e estrangeiros sobre o tema das migrações, particularmente no Brasil. Organizada por Maria Luiza Tucci Carneiro e Sedi Hirano, professores da Universidade de São Paulo (USP), a obra integra o rol de publicações comemorativas dos dez anos de atividades do Laboratório de Estudos sobre Etnicidade, Racismo e Discriminação (LEER), da USP, celebrados em 2016. A coletânea é o resultado do projeto Arquivo Virtual Histórias Migrantes, financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP). A múltipla formação étnica do Brasil é o fio condutor do livro.; Hirano, S. & Tucci Carneiro, M. L. (Orgs.) (2016). Histórias Migrantes – caminhos cruzados. São Paulo: Humanitas/Fapesp. 380 páginas./nHistórias migrantes – Caminhos cruzados (São Paulo: Humanitas/FAPESP, 2016) is a collection of 18 essays on the topic of migration and the Brazilian multi-ethnic background written by both Brazilian and foreign researchers. The book is organized by Maria Luiza Tucci Carneiro and Sedi Hirano, both professors at the University of São Paulo, and is part of the project Arquivo Virtual - Histórias Migrantes (Virtual Archive - Migrant Stories), funded by The State of Sao Paulo Research Agency (Fapesp). It also celebrates the 10th anniversary of the Laboratory for Ethnicity, Racism and Discrimination Studies (LEER/USP), held in 2016. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141823 Texto de presentación del número 10 (volumen 5) de la Revista de Estudios Brasileños.; Texto de apresentação do número 10 (volume 5) da Revista de Estudios Brasileños.; Presentation text of Issue 10 (volume 5) of the Revista de Estudios Brasileños. 2018-03-23T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141822 Gomes, S. (2017). Guardei no armário: a experiência de um jovem homossexual, negro e ex-evangélico na sétima maior cidade do mundo. Porto Alegre, RS: Pragmatha./nEl libro emGuardei no armário: a experiência de um jovem homossexual, negro e ex-evangélico na sétima maior cidade do mundo/em, autobiografía del autor y diseñador Samuel Gomes, se revela una obra cuya lectura es necesaria no solamente a causa de su autor (negro, homosexual y procedente de los suburbios pobres de São Paulo), sino también por su contenido. La obra aborda las diferentes situaciones preconceptuosas, a veces veladas, vividas por el escritor durante su vida y revela una realidad que muchos prefieren ignorar: la de un Brasil racista y preconceptuoso. Por eso, y por presentar un tema todavía muy actual, el texto de este autor novel es digno de atención y estudio.; Gomes, S. (2017). Guardei no armário: a experiência de um jovem homossexual, negro e ex-evangélico na sétima maior cidade do mundo. Porto Alegre, RS: Pragmatha./nO livro emGuardei no armário: a experiência de um jovem homossexual, negro e ex-evangélico na sétima maior cidade do mundo/em, autobiografia do autor e designer Samuel Gomes, prova-se uma obra necessária não só pelo seu autor (negro, homossexual e proveniente da periferia de São Paulo), mas também pelo seu conteúdo. A obra aborda as diversas situações de preconceito, por vezes velado, sofridas pelo escritor durante a sua vida e revela uma realidade que muitos preferem ignorar: a de um Brasil racista e preconceituoso. Por isso, e por apresentar um tema ainda tão atual, o texto do autor estreante se mostra digno de atenção e estudo.; Gomes, S. (2017). Guardei no armário: a experiência de um jovem homossexual, negro e ex-evangélico na sétima maior cidade do mundo. Porto Alegre, RS: Pragmatha./nThe book emGuardei no armário: a experiência de um jovem homossexual, negro e ex-evangélico na sétima maior cidade do mundo/em, an autobiography written by the author and designer Samuel Gomes, proves to be a necessary work not only because of its author (black, homosexual and coming from the poor suburbs of São Paulo) but also due to its content. The work is about different situations in life in which the writer suffered prejudice, sometimes veiled, and reveals a situation that many prefer to ignore: the one in which Brazil is a racist and prejudiced country. Because of that, and because it addresses a topical issue, this new author’s text is worthy of receiving attention and study. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141821 Esta entrevista a Pedro Cardim, profesor titular de Historia Moderna en la Universidade Nova de Lisboa, fue realizada el 2 de mayo de 2018. En ella el historiador hace un interesante repaso a sus actividades profesionales, académicas y de investigación, desde su formación universitaria hasta los resultados de sus últimos estudios. El objetivo principal de la entrevista es reflexionar sobre la importancia de Brasil e Hispanoamérica para entender tanto del pasado como del presente de Portugal y España. Para ello, tomando como guía la trayectoria profesional de Pedro Cardim, en esta entrevista se analizan temas como la atención que presta Portugal a su pasado común con Brasil y España, la creciente variedad de desafíos que la historiografía americanista tiene por delante, y la necesidad de entender estos tres países a partir de sus conexiones e intercambios a lo largo de la Historia. De este modo, esta entrevista con Pedro Cardim contribuye a reflexionar sobre la importancia de estudiar el pasado para entender el presente, así como al importante rol de Brasil para comprender España y Portugal.; Esta entrevista com Pedro Cardim, professor associado da Universidade Nova de Lisboa, foi realizada em 2 de maio de 2018. Ao longo da entrevista, o historiador faz uma interessante revisão de suas atividades profissionais, acadêmicas e de pesquisa, começando pela sua formação universitária até os resultados dos estudos mais recentes. O objetivo principal da entrevista era refletir sobre a importância do Brasil e da América hispânica para entender o passado e o presente de Portugal e da Espanha. Nesse sentido, consideramos a trajetória de Pedro Cardim para abordar tópicos como a atenção dada em Portugal ao seu passado comum com o Brasil e com a Espanha, a crescente variedade de desafios que a historiografia americanista tem por diante, e a necessidade de estudar esses três países a partir da perspectiva de suas conexões e trocas ao longo da história. Desta forma, a obra de Pedro Cardim contribui para refletir sobre o estudo do passado para compreender o presente, enfatizando a importância do Brasil para a Espanha e Portugal.; This interview with professor Pedro Cardim, Professor of History at the FSCH-Nova of Lisbon, was held on 2 May 2018. In this interview, the historian makes a comprehensive review of his professional, academic and research activities, ranging from his university training to the results of his latest studies. The aim of the interview is to reflect upon the importance of Brazil and Spanish America for understanding the past of Portugal and Spain. In this regard, taking Pedro Cardim’s career as a guide, several topics emerge in the interview, such as the attention given in Portugal to its common past with Brazil and Spain, the growing variety of challenges that American historiography has to deal with, as well as the increasing need to understand these three countries according to their connections and exchanges throughout history. In this way, Pedro Cardim contributes to the reflection of studying the past to understand the present and, more specifically, to the important role of Brazil in our current understanding of Spain and Portugal. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141819 To the foreign eye, and for centuries, Brazil has been feeding the most diverse range of stereotypes. This article seeks to rescue some scenes and images, taken from Portuguese narratives of the 21st century, which focus on the sporting element and confirm this symbolic construction that Brazil carries. In this sense, from passages referring to sports, in particular football, is intended to discuss cliches that contribute to the reiteration of a preconceived idea of Brazilians as cheerful, unreliable and sporty people. In addition, there is the physical body, inseparable from an active outdoors lifestyle, seen as the object of seduction and often associated with the innate sensuality trait of the Brazilian.; Brasil ha alimentado, durante siglos, los más diversos estereotipos a partir de la mirada extranjera. Este artículo rescata algunas escenas e imágenes extraídas de narrativas portuguesas del siglo XXI, centradas en el elemento deportivo y que confirman la construcción simbólica con la que carga este país. En ese sentido, a partir de pasajes que tiene el deporte, y en particular el fútbol, como referencia, voy a hablar sobre los clichés que contribuyen a la reiteración de una idea preconcebida del brasileño como un pueblo alegre, poco fiable y deportista. Además, está el cuerpo, íntimamente vinculado a una vida activa al aire libre, visto como un objeto de seducción y a menudo asociado a una sensualidad innata, considerada una característica típica del brasileño.; O Brasil, por séculos, tem alimentado os mais diversos estereótipos a partir do olhar estrangeiro. Este artigo pretende resgatar algumas cenas e imagens, retiradas de narrativas portuguesas do século XXI, que têm como foco o elemento esportivo e confirmem a construção simbólica que o Brasil carrega. Neste sentido, a partir de passagens que trazem o esporte como referência, em especial o futebol, pretendo discutir clichês que contribuem para a reiteração de uma ideia preconcebida do brasileiro como povo alegre, pouco confiável e esportista. Além disso, há o corpo, indissociável a uma vida ativa construída ao ar livre, visto como objeto de sedução e frequentemente associado à característica da sensualidade inata do brasileiro. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141820 In the context of the Brazilian sportive development, the competitions connected to the practices in which water is the main stage, are related to a new attitude regarding health and the body, and there is an involvement between the sanitary conditions and the appreciation of hygiene as promoters of salubriousness. This redefinition plot valued its waterfront and surroundings, in this way baths started to have medical legitimation as soon as they were faced as healthy and recommended activities. Especially since the second half of the 19th century these premises ratified the wide development of practices that combined factors considered salubrious. In effect, Porto Alegre city, the state capital located in southern Brazil, has in its history an intimate relation with water. It is aimed, in this article, to point the early aspects of water sports formation in Porto Alegre and its consequent institutionalization in clubs, aside from its relation to an entertainment industry in formation and expansion. Discussing the local peculiarities that had important relevance in the Porto Alegre scenario in the 19th century, among them the conflict of ethnic character. For this analysis we used as a source the newspapers published in the city in the period on screen.; En el contexto del desarrollo deportivo brasileño, las competiciones vinculadas a las prácticas donde el agua constituye el escenario privilegiado, están asociadas a una nueva postura sobre la salud y el cuerpo, en la que están involucradas las condiciones de saneamiento y la valoración de la higiene como promotora de la salubridad. Esta maraña de resignificaciones valorizó la propia orla marítima y todo su entorno, donde los baños pasaron a tener legitimación médica en la medida en que pasaron a ser vistos como actividades saludables y recomendadas. Especialmente a partir de la segunda mitad del siglo XIX estas premisas ratificaron el amplio desarrollo de prácticas que conjugaban factores considerados salubres. En efecto, la ciudad de Porto Alegre, capital estatal más austral de Brasil, ha mantenido a lo largo de su historia una íntima relación con el agua. Nuestro objetivo, en este artículo, ha sido apuntar aspectos iniciales de la formación de los deportes acuáticos en Porto Alegre y su consecuente institucionalización en clubs, además de su relación con una industria de entretenimiento en formación y expansión. Buscamos problematizar las peculiaridades locales que tuvieron destacada relevancia en el escenario de Porto Alegre en el período decimonónico, entre ellas el enfrentamiento de carácter étnico. Para este análisis utilizamos como fuente los periódicos publicados en la ciudad en el período en estudio.; No contexto do desenvolvimento esportivo brasileiro, as competições ligadas a práticas onde a água é o palco privilegiado, estão associadas a uma nova postura acerca da saúde e do corpo, onde estão envolvidas as condições de saneamento e a valorização da higiene enquanto promotora da salubridade. Este enredo de ressignificações valorizou a própria orla e todo o seu entorno, onde os banhos passaram a ter legitimação médica a medida em que foram encarados como atividades saudáveis e recomendadas. Especialmente a partir da segunda metade do século XIX, estas premissas ratificaram o amplo desenvolvimento de práticas que conjugavam fatores tidos como salubres. Com efeito, a cidade de Porto Alegre, capital estadual mais austral do Brasil, tem na sua história uma íntima relação com as águas. Objetivamos, neste artigo, apontar aspectos iniciais da formação dos esportes aquáticos em Porto Alegre e a sua consequente institucionalização em clubes, além da sua relação com uma indústria do entretenimento em formação e expansão. Buscamos problematizar as particularidades locais que tiveram destacada relevância no cenário de Porto Alegre no período oitocentista, entre elas o embate de caráter étnico. Para esta análise utilizamos como fonte os periódicos publicados na cidade no período em tela. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141818 This article analyzes the uses and meanings of the “modern football” category, as employed by subgroups and vanguards sporting clubs fans in Brazil. Considering the ideology concept, developed by John B. Thompson, we analyze a series of discourses of organized supporters’ leaders and collective of fans who counteract the economic, architectural, and organizational transformations taking place in the contemporary professional football. Through nine semi-structured interviews, we sought to understand how the term “against modern football,” originated in the 1970s Europe and widespread as a slogan by ultra European movements since the 1990s, has been appropriated in Brazil in the last decade, in response to sporting mega events carried out in the country (2007-2016) and the construction of multipurpose arenas, which supersede the model of public stadiums, in force since the second half of the 20th century. Our discourse analysis concludes that, although it is an important unifying issue to these football actors, who are part of asymmetrical power relations, the fight against the “modern football” involves a series of ambiguities in their narratives, since it is more reactive and circumstantial than effectively propositional and programmatic. When focusing our energy against the distortion of the football tradition, we perceive ambivalence in the appraisal of the past, generally conceived as authentic, spontaneous, and festive, in contrast to a present that fully compromises the “essence” and the “authenticity” lost with the new configuration of the media and commodified football.; El presente artículo examina los usos y sentidos de la categoría “fútbol moderno”, en la forma en que es empleada por subgrupos y vanguardias de hinchas de clubes deportivos en Brasil. A la luz del concepto de ideología que ha sido desarrollado por John B. Thompson, se analizan una serie de discursos de liderazgos de hinchas organizados y de grupos de hinchas que se contraponen a las transformaciones económicas, arquitectónicas y organizativas en curso en el fútbol profesional contemporáneo. Por medio de nueve encuestas semiestructuradas, se busca entender cómo el término “contra el fútbol moderno”, originado en Europa en los años 1970 y difundido como eslogan por los movimientos emultras/em europeos desde los años 1990, está siendo apropiado en Brasil durante la última década, como reacción a los grandes eventos deportivos realizados en el país (2007-2016) y a la construcción de arenas multiuso, que suplantan el modelo de estadios públicos, vigente desde la segunda mitad del siglo XX. El análisis de discurso aquí realizado llega a la conclusión de que, aunque se trate de una temática unificadora importante para ese segmento de actores futbolísticos, involucrados en relaciones asimétricas de poder, la lucha contra el “fútbol moderno” comporta una serie de ambigüedades en sus narrativas, ya que se configura más reactiva y circunstancial que efectivamente propositiva y programática. Al dirigir sus fuerzas contra la no caracterización de la tradición futbolística, se certifica una ambivalencia en la valoración del pasado, por regla general idealizado como autentico, espontáneo y festivo, en contraposición a un presente comprometedor de la “esencia” y de la “autenticidad” perdida con la nueva configuración del fútbol mediático y mercantilizado.; O presente artigo examina os usos e sentidos da categoria “futebol moderno”, tal como empregado por subgrupos e vanguardas de torcedores de clubes esportivos no Brasil. À luz do conceito de ideologia, desenvolvido por John B. Thompson, analisa-se uma série de discursos de lideranças de torcidas organizadas e de coletivos torcedores que se contrapõem às transformações econômicas, arquitetônicas e organizacionais em curso no futebol profissional contemporâneo. Por meio de nove entrevistas semiestruturadas, procura-se entender como o termo “contra futebol moderno”, originado na Europa dos anos 1970 e difundido como slogan por movimentos emultras/em europeus desde os anos 1990, vem sendo apropriado no Brasil durante a última década, em reação aos megaeventos esportivos realizados no país (2007-2016) e à construção de arenas multiuso, que suplantam o modelo de estádios públicos, vigente desde a segunda metade do século XX. A análise de discurso aqui realizada chega à conclusão de que, embora se trate de uma pauta unificadora importante para esse segmento de atores futebolísticos, envoltos em relações assimétricas de poder, a luta contra o “futebol moderno” comporta uma série de ambiguidades em suas narrativas, porquanto se configura mais reativa e circunstancial do que efetivamente propositiva e programática. Ao assestarem suas baterias contra a descaracterização da tradição futebolística, verifica-se uma ambivalência na valoração do passado, via de regra idealizado como autêntico, espontâneo e festivo, em contraposição a um presente em tudo comprometedor da “essência” e da “autenticidade” perdida com a nova configuração do futebol midiático e mercantilizado. 2018-08-24T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/141817 This article seeks to introduce a potential field of historical and media research on the “first moments” of the Olympic Games in Rio de Janeiro (from 1890 to 1919). The scenario set in these first three decades analyzed shows how the Olympic Games achieved their space in Rio’s newspapers and by what means the narratives of those media influenced the formation of the reading public opinion. The newspapers studied here provide clues that allow us to reconstruct the spaces occupied by the Olympic Games. These were not only located in the sports field, but also in the field of recreation, entertainment, new corporal practices, ongoing urban modifications. The diversity of uses of the terms “Olympic Games” and “Olympics” suggests the social penetration of the theme and, at the same time, the lack of an explicit concern of the International Olympic Committee to regulate the use of its main brands. Such concern began to emerge timidly only in the 1910s.; El presente artículo busca presentar un potencial campo de investigación histórico y mediático sobre los “primeros momentos” de los juegos olímpicos en Río de Janeiro (de 1890 a 1919). El escenario que se configura en estas tres primeras décadas analizadas nos muestra cómo los juegos olímpicos conquistaron su espacio en los periódicos cariocas y por qué vías las narrativas de esos medios influenciaron la formación de la opinión del público lector. Los periódicos aquí estudiados proporcionan indicios que nos permiten reconstruir los espacios ocupados por los juegos olímpicos. Éstos no estaban situados solamente en el campo deportivo, sino también en el campo del esparcimiento, del entretenimiento, de las nuevas prácticas corporales, de las modificaciones urbanísticas en curso. La diversidad de usos de las expresiones “juegos olímpicos” y “olimpiadas” sugiere la penetración social del tema y, al mismo tiempo, la ausencia de una preocupación explícita del Comité Olímpico Internacional en regular el uso de sus principales marcas. Tal preocupación comienza a surgir tímidamente sólo en la década de 1910.; O presente artigo busca apresentar um potencial campo de investigação histórico e midiático sobre os “primeiros momentos” dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro (de 1890 a 1919). O cenário que se configura nestas três primeiras décadas analisadas nos mostra como os jogos olímpicos conquistaram seu espaço nos jornais cariocas e por quais vias as narrativas desses meios influenciaram a formação da opinião do público leitor. Os periódicos aqui estudados fornecem indícios que nos permitem reconstruir os espaços ocupados pelos jogos olímpicos. Estes não estavam situados apenas no campo esportivo, mas também no campo do lazer, do entretenimento, das novas práticas corporais, das modificações urbanísticas em curso. A diversidade de usos das expressões “jogos olímpicos” e “olimpíadas” sugere uma penetração social do tempo e, ao mesmo tempo, a ausência de uma preocupação explícita do Comitê Olímpico Internacional em regular o uso de suas principais marcas. Tal preocupação começa a surgir timidamente apenas na década de 1910. 2018-08-24T00:00:00Z