http://hdl.handle.net/10366/148491 2026-05-01T16:42:57Z http://hdl.handle.net/10366/70302 [ES] En 1716 la dinastía de los Borbones impuso a Cataluña el Decreto de Nueva Planta y abolió sus constituciones y privilegios. El Decreto estableció en el Principado la nueva magistratura castellana de los corregidores (gobernadores militares) y los alcaldes mayores. Durante el siglo XVIII, Cataluña tuvo veinte alcaldes mayores para las causas civiles y criminales, muchos de los cuales eran doctores en Derecho o bachilleres, pero no todos ellos fueron partidarios de Felipe V durante la Guerra de Sucesión española (1700-1714).; [EN] In 1716 the Bourbonic dinasty imposed to Catalonia the Decree of the «Nueva Planta» and abolished their constitutions and privileges. The Decree established in the Principality the new magistracy of the «corregidores» (militarys governors) and the «alcaldes mayores». During the eighteenth century Catalonia had twenty «alcaldes mayores» for the civils and the criminals lawsuits, many of these were doctors in law or bachelors but all of they didn't have been followers of Philip V during the Spanish War of Sucession (1700-1714). 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70300 [ES] Las elecciones municipales en los pueblos de la Corona de Castilla hacen aflorar las tensiones propias de cualquier comunidad organizada. A finales del siglo XVII estas tensiones parecen agudizarse, o mostrarse por primera vez allí donde no eran patentes. Tal es el caso de Carrascosa del Campo (provincia de Cuenca). La pugna por el control del ayuntamiento y sus recursos enfrenta a dos familias, pero la realidad se encarga de redimensionar la pugna familiar convirtiéndola en una pugna política entre dos bandos, mucho más complejos que los entramados familiares. La violencia individual se recubre de política y provoca la intervención del Consejo de Castilla.; [EN] Municipal elections in the villages of the Crown of Castile bring out the usual tensions of any organised community. Towards the end of the XVIIth century these tensions seem to become more acute, or else they surface for the first time in places where they had been latent. Such is the case of Carrascosa del Campo, in the province of Cuenca. Two families compete there for the control of the village council, but this dispute between families develops eventually into a political fight between factions of a complexity which goes considerably beyond that of family networks. Individual violence acquires a political colouring and provokes the intervention of the Council of Castile. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70298 [ES] Alfonso Hojeda fue un notable canonista sevillano que en 1576 publicó en Venecia un libro acerca de los beneficios eclesiásticos. La obra se divide en dos partes: la primera está dedicada a argumentar en contra de la pluralidad de beneficios en una misma persona, de acuerdo con los decretos tridentinos de reforma, mientras la segunda trata en cambio de la compatibilidad de beneficios mediante dispensa papal. Los propios términos en que se manifiestan las dos partes ya están indicando las contradicciones en que ha de moverse el autor, difíciles de salvar. La doctrina de la causa es, además de la distinción entre órdenes normativos, la principal herramienta conciliatoria para Hojeda. El papa está desligado del derecho positivo o humano, pues de otro modo no podría dispensar, o privilegiar, mas sólo puede hacerlo con justa causa.; [EN] Alfonso Hojeda de Mendoza was an outstanding canonist that in 1576 published a book in Venice on the eclesiástica benefits. The book is divided into two parts: the first one is devoted to argue against the plurality of benefits in the same person, according to Trento's decrees, while the second one deals, however, with the compatibility of benefits by the Pope's dispense. The own terms in which both parts are expressed reveal the contradictions, in which the author must move, always difficult to avoid. The doctrine of the cause, as well as the distinction among normative orders, is the main conciliatory tool for Hojeda. The Pope is unlinked to human or positive right, otherwise he could not dispense or privilege, however he can only do it for a just cause. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70297 [ES] Con el Humanismo surgió una nueva idea del saber que dio lugar también a una nueva concepción de las bibliotecas. A lo largo del siglo XVI esta concepción se concretará en nuevas clasificaciones del saber, en tratados sobre la historia, funciones y organización de las bibliotecas, en nuevas soluciones arquitectónicas y de instalaciones. Presentamos el ejemplo de la biblioteca de la Universidad de Salamanca, que a mediados de la centuria emprendió el camino hacia la modernización. Sin embargo, los avatares que jalonaron su trayectoria, desde su construcción física e intelectual hasta su funcionamiento interno, pasando por los procesos de recolocación y ordenamiento de los libros, le impidieron alcanzarla en plenitud.; [EN] Humanism brought a new idea about knowledge that made appear a new library concept. Along sixteenth century this concept will origin new knowledge classifications, treatise about library history, functions and organization, new architectural and installations solutions We present Salamanca University Library case which, around the middle of the century, began the way to its modernization. However, the difficulties that it found on this way, from its physical and conceptual building, to its internal functioning, through books placing and classification process, hindered it to get completely its new image. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70296 [ES] La presente investigación analiza las circunstancias en que se gesta la reforma del Ejército y de las guardas de la época de Carlos V en 1525, cuyas claves orgánicas y económicas se contienen en diversos memoriales. La eficacia de la reforma fue relativa, como se desprende de la minuciosa visita que se realiza el año siguiente a las fortalezas y guarniciones del reino de Granada.; [EN] This study analyses the circumstances under which the reform of the Army, and that of the guards of the era of Charles V, in 1525, took place and whose organic and economic keys are contained in various memoranda. The efficiency of the reform was relative, as revealed by the meticulous inspection visits paid the following year to the fortresses and garrisons of the Kingdom of Granada. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70295 [ES] El trabajo pretende profundizar en un aspecto esencial de la Hacienda de Castilla a comienzos del siglo XVI: el arrendamiento de las rentas regias. En este sentido, se insiste en la existencia de un gigantesco negocio financiero en torno a dichas rentas, donde se entremezclan intereses económicos y políticos, dando lugar a la existencia de redes clientelares económicas y grupos de presión políticos. El trabajo, por último, hace hincapié en las primeras decisiones hacendísticas de Carlos I. Decisiones que por lo demás pusieron a su servicio todo un sistema de financiación heredado de los Reyes Católicos.; [EN] The present study examines in detail a vital aspect of Castile's economy at the start of the XVI century: the leasing of royal revenues. It emphasises the existence of a vast financial business based on the leasing of said revenues, within which economic and political interests co-existed, leading to the creation of networks of economic patronage and political pressure groups. Finally, the study highlights Charles I early economic decisions, which served to bring into operation the fiscal system that he had inherited from the Catholic Kings. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70294 [ES] El presente trabajo aborda un tema de especial relevancia dentro de la historia de los poderes que caracteriza a la actual historia política: el proceso que determina una constitución fiscal caracterizada por el entendimiento entre Corona y oligarquías. Para ello, el artículo se ha dividido en dos partes bien diferenciadas. En primer lugar, se intenta llamar la atención en torno a la diversidad conceptual y perceptiva que caracteriza el hecho fiscal en el Antiguo Régimen. En concreto, analizamos la hacienda de principios del siglo XVI considerando cómo al mismo tiempo funcionaban tanto mecanismos «estatales» como elementos propios de las relaciones de patronazgo, si bien se pone el acento en esta última perspectiva. En segundo lugar, el artículo se centra en los principales elementos a considerar en un periodo inmediatamente anterior a la formalización del encabezamiento general, lo cual determina una sucesión de transformaciones y continuidades que se hallan en la base del pacto entre Corona y oligarquías.; [EN] The present study considers a key issue in the history of «authorities» that characterises current political history: the process that determines a fiscal constitution, characterised by the understanding between Crown and oligarchies. Accordingly, the present study is divided into two sections. The first aims to emphasise the conceptual and perceptive diversity that characterised the fiscal situation during the Ancient Regime. More specifically, it analyses the fiscal system during the XVI century, and, while emphasising the latter, it examines the simultaneous existence of both «state» mechanisms and networks of patronage. Secondly, the study focuses on the main elements which one must consider in a period immediately preceding the formalisation of the general «heading», and which determine a succession of transformations and continuities that form the basis of the agreement between Crown and oligarchies. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70293 [ES] La llegada de Carlos V significó un cambio dinástico para Castilla y el inicio de una nueva etapa de su historia. Los años 1516 y 1517 representan el periodo de tránsito hasta la llegada del rey y están marcados por tensiones y conflictos, a través de los cuales se comprueba que la relación monarquía-ciudades mostraba serias diferencias que resurgían con fuerza desde el reinado de los Reyes Católicos. A partir del mejor conocimiento de las formas políticas urbanas, que podríamos llamar secundarias, se observa el alcance y la eficacia de la política del poder monárquico. En parte, porque la monarquía dependía también de la congruencia entre objetivos y métodos y porque los «subditos» percibían cada vez más al monarca como un símbolo de la comunidad. En estas páginas nos proponemos conocer el alcance logrado con tal propuesta y la receptividad urbana ante los nuevos mensajes políticos. En el periodo de la gobernación de Cisneros, que fue una difícil prueba para todo el reino, ya que, en ausencia del rey, hubo que mantener unos mecanismos de continuidad, las ciudades convocaron juntas y reuniones que mostraban su grado de descontento y que alarmaron a Carlos V.; [EN] The king Charles V was the first monarch of a new dynasty and his reign started a new period of the Castilian kingdom's History. In 1516 and 1517 fights and disturbs took place in the towns wich shows the hard differences and conflicts between urban oligarchies and monarchy. Those conflicts had never happened during the Catholic Kings' time. We could appreciate the urban political attitudes and also the political range and effectiveness of the Monarchy's power. At that moment, the Castilian Monarchy took care of the coherence between objectives and methods in the same way citizens observe the king as a symbol of the community. In this paper we present the urban society perception of political messages and purposes. The period, when Cisneros governed the Kingdom, was a difficult proof because they had to maintain the continuity during the absence of the king. At this time, the towns were summoned in juntas or meetings to show her disagreement and king Charles was alarmed of it. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70292 [ES] Este trabajo analiza las relaciones entre la Monarquía Hispánica y el Papado y su influencia sobre la Iglesia española en dos importantes momentos en la evolución política española de principios del siglo XVI: el primer momento alrededor de 1500, el segundo hacia 1518-1520, para determinar los temas más importantes de la vida eclesial española en estos años, así como las continuidades y rupturas de esas relaciones.; [EN] This work studies the relations between the Hispanic Monarchy and the Papacy and their influence on the Spanish Church in two important moments in the Spanish political evolution of the beginnings of the XVIth century: the first moment around 1500, the second moment, around 1518-1520, to determine the most important themes to the Spanish ecclesiastical life in these years, and the continuities and ruptures of these relations. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70291 [ES] La primera parte de la vida del emperador Carlos V (1500-1521) coincidió con un periodo de profunda crisis en los reinos de Castilla: en 1504 murió Isabel I (su abuela materna) y en 1506 su padre Felipe I. Al mismo tiempo, su madre Juana caía en la enfermedad mental. El conflicto político alcanzó su máxima dimensión con la llegada del futuro emperador Carlos a Castilla.; [EN] The first part of the emperor Charles V's life (1500-1521) coincided with a period of deep crises in the kingdoms of Castile: in 1504 died Elisabeth I (his grand mother) and in 1506 his father Philiph I. At the same time, his mother felt in mental illness. The politic conflict became at maximum when the futur emperor arrived in Castile. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70290 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70289 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70279 Informaciones recibidas en los últimos meses dónde el objetivo es transmitir planes y proyectos futuros. Se enumera una serie de congresos, proyectos de investigación, publicaciones,... etc. de diferentes universidades españolas. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70277 [ES] Los flamencos, subditos de la Monarquía Católica, no se conformaron con ocupar en ella un lugar secundario en el plano económico. A lo largo del siglo XVII, ante la competencia de holandeses, ingleses y franceses y, en particular, de las grandes compañías comerciales monopolísticas de estos países, fueron varias las propuestas que hicieron a la Corona, con vistas a aprovechar mejor los ricos recursos del Imperio y a tomar ellos mismos un mayor protagonismo. El presente artículo estudia un ambicioso proyecto para la formación de una Compañía General de Comercio para los Países Bajos, surgido en torno a 1690-91. Se analiza, ordenadamente, su contenido, el marco en que surgió esta iniciativa y las vicisitudes por las que pasó, con intervención del monarca y de las altas instituciones del Estado, tanto españolas como flamencas, hasta principios del siglo XVIII en que quedó sin efecto la idea. Se utilizan fuentes procedentes de archivos españoles y belgas.; [EN] From an economic point of view, the Flemish, under the rule of Catholic Monarchy, did not agree with playing second fiddle on this Empire. Along the seventeenth century, given the competition from the Dutch, the English, the French and, in particular, from the commercial and monopolist big companies in this countries, several proposals were made by them to the Crown, in order to take benefit of the rich resources of the Empire, and at the same time, taking a leading role on by themselves. This article studies an ambitious project to form a General Company of Trade in the southerns Netherlands, which was arisen about 1690-91. The content of this project is orderly analized the ups and downs of the plan, taking into account the intervention, both the King and the High Institutions of the Spanish and Flemish States. And all this, until the beginning of the eighteenth century when the idea became obsolete. Sources from Spanish and Belgian archives have been used in this article. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70275 [ES] Este artículo analiza el origen, desarrollo y consecuencias de una de las primeras expediciones diplomáticas japonesas a Occidente, la conocida como Misión Keicho (1613-1620). Esta embajada fue enviada por Date Masamune, daimyo de Mutsu, al rey de España Felipe III y al Papa. Se hace un especial hincapié en la doble estancia de la expedición en la ciudad de Sevilla, metrópolis que monopolizaba la comunicación con las Indias.; [EN] This article analyses the development and the consequences of one of the first Japanese diplomatic expeditions to the Occident, the named Keicho's Mission (1613-1620), sent by Date Masamune, daimyo from Mutsu, to the King of Spain and the Pope, placing special emphasis on the double stay of the expedition in the city of Seville. 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70273 [ES] El negro, como libre o como esclavo, fue un componente más de la sociedad española del siglo XVI. Como miembro de la misma estuvo sometido al control de las instituciones religiosas y políticas y, si era esclavo, fue un simple objeto de la voluntad de sus dueños. La Inquisición también le persiguió, y aunque éste no tenía una personalidad jurídica definida, fue considerado como persona con una formación religiosa adecuada y, por eso, juzgado por los responsables inquisitoriales. Hacemos aquí una primera aproximación en esta peculiar relación e insistimos en que los procesos inquisitoriales son también una fuente útil para estudiar ciertos aspectos y circunstancias de la vida del negro en aquella época.; [EN] The Negro, as a free man or as slave, was an additional component in Spanish society during the 16th century. As member of this society he was subjected to the control of the political and religious institutions and if he was a slave, he was simply at the disposal of his master's will. The Inquisition also persecuted him and although he didn't have an officially recognized status, he was considered to be as person with a suitable religious grounding and was therefore judged accordingly by those in charge of the Inquisition. Here we approach this peculiar relationship for the first time and we emphasize that the inquisitorial trials are also an useful source enabling us to study certain aspects and circumstances in the Negro's life at that time. 1999-01-01T00:00:00Z