http://hdl.handle.net/10366/148509 2026-04-23T18:32:14Z http://hdl.handle.net/10366/70376 [ES] Este trabajo destaca la importancia de las misiones interiores en la Europa postridentina. Para llegar a una comprensión de este fenómeno, el autor insiste en la necesidad de estudiar diferentes elementos que forman parte del método misional, lo que implica atender no sólo a las cuestiones teológicas, sino también los conceptos psicológicos y escénicos del espectáculo misional. De hecho, las misiones están íntimamente ligadas a la cultura barroca lo que implica que en ellas se utilizaron de un modo dramático las representaciones plásticas, la música o la iluminación. Esta predicación tuvo, sobre todo, un carácter visual que implicó una especial atención a ciertos tropos con los que pasmaban y sorprendían a su audiencia. El autor insiste, por otro lado, en la importancia que tuvo el «espectáculo» misional para promover una nueva forma de religiosidad. Las prácticas promovidas fueron, fundamentalmente, la plegaria, la confesión o las procesiones. Todas ellas contenían los elementos de una religiosidad devota con la que los misioneros quisieron disciplinar y convertir a la población. Esta nueva práctica religiosa se sostuvo en las congregaciones fundadas por jesuítas y capuchinos.; [EN] This work attests how important was the role that missionaries played in Postridentine Europe. The author remarks that the study of missions involves the comprehension of the method of the missionaries which involves the study the theological thought, but too the psychological concepts or the dramatic aspects of the performance that took place in them. In fact, popular missions were linked with baroque theatre, that means that the performance that Jesuit and Capucins developed in their missions involved pictures, music, enlightement which were used in a dramatic way. Their preaching had, a visual character and the missionaries represented most of all the Passion of Christ using specific rhetorical tropos, which caused awe and surprise in their audience. Also, the author remarks the importance of the missionary spectacle to promote a new kind of religious life. The practices that they promoted were most of all pray, processions or confession. They all contained the elements of «devout religion» with which Capucins and Jesuits tried to discipline the lay people in Postridentine Europe. This new practice was sustained by the congregations that they founded in the villages, that encouraged these particular devotional practices and a new kind of religious motives which are typical of the Postridentine period. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70374 [ES] En la ciudad de Burgos, a mediados del siglo XVIII, nueve hogares disponían, entre sus componentes, de un capellán privativo, contratado por el pater-familias a título de «doméstico». Sus quehaceres eran múltiples: dirigir la celebración de actos religiosos, servir la mesa, educar a la progenie, llevar los asuntos de su patrón, etcétera. Muchos de esos hogares tenían, en sus grandes mansiones, oratorio y cochera, donde se guardaban celosamente los menajes sacros y los carruajes. Las razones para contratar capellanes ah hoc son varias, pero una destaca entre las demás. En un siglo caracterizado por la transición desde una religiosidad colectiva, teatralizada, de templo y estridencias en las calles hasta una religiosidad más intimista, doctrinal, hogareña, personal e individualista, se mantenía, alimentaba y/o asalariaba a un clero flotante que servía en exclusiva a los miembros de algunos hogares aristocráticos. Estos hogares disfrutaban, en general, de unos niveles de renta y de fortuna elevados, muy por encima de la inmensa mayoría de los habitantes de la ciudad.; [EN] In the city of Burgos, in the middle of the 18th century, nine homes had, as their members, a private chaplain, contracted by the pater-familias, as household servant. These jobs were of a great variety: to lead the celebration of religious events, to serve meals, to educate offspring, to be in charge of his landlord's bussiness, etcétera. Many of those homes had, in their great mansions, an oratory and a garage, where the sacred items and the carriages were well kept. The reasons to contract chaplains ad hoc are different, but one is the most important. In a century characterized for the changings from a collective religiousness, exaggerated, in churchs and stridency in the streets to a religiousness more intimate, doctrinal, familiar, personal and individualistic, maintained, fed and/or paid a floating clergy who served the members of some aristocratic homes exclusively. These homes owned, in general, a good standard of living and high fortunes, high above of the great majority of the inhabitants of the city. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70372 [ES] En este artículo se analiza el desarrollo, durante más de un siglo, de una faceta poco conocida de las comunidades mercantiles extranjeras residentes en las ciudades españolas durante la edad moderna. Con documentos, en su mayor parte inéditos, referentes a la que se denominó «Ilustre y Antigua Nación Flamenca de Sevilla y Cádiz», hemos intentado realizar una descripción de las actividades de tipo asistenciales llevadas a cabo por la cofradía de mercaderes formada por comerciantes originarios de los Países Bajos, tanto meridionales como de la misma República Holandesa, que residieron en Sevilla y, especialmente, en Cádiz. Esta comunidad tenía adscrito a la fundación de su cofradía la administración de un patronato que comprendía, a su vez, el control sobre numerosos bienes muebles e inmuebles de gran valor. Así, la descripción de esta actividad religiosa y piadosa, con marcados tintes gremiales, nos aporta una visión no menos interesante, en comparación con la puramente económica, de la importancia que tenía la integración de estas comunidades en la sociedad española de los siglos XVII y XVIII.; [EN] In this article we offer information on the development, along the centuries, of a not very well-known facet of the foreign merchants communities settled in the Spanish cities during the Modern Age. With not-published documents, relating to the one denominated «Ilustre y Antigua Nación Flamenca» of Seville and Cádiz, we have tried to carry out a description of the beneficent activities carried out by the colony of merchants formed by natives of the Southern Low Countries and of the Dutch Republic, in Seville and, especially, in Cádiz. This community had attributed to the foundation of its brotherhood the administration of a «Patronato» that included the control of numerous furniture and properties of great value. This way, the description of this religious and compassionate activity not contributes us a vision less interesting, in comparison with the purely economic one, of the importance that had the integration of these communities in the Spanish society of the XVII and XVIII centuries. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70370 [ES] La vida y la obra de Miguel de Cervantes contienen datos de indudable interés para el estudio de la política de la Edad Moderna y de las conexiones áulicas entre el creador literato y los grupos de poder de su época. Lo que conocemos de la biografía de Cervantes, sus inquietudes vitales, los argumentos de sus obras y los misterios que rodearon su mecenazgo y participación en la «república de las letras» se relacionan no sólo con el contexto político de desencanto tras la grandeza imperial de Felipe II sino también con la relación con personajes concretos de la Corte de Felipe III y con algunos acontecimientos, como la expulsión de los moriscos, que marcaron tanto el reinado como la propia obra cervantina. Lo cierto es que no existen demasiadas fuentes a partir de las cuales puedan estudiarse estas conexiones, pero es indudable que el creador está unido a una época en la que debe sobrevivir y a la que debe gran parte de sus preocupaciones literarias. En este trabajo se esbozan algunas conexiones políticas de Cervantes, recuperando parte de la bibliografía de los llamados «cervantistas» decimonónicos.; [EN] Miguel de Cervantes' life and work contain interesting data to study the Modern Age politics and courts connections between the writer and the power ful groups at that time. Cervantes biography, his vital inquietudes, the plot in his works, the misteries of his literary sustenance and his participation in the «república de las letras» can be relationed not only with the political context of disenchantment after Philip II imperial grandeeship but also with the relation with concrete persons in the Court of Philip III and with some events, like Morisco's expulsion, that determine the reign and own Cervantes' work. There are not enough data to study those connections, but it is indubitable that the writer lives in a time where he must survive and where he shows his literary worries. This work sketches some political connections of Cervantes, recovering bibliography so called «cervantists» in the nineteenth-century. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70368 [ES] En este artículo hemos intentando conocer el papel relevante que los prioratos benedictinos y cistercienses, situados en las actuales provincias de Pontevedra y Ourense, han tenido a lo largo del Antiguo Régimen en el contexto del monacato gallego. No podemos olvidar que estas pequeñas instituciones eran los enclaves fundamentales para la administración de las rentas de sus respectivas casas matrices: San Martín de Santiago y Santa María de Acibeiro, respectivamente. En esta tesitura, nuestros objetivos han sido dos: por una parte, acercarnos al estudio evolutivo de la renta foral en los prioratos benedictinos de Carboeiro y Vilanova, gracias a la documentación eclesiástica existente en diferentes archivos gallegos; y por otro, aproximarnos al sistema contable, es decir el comportamiento de los ingresos y de los gastos en estas dos instituciones en la segunda mitad del siglo XVII y a los prioratos cistercienses de Banga y Beariz en el siglo XVIII, a través, en este último caso, de los libros de contabilidad consultados en el Archivo Histórico Nacional.; [EN] In this article we have tried to know the important role of the cistercienses and benedictines priories, located in the currents provinces of Pontevedra and Ourense, during Old Regime and in the Galician monkhood context. We can't leave out that these little institutions were the basis enclaves to the management of the rents of theirs headquarters: San Martin de Santiago and Santa María de Acibeiro, respectively. In this way, we expound two objectives: on the one hand, we want to approach to the evolutional study of the foral rent —through the eclesiastical documents keeped in the Galician archives—, in the benedictines priories of Carboeiro and Vilanova; and, in the other hand, we are trying to take up the accountant system, the incomes and expenses behavior in both institutions of the second half of the 17th century and the cistercienses priories of Banga and Beariz in 18th century. In this last case we made use of the accounts books keeped in the Archivo Histórico Nacional (Madrid). 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70366 [ES] La orden del Santo Sepulcro nace en Jerusalén el año 1099, poco después de que fuera conquistada la ciudad por Godofredo de Bouillon durante la Primera Cruzada. Este caudillo borgoñón, tras ser aceptado como protector del Santo Sepulcro, organizó un servicio religioso con canónigos del clero regular, a cuyo frente nombró a un prior. Creó asimismo una guardia de honor con caballeros cruzados que prestaron voto de obediencia con el juramento de consagrar su vida a la defensa del Santo Sepulcro. La orden del Santo Sepulcro se distinguió por unir el carácter militar de sus caballeros con el religioso de sus canónigos. Los caballeros, bajo la obediencia del patriarca latino de Jerusalén, prior general de la orden, concretaron su organización durante el reinado de Balduino I (1100-1118). Tras la caída de Sanjuan de Acre (1291), los caballeros y canónigos de la orden se dispersaron por los reinos europeos que manteníano prioratos. El papa Inocencio VIII en el año 1489 incorporó la orden con todos sus bienes a los Hospitalarios de San Juan, pero siete años después el papa Alejandro VI anuló dicha decisión. A partir de entonces surgieron diversas iniciativas para revitalizar la orden, especialmente en el año 1558 en el que se ofreció a Felipe II de España el Gran Maestrazgo de la orden. La última tentativa se produce en 1818, al autoproclamarse Luis XVIII de Francia soberano y protector del Santo Sepulcro. En el año 1847, resurge la orden cuando el papa Pío IX restaura el Patriarcado Latino de Jerusalén y concede al patriarca el Gran Maestrazgo de la orden.; [EN] In 1099, after the capture of Jerusalem, and the establishment of the Crusader Kingdom, there was a distinct corps of professed Knights dedicated to the defence of the newly won territory. Godfrey of Bouillon created an «honour guard» for the Holy Sepulchre. It was a unique combination of ecclesiastical and military elements closely related to free the Holy places from impious control. Godfrey of Bouillon called himself Advocate of the Holy Sepulchre. The Knights were in some manner appointed and controlled by the Latin Patriarch, Grand Prior of the Holy Sepulchre and Head of a Chapter. The Chapter in practice included Knights who were by reason of their vows celibate and professed but not priests. The main outlines of the Order of the Holy Sepulchre were set forth in the reign of Baldwin I (1100-18). After 1291, with the fall of Acre, the Papacy claimed that all chivalric Orders were in some manner subject to him and Innocent VIII, in 1489, transferred the title of Master of the Holy Sepulchre to the Grand Master of the Order of the Saint John of Jerusalem. Alexander VI gave this papal bull back seven years later. Several attempts were made to restore the Order, first offering the title of Grand Master to Philip II of Spain in 1558, and the last took place when Louis XVIII of France proclaimed himself in 1819 Grand Master as Sovereign and Protector of Holy Sepulchre. Finally, the Order of the Holy Sepulchre re-emerged in 1857 constructed by the Vatican around the new Latin Patriarch. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70364 [ES] En este texto se intenta analizar el tardío interés historiográfico por las órdenes militares en la Edad Moderna en Portugal, así como las líneas maestras que caracterizan la producción más reciente (décadas de 1990 y primeros años del siglo XXI). Se destacan cinco tendencias principales: edición de textos de visitas; estudio de encomiendas y comendadores; política de concesión de hábitos; particularidades en el reclutamiento de la orden de Malta; interés en la historiografía académica por las órdenes de caballería.; [EN] The interest on the study of the Early Modern Portuguese Military Orders began recently. This paper examines five main guidelines of the recent historiography (1990-2002): edition of texts of visitaçôes; study of commanderies and commanders; politics involved in the grant of habits; the search of what was specific in the Order of Malta recruitment; academic interest on the Orders of Knighthood. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70362 [ES] Organizar racionalmente los cientos de títulos dedicados a la Lengua de Italia de la orden de San Juan publicados entre los siglos XVI y XX resulta complicado, siendo más útil una aproximación cronológica. El principal punto de referencia se sitúa en las historias generales clásicas del siglo XVI ampliamente documentadas, con espíritu aristocrático y laudatorio hacia la orden (Giacomo Bosio, 1594-1602, Bartolomeo Dal Pozzo, 1589) continuadas en el XVIII (Giandonato Rogadeo, 1782), que culminan con Paolo Maria Paciauli (1780), autor de una construcción teórica que desde la Edad Media delineaba los rasgos de la civilización de la Europa católica. La idea de que los caballeros de la orden de Malta encarnaban los principios espirituales y aristocráticos exigibles a la nobleza italiana destinada al gobierno de las distintas unidades políticas de la península itálica, queda reflejada en muchos escritos de estos siglos. Por otra parte, la defensa de privilegios y derechos propios, junto a las relaciones de los hechos de armas, especialmente de las naves maltesas, y los ruoli o listados de caballeros y sus dignidades, constituyen una parte importante de las ediciones relativas a la orden. Tras casi haber desaparecido su poder político en el siglo XIX, y manteniéndose una línea historiogràfica centrada en aspectos heráldicos y genealógicos, ha sido preciso esperar hasta fines del siglo XX para que la historiografía académica ponga sus ojos en unos archivos preciosos para el estudio del mundo rural, de las relaciones de poder y otros muchos aspectos descuidados en las historias tradicionales de la orden de Malta.; [EN] The essay of a rational organization of hundreds of titles devoted to Tongue of Italy of the Order of Saint John of Jerusalem is a difficult task, and a chronological approach seems to be more useful. The main reference point is located in classic general histories from the XVIth century (Giacomo Bosio, 1594-1602, Bartolomeo Dal Pozzo, 1589), their continuation in the XVIIIth (Giandonato Rogadeo, 1782), and the milestone established by Paolo Maria Paciauli (1780), who was the builder of a theoretical construction drawing the lines of the catholic Europe's civilization. This idea focusing on the knights of Malta as representatives of spiritual and aristocratic principles that were exigible to Italian nobility destined to the government of various political units of the peninsula, is showed by many writings from these centuries. Meanwhile, the defence of the privileges and the rights of the Order, the stories of war deeds, mainly the skirmishes of the Maltese ships, and the ruoli (listings of knights and their dignities in the Order), all these are the main part of editions relative to the Order. The political power of Malta nearly disappeared during the XIXth century, but a historiographical stream continued focused on heraldic and genealogical matters. Only at the end of the XXth century the academic historians had discovered the precious archives of Malta, very useful for rural studies, for the relationships of power, and for many aspects that were neglected by traditional histories of the Order. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70360 [ES] Esta revisión bibliográfica se ocupa de la orden de Malta, denominación que adopta la orden de San Juan de Jerusalén para la época moderna, y se revisan las lenguas de Castilla y Aragón, con especial atención a su patrimonio material y señorial, y como crisol de la nobleza europea. Se observa que la variedad temática y volumen de trabajos publicados para otras órdenes militares es mucho mayor que para ésta, y dentro la propia orden, frente a la producción de autores italianos, franceses o ingleses, las españolas tienen menos publicaciones, de ellas la mayoría relativas a la Edad Media. Además, la lengua de Castilla está menos estudiada que la de Aragón, quizá por la destrucción del Archivo del Priorato de San Juan en la Guerra de la Independencia. Frente a escasas visiones generales, se van conociendo más algunas encomiendas, los aspectos artísticos y muchos otros que se ven favorecidos por las convocatorias de sucesivos congresos celebrados en los últimos años, donde se demuestra que en los archivos españoles y en la National Librery of Valetta queda aún un filón por explotar.; [EN] This bibliographic review deals with the Military Order of Malta. This name was adopted by the Order of Saint John of Jerusalem during the Early Modern and Modern Age. The historiography of the Tongues of Castile and Aragon is browsed, with special attention paid to real estate and feudal rights, and also viewing this Order as an institution devoted to confirm the highest European nobility. There are many more works published on other Military Orders than the ones on Malta, and there are fewer papers and books for the Spanish Tongues than for British, French or Italian Tongues. The main part of writing is focused on the Medieval Age, and Aragon is better studied than Castile, that suffered the destruction of the archives of Priorato de San Juan during the war against Napoleon in the XIXth century. There are a few general works, but today several commanderies are better known than they were before; the artistic affairs of the Order and many more relationships are flowing nowadays thanks to the meetings that have been held during the last years. The Spanish archives, and the National Library of Valetta still keep many unknown documents. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70358 [ES] El objetivo de este trabajo es presentar y comentar la base de datos objeto principal de este informe en lo que se refiere a los registros relacionados con la orden militar de Montesa publicados en los siglos XIX y XX. Existe un estudio complementario acerca de la literatura impresa sobre la orden durante la vida de la institución (siglos XVI-XVIIl).; [EN] The purpose of this article is to present and comment upon the entries within the data base studied in this dossier concerning works on the military Order of Montesa which were published in the 19th and 20th centuries. It also offers a complementary study of the works referring to the Order which were printed during the 16th, 17th and 18th centuries. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70356 [ES] La bibliografía sobre las órdenes militares en España durante la Edad Moderna ha crecido de manera abundante en los últimos años. Se revisan las convocatorias de congresos y seminarios, las reediciones de fuentes, la aparición de revistas especializadas, y las monografías, especialmente las que se ocupan de aspectos ideológicos y sociales de los miembros (caballeros, clérigos y monjas), así como de los estudios particulares sobre el territorio, la administración del señorío, patrimonio, aspectos artísticos y otros muchos que se pueden acometer con la documentación de las órdenes militares. La información queda recogida en una base de datos de acceso libre en Internet.; [EN] The bibliography on the Military Orders in Spain during the Early Modern Age has incessantly grown during the last years. This article reviews conferences and seminar calls, sources' reprints, the birth of some specialized periodicals and books, focusing on works dealing with ideological and social aspects of the members (knights, clergymen and nuns) and paying attention to particular surveys on the land, lordship management, heritage, art and many historical matters that we can research with the help of the archives of the Military Orders. The bibliographical records will be on a free access data base on Internet. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70355 [ES] Se examinan de manera resumida tres tipos de cuestiones referidas todas ellas a las órdenes castellanas de Santiago, Calatrava y Alcántara, en las épocas medieval y moderna (siglos XIl-XVIl). Se ocupa en primer lugar de dos momentos claves en la vida de estas instituciones: la fundación y principios y la incorporación de sus maestrazgos a la Corona de Castilla. Analiza igualmente la estructura institucional y la caracterización de estos corpora, así como la forma de gobierno a la que estuvieron sujetos. Finalmente, y también de manera esquemática, se revisa su misión fundacional y el papel que, de acuerdo a ella, se les asignó tanto en la época medieval como en la moderna.; [EN] This article refers, briefly, to three types of questions concerning Castilian Military Orders: Santiago, Calatrava and Alcántara during Medieval and Early Modern periods (XII-XVII centuries). In first instance it deals with two basic moments in the life of these institutions: the foundation and the beginnings and the Incorporación de los Maestrazgos to the Castilian Crown. At the same time it analyses the institutional structure and the characterization of these corpora as well as the form of government they were submitted to. Finally, and also in a schematic way, its foundational mission is examined and the role they played according to this mission during the Medieval and Early Modern periods. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70354 [ES] Se informa en la presente introducción, de forma sintética, de las cuestiones siguientes: Criterios de selección de los registros: criterios cronológico-espaciales, criterios bibliográficos. Construcción de la base de datos: datos recogidos sobre cada uno de los registros. Criterios de clasificación de los registros: clasificaciones cronológicoespaciales, clasificación formal, clasificación temática. Presentación de la base de datos y búsquedas (índices). Medios técnicos: soporte informático; características.; [EN] This introduction informs shortly about these questions. Collecting records: chronological, geographic and bibliographic criteria. Building data base: informatin that is included in every record. Classifying records: chronological and geographic keys, formal and matter classification. An introduction to data base and searching by indexes. Technical media: some details of informatics. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70353 Es ésta una obra verdaderamente colectiva, tanto en su planteamiento como en su ejecución. Se ha nutrido del trabajo, la reflexión y las sugerencias del conjunto de un amplio grupo no formalmente instituido de historiadores de universidades italianas, españolas y portuguesas que se autotituló una vez, es cierto que sin demasiada originalidad, Grupo internacional para el estudio de las Ordenes Militares («Las Ordenes Militares y Caballerescas en la Edad Moderna», Historia 16, n.° 225, Madrid, enero de 1995, pp. 53-74) y que de un tiempo a esta parte se viene reconociendo bajo el nombre de Seminario Internacional de Ordenes Militares, que refleja mejor su coordinación a través de encuentros científicos (a los que de inmediato se alude) y que tiene su órgano de expresión en la revista Militarium Ordinum Analecta (que edita anualmente en Oporto y desde 1997 con ayuda de la Fundación Antonio de Almeida), aunque sus miembros han publicado y publican en muchos otros lugares y aunque, recíprocamente, la revista no está restringida a los miembros del Seminario. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70352 El informe que la revista Studia Histórica Historia Moderna ha tenido la amabilidad de dejar en mis manos responde a la culminación de un largo trabajo de recopilación en el que han participado no sólo los que escriben en este número de la revista, sino otros muchos, de quienes se da cuenta en la breve reseña del seminario que ha elaborado la base de datos cuya presentación pública va unida a los discursos de interpretación bibliográfica aquí recogidos. Un grupo de investigación, liderado en algún tiempo por unos o por otros especialistas, que ha trabajado para poner al alcance de los historiadores y de cualquiera que desee consultarlas, más de seis mil referencias específicas centradas sobre las órdenes militares en las penínsulas Ibérica e Itálica, pero sin olvidar trabajos importantes relativos al Mediterráneo en el que estas corporaciones tuvieron su expansión tras nacer como consecuencia de la Primera Cruzada, en los albores del siglo XII. 2002-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70351 2002-01-01T00:00:00Z