http://hdl.handle.net/10366/68646 2026-04-23T02:01:31Z http://hdl.handle.net/10366/70008 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70006 [ES] El objetivo de este trabajo es discutir una difundida interpretación según la cual el crecimiento del mercado en el mundo tardo medieval tendría como consecuencia inmediata una creciente unificación del espacio económico y de las estructuras regionales de precios. Con base en el estudio de la evolución de los mercados en Castilla en los siglos XIV y XV, se propone una interpretación alternativa, que incluye como determinación esencial la regulación que los poderes políticos centrales y locales ejercen sobre los intercambios. El análisis conduce a sostener que el crecimiento del mercado en la Baja Edad Media se encuadra en un dispositivo de control político cuyas características provocan una creciente fragmentación de la circulación, a la vez que un incremento en la evolución divergente de los precios locales. Esta configuración permite, a la vez, el desarrollo de formas de acumulación monetaria basadas en prácticas especulativas. Se postula, entonces, que la dinámica del mercado no constituye un proceso autónomo, sino que se encuentra articulado, de forma variable según la coyuntura histórica, con la estructura feudal que lo contiene.; [EN] The purpose of this paper is to challenge a widespread interpretation according to which the market growth in Late Middle Ages would have given rise to an increasing unification of the economy and of the regional structures of prices. Based on the study of the evolution of Castilian peasant markets in the 14th and 15th Centuries, an alternative view is proposed, focusing on the regulation that central and local political powers exerted over trade. The analysis is intended to prove that the late medieval market growth took place in a context of political control which caused an increasing fragmentation of circulation as well as a greater divergence of local prices. This situation, in turn, stimulated the development of forms of monetary accumulation based on speculative practices. We conclude that the market dynamics was not an autonomous process but a phenomenon linked with the feudal structure that contained it in a way that varied according to the historical situation. 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70004 [ES] En este trabajo se presentan las conclusiones de un estudio de poblamiento llevado a cabo en la Vega de Granada principalmente a través de la documentación arqueológica, aunque no se han despreciado los datos ofrecidos por otro tipo de estudios. Las conclusiones permiten realizar sugerencias acerca del proceso de evolución social que tuvo lugar en los primeros siglos de dominación islámica de la Península Ibérica.; [EN] In this paper the conclusions of a study on the settlement system in the Vega of Granada are presented. This work has been carried out mainly through archaeological documentation, but data coming from other kinds of studies have also been considered. The conclusions allow us to propose suggestions about the process of social evolution that took place in the first centuries of Islamic domination of the Iberian Peninsula. 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70002 [ES] El objetivo del presente artículo es ofrecer una revisión analítica de la historiografía centrada en el campo de la denominada «historia de la muerte», fijándonos fundamentalmente en las obras que tratan sobre el periodo medieval. La tendencia, nacida en el seno de la escuela de Annales, tuvo un considerable éxito en el último cuarto del siglo XX, y aunque se ha resentido a raíz de la crisis de la historia de las mentalidades, la producción historiográfica sobre la materia sigue aumentando en la actualidad.; [EN] The purpose of the present article is to offer an analytic revision of the historiography focused on the theme of the so-called «history of death», concentrating mainly on the studies dealing with the medieval period. This trend, a product of the Annales School of History, was considerably successful in the last quarter of the 20th century, and although it has suffered because of the crisis in the history of mentalities, the historiographical production on the matter continues to increase at the present time. 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70000 [ES] El artículo se propone reconstruir las principales líneas de investigación histórica que han permitido un nuevo espacio de reflexión a temáticas relacionadas con el papel de la mujer como sujeto histórico, fundamentalmente en todo aquello relacionado con la posesión, gestión y transmisión de bienes. La presente contribución tiene en cuenta, además, el nexo de unión entre historia de las mujeres e historia en general, no tanto con la intención de adscribirse a la historia de las mujeres en sí, como para subrayar las etapas fundamentales de la historiografía italiana en las que se han ido transformando estas problemáticas en temas historiográficos, desde la primera mitad del siglo XX hasta las más recientes contribuciones que han traído consigo una profunda renovación en los modos de aproximación a tales temáticas a partir de los datos que ofrecen las diferentes tipologías de las fuentes interpretadas usando las nuevas claves interpretativas que tanto deben a la óptica de la gender history.; [EN] The aim of this article is to reconstruct the most important lines in historical research that have brought to light themes connected with women’s role regarding property and inheritance. The contribution takes into consideration the links between women’s history and general history in order to underline the main stages in Italian historiography in which these matters have been transformed into historiographical topics. We thus start from basic studies made by law historians to arrive at the most recent research lines that have renewed the approach to these themes based on the data offered by the different types of sources, using the new interpretative keys that owe so much to gender history. 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/69998 [ES] El artículo parte del planteamiento de un marco general que atiende a los conceptos espacio público y espacio doméstico, y a algunos indicadores que permiten acceder a cómo eran percibidos esos ámbitos de actividad, y cómo quedaban asignados a ellos los distintos integrantes del conjunto social. A partir de ahí se estudia el trabajo femenino, que en parte se desarrolla en torno a la familia, pero que en muchas ocasiones se desliza hacia el espacio público, tanto en lo que respecta al mercado como al taller artesano. Se constata entonces que las mujeres están presentes en la gran mayoría de sectores y oficios, tanto dentro como fuera del hogar, dedicándose a las tareas de provisión y mantenimiento del hogar, comercio, artesanado, tareas agrícolas y servicios («hostelería », obras públicas, baños, etc.). Con ello se constata con más precisión la contribución de las mujeres a la construcción social y se observa la posibilidad que tienen de establecer redes de relación entre ellas.; [EN] The article first outlines a general framework setting out the concepts of public space and domestic space, and establishes certain indicators which provide an insight into how these areas were viewed and how they were allocated to the various sectors that made up society. A study is then carried out of female work, which in part is centred around the family, but which moves towards the public domain, in both the market and craft workshops. Women are thus seen as being very much in evidence in the vast majority of sectors and trades, both inside the home and out, devoting themselves to the task of providing for and maintaining the home, trade, handicrafts, agricultural work and services («hostelry», public works, baths, etc.). A more accurate picture is thereby given of the contribution of women to the construction of society, and the possibility of their setting up networks of relations amongst themselves. 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/69996 [ES] La edad, el estatus personal, el origen étnico y familiar o la posición socioeconómica no facilitan una uniformidad descriptiva de las mujeres en Al-Ándalus. Además, la atención al cuerpo femenino seguía muchas veces líneas trazadas por una escritura masculina de religión y de autoridad o, también, por tópicos artísticos. El artículo es un intento de dibujar una imagen general.; [EN] The age, personal status, ethnic and family origin and socioeconomic position do not provide us with a uniform description of the women in Al-Ándalus. In addition, the attention to the feminine body often followed lines drawn up by a masculine writing of religion and authority and also by artistic commonplaces. The article is an attempt to sketch a general image. 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/69994 [ES] El objetivo de este trabajo es analizar los juicios que se vierten en la Hispania visigoda sobre las mujeres que adoptan comportamientos considerados masculinos. Cualidades valoradas positivamente en los hombres, como la fuerte personalidad o la capacidad de decisión, eran, en principio, un defecto en las mujeres, de las que se esperaba sumisión y respeto. Ahora bien, esta premisa general no siempre se aplicó y lo que pretendemos es desvelar por qué esas «mujeres viriles» son juzgadas positiva o negativamente dependiendo de los casos.; [EN] The aim of this work is to analize the judgements passed in Visigothic Hispania on women adopting behaviours regarded as mannish. Qualities positively valued in men, as a strong personality or decision capability were, in principle, judged as a defect in women, from which submissiveness and respect were expected. However, this general premise was not always applied, and the objective of this paper is to reveal why those «mannish women» are positively or negatively judged depending on the cases. 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/69992 La Universidad de Salamanca cuenta con un Centro de Estudios de la Mujer del que formo parte y que, personalmente, me ha permitido acercarme a los profesionales que se dedican a la temática de género y conocer lo que se está haciendo en estos momentos en España en otras áreas. Por ello, y sin olvidar nunca mi especialización como medievalista, me pareció interesante proponer al Consejo de Redacción de la revista un número monográfico sobre los estudios de género en la Edad Media. La acogida fue excelente y se me encargó su coordinación. 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/69991 2008-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/69990 2008-01-01T00:00:00Z