http://hdl.handle.net/10366/72206 2026-05-09T11:01:55Z http://hdl.handle.net/10366/73198 Corrections to G. Pugliese Carratelli, Le iscrizioni preelleniche- di Haghia Triada in Creta e della Grecia peninsulare, «Monumenti Antichi» XL (1945), Roma 1945, cols. 421-610 and plates I-XL. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73196 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73194 Bald nach Erscheinen der sehr interessanten Entzifferungsversuche der mykenischen Schrift vori Ventris und Chadwick1 habe ich einige vorläufige Bemerkungen in einer griechischen Zeitschrift publiziert2. Da diese Zeitschrift den Lesern von «Minos» schwer zugänglich ist, gebe ich hier einige kurze Bemerkungen, wobei nur einiges aus dem erwähnten Aufsatz wiederholt wird. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73193 This group of texts forms a set, unhappily incomplete, dealingvvith a subject of the greatest interest to the ancient historian — t he military preparations against an expected attack from the sea on the territory of Pylos,, an attack which was successful if we may judge from the fact that these tablets were preserved by baking in the fire which finally consumed the «Palace of Nestor». 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73192 En dehors d'un groupe de tablettes (classe S- de PY et KN notamment) dans lesquelles le signe syllabique j/f (ZE) est employé comme idéogramme avec le sens de «paire» (donc abréviation de zeygoz), la valeur de ce même signe ZE doit être tout à fait différente dans deux autres tablettes de Pylos dans lesquelles il est aussi employé comme idéogramme. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73191 J'ai dit ailleurs combien le déchiffrement de l'écriture linéaire B par M. Ventris et J. Chadwick me semble assuré en son principe. J'ai marqué également que la polyvalence des signes de l'écriture syllabique, peu propres à noter du grec, et l'absence de textes bilingues rendent le détail de l'interprétation souvent incertain. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73190 Par sa position géographique, Chypre a été naturellement en contact, dès la plus haute époque, avec le Sud-Est de l'Asie Mineure et avec la Syrie. Mais son rôle d'escale maritime a attiré vers elle d'autres influences. L'archéologie a révélé que, depuis 1700 environ avant J.-C, des objets d'origine minoenne étaient parvenus jusque là et que, vers 1350, par suite de l'essor mycénien, le trafic commercial entre Chypre et l'Egée s'était rapidement intensifié et régularisé. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73189 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73188 L'iscrizione di Pilo Tn996 reca nuovi contributi alla nostra conoscenza del lessico miceneo. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73187 Die Pylos-Tafel UnII, schwer zu deuten mit ihren vielen apag eiremena, ist wie die prächtige Kn02 und eine Reihe anderer ein wertvolles Dokument mykenischer Religion. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73186 The decipherment of the Mycenaean texts by Dr. Ventris has raised many problems for the student of Homer. One is the relation of a hypothetical written Mycenaean epic poetry to the theories of oral composition developed particularly by Parry. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73185 Die minoischen Schreiber haben eine Entzifferung ihrer Täfelchen wahrhaftig nicht leicht gemacht. Nicht nur die höchst unvollkommene phonetische Lautwiedergabe, so wie sie das Ventris'sche System durch die Mehrdeutigkeit von Zeichen und Zeichengruppen mit sich bringt, stellt die Forschung vor Schwierigkeiten, die linguistisch z. T. unlösbar sind. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73184 Plus des trois quarts des signes syllabiques mycéniens ont été identifiés par le déchiffrement de Ventris-Chadwick. Une vingtaine de caractères restent, dont la valeur phonétique est, présentement, douteuse ou inconnue. 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73182 Dr. Bennett and I have now come to agreement on a numerical reference for the Mycenaean ideograms, to meet the need discussed by Sterling Dow1 and in my «Suggested code of practice». 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73180 Nachdem Peruzzi das Vorkommen anscheinend minoischef Schriftzeichen auf hethitischen Keilschrifttafeln hervorgehoben hat und nachdem auch ich selbst in meinem Aufsatz im Anschluss an Peruzzi etwas rasch die Möglichkeit minoischer Zeichen bei den Hethitern zugegeben hatte, scheinen mir doch noch einige klärende Worte zu den Dingen angebracht, um falsche Vorstellungen bei Fernerstehenden zu vermeiden 1956-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/73178 1956-01-01T00:00:00Z