http://hdl.handle.net/10366/123157 Tue, 21 Apr 2026 05:34:01 GMT 2026-04-21T05:34:01Z https://gredos.usal.es:443/bitstream/id/240121/Caracteres2_2_2013.JPG http://hdl.handle.net/10366/123157 http://hdl.handle.net/10366/124916 Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124916 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124915 [ES] Las nuevas tecnologías y la aplicación de metodologías provenientes de otras disciplinas están cambiando rápidamente el modo en el que se realiza la documentación en arqueología. En el siguiente artículo se realiza una introducción al funcionamiento y posibles funcionalidades de tres de las herramientas digitales aplicadas a la documentación arqueológica. [EN] The use of digital technology and the implementation of methodologies applied first to other disciplines is changing the way archaeological documentation is done. In the following article, we make an introduction to the functioning and possible functionalities of three of these tools applied to archaeological documentation. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124915 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124914 Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124914 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124913 Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124913 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124912 Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124912 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124911 Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124911 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124910 [ES] El presente estudio busca conciliar dos temas, a priori, totalmente opuestos: religión y videojuegos. Uno de los campos más convulsos de los estudios bíblicos es el de la literatura apócrifa, y dentro de ella, la apocalíptica es el género más cultivado, con el libro etiópico de Henoc a la cabeza. Esta obra ha traído de cabeza a los investigadores a lo largo de los años debido a la intrigante figura de su protagonista y a cuestiones como el origen del mal, la transmisión de conocimiento, los ángeles y los demonios. Por lo tanto, no es de extrañar que la obra haya llegado a interesar a personas ajenas a la cultura judeocristiana. El Shaddai: Ascension of the Metatron es el mayor ejemplo de ello, una visión japonesa de esta obra judía, que abandona el ámbito literario para adentrarse en el terreno de los videojuegos, un medio moderno que se ha revelado como capaz de narrar historias. [EN] This study seeks to reconcile two issues, totally opposite a priori: religion and videogames. One of the most turbulent fields of biblical studies is the apocryphal literature, and within it, the apocalyptic genre is the most developed, with the Ethiopic Book of Enoch to the head. This work has puzzled investigators over the years due to the intriguing figure of his protagonist and issues such as the origin of evil, the transmission of knowledge, angels and demons. Therefore, it is not surprising that the work has come to interest people outside the Judeo-Christian culture. El Shaddai: Ascension of the Metatron is the biggest example of this, a Japanese version of this Jewish work, leaving the literary field to get into videogames. A modern medium capable of telling stories.. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124910 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124908 [ES] Este artículo plantea algunas problemáticas en relación con las prácticas simbólicas, entendidas como dispositivos. El acercamiento a estos modos de hacer se establece desde el entendimiento del término “dispositivo” más allá de los “devices” electrónicos, como estructuras de poder, de saber y de control. El texto inicia con una reflexión alrededor del término “dispositivo” a partir de las interpretaciones filosóficas que se han ido sucediendo desde Michel Foucault hasta Jean- Louis Déotte, pasando por Gilles Deleuze o Giorgio Agamben. Las problemáticas son abordadas través de ejemplos contemporáneos de prácticas simbólicas actuales, en las que englobamos tanto procedimientos artísticos como tácticas mediáticas. Se distinguen cinco cuestiones: la documentación de procesos vitales (dispositivos de documentación), las posibilidades expresivas de los medios de comunicación (dispositivos de entonación), las formas de difusión en red (dispositivos de distribución), las transformaciones en torno a la idea de creatividad en la producción masiva (dispositivos de resistencia) y los modos activos de desvío al que parecen invitar el acelerado intercambio de signos que acontece (dispositivos de desvío) [EN]This article raises some issues regarding symbolic practices, understood as devices. The approach to these ways of doing is set from the understanding of the term “device” beyond the “electronic devices” als structures of power, knowledge and control. The text begins with a reflection on the term “device” from philosophical interpretations from Michel Foucault to Jean-Louis Déotte, to Gilles Deleuze and Giorgio Agamben. The questions are approached through contemporary examples of current symbolic practices, in which we include both artistic and media tactics procedures. We distinguish five issues: The vital process documentation (documentation devices), the expressive possibilities of the media devices (intonation devices), the means of conveyance network (distribution devices), transformations around the idea of creativity in mass production (resistance devices) and active modes of diversion that seem to invite the rapid exchange of signs that occurs (diversion devices). Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124908 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124907 [ES] Diversas prácticas postmodernas de creación literaria han sido asociadas con el plagio. Sin embargo, el préstamo y la apropiación, desde una perspectiva tradicional, no implican necesariamente el robo literario. Al mismo tiempo, las nuevas tecnologías y la ciberliteratura enriquecen el horizonte de producción, intercambio y fusión de elementos. El presente trabajo reflexiona sobre los límites tanto del postmodernismo como del plagio, ambos conceptos esquivos, y sus potenciales asociaciones en la literatura actual. [EN] Several postmodern literacy practices have been associated with plagiarism. However, the adaptation and appropriation of texts, from a traditional perspective, do not necessarily mean literary theft. At the same time, new technologies and the concept of electronic literature enrich production, exchange and fusion of works. This paper reflects on the limits of postmodernism and literary plagiarism, both elusive concepts, and their potential partnerships in the current literature. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124907 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124906 [ES] Este trabajo examina los usos no normativos del español en el lenguaje de chat. A partir de un corpus de conversaciones en línea reales, hemos analizado sus características lingüísticas desde un punto de vista normativo y las hemos clasificado en desviaciones del estándar de tipo fonético, léxico y morfosintáctico. Nuestros resultados sugieren que el lenguaje de chat está más próximo al lenguaje oral que al lenguaje escrito prototípico. Este análisis puede ser concebido como una nueva contribución a los estudios sobre ciberlengua. [EN]This paper examines non-normative uses of Spanish in chat language. Using a corpus of real online conversations, we analyzed their linguistic features from a normative perspective and classified them into phonetic, lexical, and morphosyntactic deviations from the standard. Our results suggest that chat language is closer to spoken language than to prototypical written language. This analysis can be seen as a new contribution to the very-well-studied phenomenon of cyberlanguage. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124906 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124905 Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124905 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124904 [ES] El presente trabajo forma parte de un proyecto de investigación que examina las construcciones discursivas en torno a la agrupación política argentina denominada La Cámpora. En esta ocasión, se analiza la página de Twitter de uno de sus dirigentes: Juan Cabandié. En primer lugar, daremos cuenta de la construcción de los diferentes destinatarios políticos. Luego, se consideran los diferentes actos de habla que realiza. La hipótesis del trabajo es que, a partir de la coexistencia dentro del mismo espacio discursivo de una multiplicidad de fuerzas ilocucionarias diversas, sumado al entrecruzamiento que se realiza de los diferentes destinatarios, el político fluctúa entre tres formas de posicionamiento: 1) el joven militante, 2) el dirigente político y 3) el funcionario público. [EN] This paper is part of a research project that examines the discursive constructions of the Argentinean political group called La Campora. In this occasion, we analyze the Twitter profile of one of their leaders: Juan Cabandié. First, we describe the construction of different political addressees. Then, we consider the different speech acts performed. The working hypothesis is that, due to the coexistence of a multiplicity of illocutionary forces in the same discursive space plus the cross-linking among different addressees, the politic figure constructs three types of footing: 1) the young militant, 2) the political leader and 3) the public official. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124904 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124902 [ES] Realizamos una lectura sociocrítica del universo discursivo de Google y Twitter, buscando correlaciones entre los signos subyacentes en estos discursos y la estructura social del momento en que se generan. Intentando detectar la absorción de elementos de la ciencia ficción así como los significados implícitos en la interfaz y otras cuestiones relativas a las formas. [EN] We realize a sociocritical reading of the discursive universe of Google and Twitter, looking for correlations between the underlying signs of these discourses and the social structure of the moment in which they are generated. We try to detect the absorption of elements of the science fiction as well as the implicit meanings in the interface and other questions relating to the forms Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124902 2013-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/124900 [ES] Este artículo consta de tres partes: en la primera me ocupo de algunas analogías y paralelismos históricos, tales como el libro y la imprenta, que han moldeado la reflexión en torno a la tecnología digital, al hipertexto y a la interactividad. En la segunda parte mi objetivo es trazar una panorámica ordenada cronológicamente sobre los principales proyectos de digitalización (bibliotecas, archivos, corpus y ediciones de obras literarias medievales y áureas) aparecidos en el ámbito académico hispánico desde 1986 hasta 2005; por supuesto, el recuento es incompleto pero aspira a ser representativo. Por último, la tercera parte se centra en cómo ha evolucionado la relación entre estudios literarios y la tecnología digital desde 2006 hasta la celebración del primer congreso oficial sobre Humanidades Digitales en 2013. [EN] This article is divided into three sections: the first focuses on some analogies and historical parallels that shape digital technology, the hypertext and interactivity, such as the book and the printing press. My aim in the second section is to map the development of the creation of digital environments for archives, corpus, libraries and scholarly editions of medieval and Golden Age literary works by the Spanish-speaking academic community from 1986 to 2005. Of course my account cannot be comprehensive, but it aims to be representative, nevertheless. The last section traces the evolution of the relationship between the literary studies and information technology from 2006 until 2013 when the first official Digital Humanities conference took place in Spain. Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/124900 2013-01-01T00:00:00Z