http://hdl.handle.net/10366/140900 Sun, 19 Apr 2026 00:03:55 GMT 2026-04-19T00:03:55Z http://hdl.handle.net/10366/72139 [ES] Este ensayo explora las diferencias existentes entre los movimientos sociales de America Latina y Europa Occidental pero ubica una similitud importante en la actitud de desconfianza extrema que ambos manifiestan hacia los partidos políticos tradicionales. La preocupación constante con respecto a la autonomía del movimiento se manifiesta tanto en la actitud de los activistas como en la de los investigadores que los estudian. Sin embargo, la autora sugiere que gran parte del temor de pérdida de autonomía es infundado ya que muchas veces la capacidad de los movimientos de radicalizar a los partidos es superior al poder de los partidos de subyugar e incorporar a movimientos sociales dentro de sus estructuras partidarias.; [EN] This paper explores the differences between Western European and Latin American social movments but finds that, overall, both are characterized by extreme distrust of traditional parties. Intense concem for movement autonomy is expressed both by movement activists and the researchers who study them. However, the author argues that much of the fear of loss of autonomy is misplaced because movements often radicalized parties far more than parties subdue the movements they incorporate into their fold. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72139 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72138 [ES] En el presente trabajo, se analizan las causas que determinan el fenómeno Fujimori en la coyuntura electoral de 1989- 90. Se plantea la tesis que la "Fujimorización" se produce al confluir tendencias sociales democratizadoras y políticamente excluídas con un generalizado rechazo popular al estamento político. El fenómeno "integra" estas variables y desarticula la escena electoral que se presentaba artificialmente definida. Se plantea de esta forma, la posibilidad de la relegitimación del escenario político peruano y la afirmación autónoma de nuevos actores sociales y políticos.; [EN] In this article, the author studies the causes which determined the phenomenon "Fujimori" in Peru in the 1989-90 elections. The main thesis is that "Fujimorización" arised in a context where different social democratic and politically excluded tendencies gathered with a popular rejection to the political class. This phenomenon "integrated" these variables and it produced a desarticulation of the electoral scene which was presented as artificially defined. In the new context it is posible to relegitimate the Perurian political scene and the autonomous assert of the new social and political actors. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72138 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72136 [ES] El proceso democrático en América Latina debe salvar dos escollos para cimentarse definitivamente. El primer obstáculo tiene que ver con la debilidad del sistema de partidos atacado por vicios y escisiones lo cual ha impedido la representación de la sociedad civil en la toma de decisiones gubernamentales. El segundo tropiezo que ha soportado el naciente proceso democrático de la última década es el atinente a la falta de acciones gubernativas de largo plazo que logren postular coherentemente derroteros claros y precisos para el pleno desarrollo de cada país. No obstante, a pesar de los inconvenientes y las amenazas que ensombrecen el panorama democrático de la subregión andina, es razonable pensar que la democracia se consolidará paulatinamente intentando conciliar el sistema de partidos con una sana gobernabilidad para que ambos elementos no giren como ruedas sueltas del engranaje de la participación ciudadana.; [EN] The democratic process in Latin America must successfully confront to problems in order to achieve a definitive consolidation. The first obstacle stems from the weakness of party systems undermined by vices and divisions that have impeded the representation of civil society in the making of governmental decisions. The second problem facing the novel democratic process of the past decade is the lack of long-term government actions that achieve clear and precise gools for the full development of each country. Nevertheless, despite the difficulties and dangers that darken the horizons of the democratic process in the Andean subregion, it is reasonable to think that real democracy will slowly consolidate, making an effort to conciliate the party system with a healthy governability in such a way that neither element will spin off like a loose wheel in the face of citizen participation. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72136 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72135 [ES] Este artículo analiza los principales elementos del sistema electoral mexicano. En primer término se expone la relación entre el sistema político corporativo y la existencia de un juego electoral protegido en el que los partidos de oposición jugaron un papel secundario y requirieron muchas veces del apoyo gubernamental para subsistir. En segundo lugar, se abordan las elecciones de 1988 y sus efectos sobre el sistema político, así como los cambios operados en el sistema de partidos a partir de entonces. Finalmente, intenta llevar a cabo un análisis de los resultados electorales de 1991 y señala los principales obstáculos a los que se enfrenta el proceso de democratización principalmente en el nivel local.; [EN] This article discusses the main elements of the Mexican electoral system. Firstly there is an analysis of the relations between the corporative political system and a protected electoral game, where opposition parties played a secondary role, with very weak organizations, and most of the time needed support from the goverment. Secondly, there is an explanation of the effects of the election of 1988 over the political system and the changes that took place in the party system. Finally, I try to make a brief analysis of the 1991 election and about the main obtacles that persists in the democratization process, mainly in the regional level. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72135 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72134 [ES] En este artículo se analiza el proceso chileno de transición política, a partir de la crítica a las posiciones sostenidas al respecto en el texto de Paulo Hidalgo -"Perfil y evolución del sistema de partidos en Chile"- aparecido en esta misma revista. Para ello, el autor plantea otra interpretación tanto de la quiebra de la democracia como de la significación y alcance de la transición en la forma en que, de hecho, está teniendo lugar. Finalmente, concluye con lo que entiende supone el verdadero tema de fondo de la cuestión objeto de debate.; [EN] In this article is analysed the chilean process of political transition, from the critique to the positions maintained about it in the Paulo Hidalgo's text -"Outline and evolution of the party system in Chile"- published in this very review. In order to do it, the author states another interpretation about the breakdown of democracy and also about the signification and reach of the transition in the way in which, in fact, is taking place. Finally, he concludes with the thing that he means it supposes the real capital subject of the question object of discussion. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72134 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72133 [ES] Entrevista a Liber Seregni. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72133 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72132 [ES] En este artículo se traza cuales han sido los resultados de los distintos procesos electorales que han tenido lugar durante la década de los ochenta en Centroamérica.; [EN] In this article, the author describes the electoral results of the elections in Central America in the eighties. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72132 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72131 [ES] El IV Congreso del Partido Comunista de Cuba, celebrado en octubre de 1991, estuvo marcado por una voluntad continuista. Aunque el país atraviesa una de sus peores crisis, las reformas fueron pocas, dirigidas principalmente a aumentar la representatividad del partido y el grado de democracia en su funcionamiento interno. En el aspecto económico el único cambio fue el permitir a ciertas categorías profesionales el trabajo por cuenta propia.; [EN] The IV congress of the Cuban Communist Party, held in October 1991 showed a will of continuity. Although the country must cope with the worst crisis ever suffered reforms are not as many as expected. The congress aproved some modest changes intended to make the party more democratic in its inner working and more representative, such as the direct election of the National Assembly members. The sole concession made to free markets was to allow small tradesmen to work on their own account. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72131 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72130 Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72130 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72129 Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72129 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72128 [ES] En este articulo, el autor esboza los rasgos más conflictivos de la institucionalidad política en Brasil. En la actual situación de crisis estructural, los partidos políticos se ven presos de una lógica conservadora del status quo. Sin embargo, existen exepciones (PT y PSDB) que articulan sus esfuerzos renovadores con iniciativas que se dan en la sociedad civil en dirección del pacto social.; [EN] In this article, the author reviews the more conflictive features of the Brasilian political institutions. Nowadays, in a position of structural crisis, the political parties are catched into a conservative logical of the status quo. However, there are exceptions (PT and PSDB) that articulate their regenerater efforts whith several iniciatives from civil entities on the way of the social contract. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72128 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72127 Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72127 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72126 [ES] En Colombia se vive actualmente un proceso político que puede llevar al cambio del sistema de partidos excepcionalmente poderoso y estable, existente desde el siglo pasado. Los dos partidos tradicionales han mantenido el monopolio del poder bajo formas democráticas, aunque se han visto sometidos a procesos de violencia recurrentes. El cambio del sistema político ha sido impulsado por la asamblea Nacional Constituyente que elaboró una nueva Constitución en reemplazo de la que rigió al país desde 1886. Sin embargo, el momento actual es incierto y no es clara la profundidad ni las características definitivas del proceso de transformación que está en desarrollo. Las elecciones del 27 de octubre pueden dar alguna luz al respecto.; [EN] Colombia nowadays is facing a political process which may lead the change in a party system that has been exceptionally powerful since last century. These parties have mantained the monopoly of power by democratic means, eventhough there has been recurrent violence. This change has been impulsed by the Asamblea Nacional Constituyente which elaborated the new Constitution to replace the one which ruled the country since 1886. However, the actual moment is uncertain and the characteristics and depth of the change which is developing is not clear. The elections for Congress will take place on October the 27th. and may give a light on the process. Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72126 1992-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72125 Wed, 01 Jan 1992 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72125 1992-01-01T00:00:00Z