http://hdl.handle.net/10366/140916 Sat, 02 May 2026 12:18:28 GMT 2026-05-02T12:18:28Z http://hdl.handle.net/10366/141415 [ES] Este artículo analiza los resultados de los comicios presidenciales de 1994, en los que Joaquín Balaguer obtuvo el triunfo por un estrecho margen. Previamente se identifican los principales rasgos específicos del sistema político dominicano y se describe el denso entramado de pactos preelectorales, así como las características de la campaña electoral, marcada también por la crisis política haitiana. Seguidamente se describe la situación política derivada del apretado resultado electoral, que culminó con la reforma constitucional aprobada el 14 de agosto de 1994. Por último, la autora analiza la evolución de las fuerzas políticas ante las elecciones presidenciales de agosto de 1996.; [EN] This article analyzes the results of the Presidential Elections of 1994, in which Joaquín Balaguer got the Presidency for a narrow gap. Previously, the author identify the main specific features of Dominican political system and describe the dense framework of preelectoral pacts and the characteristics of electoral campaign marked also by the Haitian political crisis. Later she describes the political situation which finished with the constitutional reform approved 14 August 1994. Finally, the author studies the evolution of political forces before the Presidential Elections of August 96. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/141415 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72322 [ES] Frente a la exclusión tradicional generada por el bipartidismo colombiano emergen nuevas mentalidades y reacciones colectivas expresadas en el crecimiento del voto cívico independiente, reflejo de una pérdida de las lealtades y sentimientos de pertenencia. Además, la actual oposición interna al gobierno alienta un proceso de recuperación de la esfera pública liberal que brinda oportunidades para la acción de nuevos agentes sociales que buscan un nuevo orden democrático.; [EN] In reaction to the traditional exclusion provoqued by Colombian bipartitism, we can notice the rising of new mentalities and social conflicts, which hace produced an increment of the so-called "civicindependent" vote. This trend is a reflection of the disolution of the loyalties to the old parties system. Moreover, the present internal oposition to the government provoqued a reactivating process of the public liberal sphere and opens some new opportunities for the action of new social agents in search of a new democratic status. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72322 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72321 [ES] Este artículo ofrece un análisis de los resultados de las elecciones generales realizadas en Uruguay en noviembre de 1994 y una perspectiva de los primeros meses del nuevo gobierno. En el primer aspecto se señala la configuración de un espectro de tres agrupaciones políticas: el Partido Colorado, el Nacional y el Encuentro Progresista que reúnen aproximadamente un tercio del electorado. En este contexto se analiza el fortalecimiento de los partidos de izquierda. También se estudia el complejo proceso de negociación postelectoral para formar gobierno en su doble dimensión: entre partidos y al interior de los mismos. Finalmente, la autora reflexiona sobre la capacidad de los partidos de establecer coaliciones de gobierno y de la viabilidad de tales alianzas en un régimen presidencialista.; [EN] The article presents an analysis of the results of Uruguayan elections of November 94 and a perspective of the first months of the new government. First, the author shows the configuration of a spectrum of three political forces: Colorado Party, National and Encuentro Progresista which sum one third of the electorate. In this context, it analyzes the strengthening of leftist parties, and also the complex process of postelectoral negotiation in order to form government in its double dimension: inter-parties and inside of them. Finally, the author thinks about the capacity of the parties to establish government coalitions and feasability of such alliances in a presidentialist regimen. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72321 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72320 [ES] En este trabajo se examinan los resultados de las elecciones realizadas entre 1993 y 1996 en cuatro de los cinco países de la Región, en los aspectos relativos a la situación de los partidos y de los incipientes sistemas de partidos. Se busca identificar algunas de las siomilitudes y diferencias entre la situación de los partidos en países donde el conflicto llevó la confrontración política a extremos, y en países en donde la estabilidad, cuando menos relativa, ha sido la tónica. Asimismo se examinan las tendencias y los posibles escenarios.; [EN] In this article, the author deals with elections results in Guatemala, El Salvador, Costa Rica and Honduras between 1993 and 1996. The principal issues are the relationship between election results and party systems in a comparativa perspective in the countries that experience civil conflict and in the countries without civil conflict. Anothe issues dealed are the trends and the future scenes for the items. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72320 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72319 [ES] La autora analiza los cambios ocurridos en las dos últimas convocatorias electorales en Venezuela. Sus observaciones muestran cómo un sistema de partidos tradicionalmente fuerte, bipartidista, se recompone a partir de la crisis política derivada de la dificultades económicas que vive este país. Emergencia de nuevas fuerzas, altas tasas de volatilidad y de desidentificación política son algunos de los nuevos procesos que aparecen en la vida política venezolana.; [EN] The author analyzes the changes which have happened in the last two elections in Venezuela. Her observations show how a strong traditionally party system, bipartidist, it's recomponed from the political crisis provoked by economic problems in the country. The emergency of new political forces, high rates of volatility and political desafection are some of the new processes which appeared in the Venezuelan political life. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72319 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72318 [ES] El artículo analiza las elecciones estatales y locales celebradas en México en 1995. El autor destaca cuatro factores presentes en estos comiciones. En primer lugar, se celebraron en un contexto de crisis económica. En segundo lugar, el PRI cosechó los peores resultados electorales de su historia. En tercer lugar, los procesos electorales (salvo quizá el de Yucatán) fueron limpios y transparentes. Por último, la competitividad del mercado electoral aumentó al concentrarse el voto opositor en una de las opciones, de la centro-derecha representada por el Partido Acción Nacional (PAN), y al perder presencia el partido opositor de centro-iexquierda Partido de la Revolución Democrática (PRD). Así, pues, tendió a fortalecerse el esquema bipartito PRI-PAN y a debilitarse el tripartidismo PRD-PRI-PAN. El autor concluye que 1995 fue un año de aceleración para el proceso de transición a la democracia en México.; [EN] This article analyzes the local and federal state elections held in México in 1995. The author mark four principal factors in this elections. First, this elections took place in a context of economical crisis. Second, the PRI had got the worst results in his history. Third, the elections (xcepts maybe in Yucatán) were clean. At last, the election competitiveness increased because of the concentration of the opposing vote in the Partido de Acción Nacional (PAN, centre-right). The centre-leftist Partido de la Revolución Democrática (PRD) losed influence. The author conclusion is that 1995 was a year in wich the transition to democracy go faster. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72318 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72317 [ES] El presente artículo realiza un recorrido a lo largo de la historia reciente de Haití, centrándose en las circunstancias que rodearon la última ruptura del orden constitucional y el exilio del presidente Aristide. Después de reseñar la sítuacíón creada por el golpe militar de 1991, por la posterior reacción internacional y la ocupación militar norteamericana, los autores analizan la configuración de fuerzas políticas de la isla y los resultados de las elecciones legislativas y municipales celebradas el 25 de junio de 1995. Finalmente, reflexionan sobre las condiciones necesarias para la consolidación de la democracia en el país.; [EN] The present article realizes a review through the recent political history of Haití, focusing on the circumstances of the last breakdown of the constitutional order and the exile of President Aristide. After mentioning the problems created by the military coup of 1991, the later international reaction and North American military occupation, the authors analyze the configuration of political forces and the results of the legislative and local elections of 25 June 1995. Fínally, they conclude about the necessary conditions for democratic consolidation in this country. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72317 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72316 [ES] Entrevista con Luis Ignacio "Lula" da Silva. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72316 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72315 [ES] "El Frepaso es una fuerza política que no tiene miedo a debatir". Entrevista a José Octavio Bordón. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72315 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72314 [ES] En este artículo el autor aprovecha la reciente experiencia electoral latinoamericana para realizar un estudio de los sistemas electorales de la región, analizando aspectos como la fórmula electoral y la relación entre el sistema electoral y la gobernabilidad. Seguidamente estudia la relación entre leyes electorales y sistemas de partidos, así como las tendencias del comportamiento del electorado y de los partidos latinoamericanos. Finalmente se extraen conclusiones globales a la luz de los recientes procesos electorales.; [EN] In this article, the author takes the most recent electoral experience in Latin America to make a study on the different electoral systems of the region, by analyzing various aspects like the electoral formula and the connection between electoral system and governability. Next, the article studies the connection between electoral laws and party system, as well as the Latin America elector' & parties' behaviourial trends. Finally, several global conclusions are inferred in the light of the most recent electoral processes. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72314 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72313 Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72313 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72312 Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72312 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72311 [ES] El autor analiza la evolución electoral argentina desde la redemocratización de 1983. En todos los ámbitos territoriales se observa una creciente fragmentación que cuestiona el tradicional bipartidismo entre peronistas y radicales, y afecta a la estabilidad institucional del país —específicamente al colegio electoral—. En este contexto, se produce la reforma constitucional de 1994.; [EN] The author analyzes the Argentinian electoral evolution from the 1983 redemocratization. There is a growing fragmentation in all territorial frameworks which questions the traditional bipartidism among Peronists and Radicals, and which affect the institutional stability of this country —specifically the electoral college. In this context, the 1994 constitutional reform is approved. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72311 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72310 [ES] Este artículo presenta un comentario de los resultados de las elecciones presidenciales de 1995 en Perú. Después de realizar un repaso de los datos resultantes de los comicios, el autor analiza algunas de las razones que explican el amplio triunfo del presidente Fujimori, quien diluyó su imagen autoritaria en los éxitos obtenidos en materia de estabilización económica y pacificación social. Seguidamente se repasan los procesos que enmarcaron esta evolución política: el declive de los partidos políticos, la debilidad de las instituciones, la evolución de la prefencia de voto y el aumento de la participación de la mujer en el ámbito político.; [EN] This article presents a comment about the results of the last presidential elections in Peru. Following an overview of the electoral data, the author analizes some of the reasons of the presidente Fujimori's victory, who diluted his autoritharian imagen behind his successful policy on subjects such as economic stabilization and terrorism. Next, he makes a reflection on the various processes which framed such a political evolution: the decline of the political parties, the weakness of the different political institutions, the changes on the electoral preferences and the increase of women's political participation. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72310 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72309 Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72309 1996-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72308 [ES] En este artículo, los autores analizan los aspectos más característicos de la última campaña electoral en Brasil y los resultados de los comicios que llevaron a Fernando Henrique Cardoso a la Presidencia. De ese análisis se derivan conclusiones sobre el panorama político resultante y la transformación en la relación de fuerzas entre partidos y al interior de los mismos. Finalmente, se apuntan las líneas principales de la acción de gobierno del nuevo Presidente.; [EN] In this article, the authors analyze the more characteristics aspects of the last electoral campaign in Brazil and the electoral results with the triumph of F.H. Cardozo. From this analysis, they extract conclusions about the political situation and the transformation of balance of power among parties and inside them. Finally, they set the main lines of governmental action of the new President. Mon, 01 Jan 1996 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72308 1996-01-01T00:00:00Z