http://hdl.handle.net/10366/140921 Wed, 22 Apr 2026 23:12:02 GMT 2026-04-22T23:12:02Z http://hdl.handle.net/10366/72376 [ES] La autora plantea una revisión del concepto de soberanía nacional en el contexto de la creciente apertura del país a la economía mundial. Después de recorrer distintos significados del concepto, ordenados históricamente, se refiere a su evocación por la opinión pública para subrayar la multiplicidad de significados sociales que tiene.; [EN] The author proposes a revision of the national sovereigny concept in the growing opening process context of the country to world economy. After an historical revision of meanings of the concept, she studies its significance for the public opinion to emphasize the different social interpretations of national sovereignity. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72376 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72375 Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72375 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72374 [ES] Este artículo presenta la evolución reciente de la economía mexicana en el marco del proceso de integración en que está inserta. Especialmente analiza las consecuencias de la crisis de 1995 para las relaciones externas de México y para la evolución del Trabajo de Libre Comercio que lo vincula con Canadá y Estados Unidos. Finalmente se refiere a las repercusiones de este proceso en el empleo.; [EN] This article presents recent evolution of Mexican economy on the frame of its integration process. I focuses on consequences of 1995 crisis for Mexican international relations and for evolution of the TLC. Finally, it refers to its echoes on the employment. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72374 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72373 [ES] Este artículo, es un primer avance, de carácter exploratorio, de una investigación más amplia que el autor está llevando a cabo sobre el mismo tema. Centrado en el "Movimiento de los Trabajadores Rurales sin Tierra", habitualmente identificado en Brasil por las siglas MST, se contempla dicho movimiento social desde sus orígenes más remotos, al final de los años 50, hasta nuestros días situándolo, por un lado, en las transformaciones políticas y en parte sociales, y en el largo y lento proceso de una reforma agraria inconclusa, por otro. De forma descriptiva, se desarrollan, en un primer paso, los antecedentes, proceso de constitución, etapas y estructura agraria brasileña, se plantea de forma suscinta la problemática de la reforma agraria. Con estas consideraciones preliminares, siguiendo casi literalmente la formulación del propio MST, se exponen, con mayor amplitud, los objetivos y características de la Reforma Agraria desde la perspectiva de los propios trabajadores rurales. Asimismo, aunque de forma más esquemática y en base a los datos oficiales, se plantean las directrices, metas y algunas de las realizaciones del Gobierno de Fernando H. Cardoso sobre dicha reforma. En definitiva, con este artículo, se pretenden establecer las bases y los ejes analíticos necesarios para una investigación más amplia y comprensiva de este fenómeno social de masas que va más allá de la propia realidad de injusticia que se está viviendo en el mundo rural brasileño y que está contando también con un amplio y sorprendente apoyo de sectores urbanos de la población brasileña.; [EN] This article is an introductory and exploratory advance of a more extensive investigation that the author is carrying out on the same subject. The research is centred on the "Movement of the Rural Workers without Land", which is ussually identified in Brazil with the initials MST. This social movement is analyzed since its remotest origins, the end of the fifties to present day, contextualizing the political and social transformations and the long, slow process of an unfinished agrarian reform. In a descriptive way, the study develops at first the backgrounds, constitutional process, phases and organizational structure of the MST and after some brief comments on the Brazilian agricultural structure, it moves on to the problematic agriculture reform. With these preliminary considerations, following almost literally the formulation of the own MST, the investigation displays, to a greater extent, the objectives and characteristics of the agricultural reform from the point of view of the own rural workers. Considering this although in a more schematic way and also in accordance with official data, the investigation shows some of the accomplishments, approaches, and goings on of Fernando H. Cardoso's goverment regarding the reform. In short, this article seeks to establish the necessary analitic bases and guide-lines for a more complete and direct investigation of this social phenomenon that goes further out than the own reality and injustice that is seen in rural Brazil and that is also counting on an ample and surprising support from urban sectors of the Brazilian population. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72373 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72372 [ES] Este ensayo considera que la transición a la democracia en México está inconclusa. Los resultados electorales del 6 de julio de 1997, terminaron con siete décadas de monopolio del PRI en el parlamento federal y con la prohibición de los derechos políticos de los ciudadanos de la Ciudad de México. Los cambios en la relación de fuerzas entre partidos, se inscriben en el largo ciclo de mutaciones y reformas, que empezó con el despegue liberalizador de 1977. Durante el gobierno de Carlos Salinas (1988-1994), se desplegó una estrategia de restauración legitimista, que hizo posible la reconsolidación autoritaria del régimen. El gobierno de Ernesto Zedillo enfrenta las tensiones de un régimen autoritario en crisis, con una política reactiva y ambigua. El presidente no se decide a liderar el cambio político hacia la democracia, tanto tiempo postergada.; [EN] This essay takes into account that the transition to democracy in México is unfinished.The electoral results of the 6 july in 1997 terminate with seven decades of PRI's monopoly in the federal parliament and with the forbid of political rights of citizens the City of Mexico. The changes in the balance of power among parties it's record in the long cycle of mutations and reforms that began with the take off reformist in 1977. During the Carlos Salinas'government (1988-1994) the authoritarian regime it's reconsolidated. Ernesto Zedillo's government to put face the stress of the authoritarian regime in crisis, with a reagent policy and ambiguous, The president don't decide to practice as leader of the political change to democracy for a long time delay. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72372 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72371 [ES] El objetivo de este trabajo es presentar las opiniones de las élites parlamentarias de los países miembros del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), la Comunidad Andina y el Mercosur hacia aquellos esquemas de integración económica donde su país es miembro activo; hacia las distintas fórmulas de integración subregional y hacia el interés de sus países de participar en esos sistemas de integración.; [EN] This paper presents the opinions of the parlamentarians elites from the countries member of the System of the Central American Integration (SIGA), the Andean Community and the Mercosur regarding the performance of economic integration member shipspecial attention is paid to the interest of their countries in participating in these systems of integration. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72371 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72370 [ES] En este texto, el autor ensaya una visión amplia de la evolución y situación del proceso de integración del Mercado Común del Sur (Mercosur). Partiendo de los antecedentes de la constitución del bloque, argumenta sobre la necesidad de la integración para facilitar la inserción competitiva de las economías de la región en el mundo. Luego focaliza el análisis en tres planos. En el primero señala los grandes avances registrados a nivel de intercambio entre los países miembros. En el segundo refleja la debilidad institucional del Mercosur, y finalmente realiza una exposición de los efectos territoriales que ya se comienzan a apreciar como consecuencia de la nueva dinámica económica.; [EN] In this text, the author develops a broad vision of the evolution and situation of the process of integration of the Common Market of the South (Mercosur). On the basis of the antecedents of the creation of Mercosur, he argues that integration is necessary in order to facilitate the competitive insertion of the economies of this region in the world rrarket. He focuses on three topics. First, he points out the big advances made in the comercial exchanges among the members countries. In the second he analizes the institutional weakness of the Mercosur. And finally he analizes the territorial implications of the new economic dynamics. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72370 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72369 Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72369 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72368 [ES] Entre 1990 y 1997 América Central ha definido un nuevo marco institucional y normativo y una nueva estrategia económica para el proceso de integración regional. En el plano institucional, la flexibilidad y el gradualismo han sido los dos principios rectores. En el plano económico se ha intentado hacer compatible la profundización del mercado regional con la apertura al exterior. Siete años después, sin embargo, esta estrategia ha mostrado sus límites políticos, económicos y sociales. La continuidad del proceso y el éxito de la Unión Centroamericana propuesta en 1997 exige una reorientación del modelo y compromisos integracionistas más profundos. El artículo describe el proceso de integración en el periodo citado, evalúa sus resultados en el plano político y económico, y trata de identificar los desafíos y opciones futuras de la Unión Centroamericana, prestando atención a la reforma institucional propuesta en julio de 1997.; [EN] Since 1990 to 1997 Central America has defined a new set of norms and institutional frameworks, as well as a new economic strategy for the regional integration process. In the institutional field, flexibility and gradualism have been the leading principles. Economics has been directed by the search of compatibility between the deepening the regional market and the opening u Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72368 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72367 Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72367 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72366 [ES] En el presente artículo se analizan los principales cambios que se han producido en el proceso integrador latinoamericano y caribeño, a lo largo de la década de los noventa, así como sus implicaciones para la economía regional. El autor focaliza su análisis en tres aspectos que caracterizan esa evolución: la revitalización del proceso de integración a nivel continental, la convergencia entre diferentes espacios económicos y la incidencia de estos aspectos en el modelo de desarrollo regional.; [EN] This article anlayses main changes during the present decade in latin american and caribbean integration process, as well as its implications on regional economy. The author focuses on three aspects that characterize this evolution: continental revitalization of the integration process, convergence among different economical arcas and incidence of these aspects on the regional development model. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72366 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72365 [ES] En este artículo se presenta la evolución reciente de las relaciones entre la Unión Europea y América Central. El autor señala las razones por las cuales se pasó de una etapa de intensa relación entre ambas regiones, en los años ochenta, a una de relativo enfriamiento en los noventa. En general se pone de manifiesto una tendencia al acuerdo político y al desacuerdo en materia económica.; [EN] The article analyses the recent evolution of European Union and Central America relationship. The author defines the main reasons of the change from an intense relationship between boht regions during the eihties, to a certain weakening of the links. We can find an evident trend of consensus in political matters coexisting with a dynamic of disagreement on economical questions. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72365 1997-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72364 [ES] El artículo examina el estado en que se encuentran las organizaciones populares y, en general, los actores sociales en Colombia y sus respuestas a la transformación del régimen político después de la Constitución de 1991, a la apertura económica, a la reducción del Estado y a la violencia política. Después de una breve retrospectiva, la autora se centra en los sindicatos y las experiencias de acción comunal, para ensayar finalmente una visión de futuro.; [EN] The article analyses the situation of popular organizations as well as the situation for the rest of Colombian social actors. It also focuses on answers of: the political transformation of the regime after the Constitution of 1991, the economical opening process, the state reduction and to the political violence. After a brief retrospective, the author focuses the atention on the study of trade unions and comunitarian action experiences. And finally she gives us a kind of future perspective about all these questions. Wed, 01 Jan 1997 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72364 1997-01-01T00:00:00Z