http://hdl.handle.net/10366/140928 Mon, 20 Apr 2026 19:28:44 GMT 2026-04-20T19:28:44Z http://hdl.handle.net/10366/72461 [ES] El artículo analiza las transformaciones de la guerra irregular de las guerrillas colombianas en las últimas décadas. Para ello, se estudian los cambios que han afectado a distintos factores, como los objetivos estratégicos, los medios financieros, militares, las relaciones que mantienen con los partidos políticos tradicionales en el nivel local, sus parámetros ideológicos, el origen social de sus miembros. Con esta perspectiva, se analiza el cálculo político/temporal que la guerrilla hace en la actual coyuntura y sus consecuencias para el proceso de paz.; [EN] This article examines the transformations of the irregular war of the colombian guerrillas, studying the changes of several factors such as the strategic goals, the financial and army resources, the relationship among the political parties in the local level, the evolution of their ideological parameters and of the social origin of their members. With this perspectiva, the author analyses temporal and political calculation that the guerrilla makes at this point, and its consequences for the peace process. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72461 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72460 [ES] El autor trata de explicar la persistencia en el caso colombiano de una situación cuasi-permanente de déficit de gobernabilidad, que se entiende por la adaptación de elementos modernos en el seno de prácticas tradicionales como el caudillismo, el gamonalismo, el personalismo, el clientelismo. También identifica los diferentes problemas estructurales de la sociedad colombiana a mediados de los años 90: una estructura de exclusión, un conflicto armado interno persistente, una tendencia a modernizar sin democratizar, la impunidad y la crisis de la justicia, el narcotráfico; para adelantar una nueva visión de la solución al conflicto armado que conlleve la participación de la sociedad civil mientras se van dando las condiciones para profundizar las reformas para ampliar la gobernabilidad.; [EN] The author tries to explain the persistence in the colombian case of a quasi-permanent context of governance deficit, which is explained by the adaptation of modern elements in the functioning of traditional practices as the caudillism, "gamonalismo", personalism, clientelism. Therefore, he identifies the different structural problems of colombian society in the middle of the nineties such as the structure of exclusion, an internal armed conflict, a tendency to modernize without democratization, the impunity and the crisis of justice, the drug business, etc. Finally, Vargas sets the necessity to enlarge the negotiation to civil society in order to deep the reforms to establish governance. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72460 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72459 [ES] Introducción del número 23 de la revista América Latina Hoy. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72459 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72458 [ES] El autor plantea la necesidad de repensar el destino y los objetivos de las inversiones internacionales realizadas durante los últimos años en Colombia. Como indica Modragón, se ha asistido a un desplazamiento de las comunidades indígenas, afroamericanas y de campesinos pobres de los suelos más fértiles, que se ha correspondido con un proceso de reconcentración de la propiedad agraria, así como un creciente interés por parte del capital extranjero en los recursos naturales de estas áreas. En este sentido, el artículo plantea nuevos requisitos para las inversiones internacionales: la necesaria participación de estas comunidades en las decisiones, el respeto al medio ambiente y la vigencia de los Derechos Humanos.; [EN] The author analyzes the requeriment of rethinking the objectives and goals of inversions in Colombia during the last years. As Mondragon indicates, there has been a displacement of indigenous, afroamericans and poor peasants communities from the most fertile lands, followed by a process of reconcentration of agrarian properties, and a growing interest from foreign investors in the natural resources of these areas, specially oil. In this sense, the articles sets new requeriments for the international investements: the necessary participation of these communities in the decision-making process, the respect of environment and Human Rights. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72458 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72457 Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72457 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72456 [ES] Para el autor sentar las bases de una paz duradera exige resolver la problemática agraria. El conflicto armado en Colombia tiene hondas raíces rurales, relacionadas con profundas inequidades en la distribución de la propiedad de la tierra, en el acceso a otros recursos productivos y servicios, circunstancias que agudizan las brechas campo/ciudad. Es responsabilidad del Estado y del conjunto de la sociedad resolver esta situación poniendo los medios a su alcance: orientación del gasto público, reforma agraria, fortalecimiento de las sociedades rurales y modernización de las condiciones sociales y productivas del campo, en definitiva, estableciendo un nuevo modelo de desarrollo que resuelva los desequilibrios existentes.; [EN] Setting the bases for a lasting peace, for the author, demands the resolution of the agricultural problems. The armed conflict in Colombia has a deep rural roots. These roots are related to deep unequalities in the property distribution and in the acces to other means of production and servicies. All of them are circunstances that stimulate the rift between country and city. Resolving this situation is responsability of the State and the whole society. They must give all the resources at their disposal by orienting the public expenditure, agrarial reform, strenghening of the rural societies and modernizing the social and productive conditions of the country. In conclusion, establishing a new way of development that resolves the existing imbalance. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72456 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72455 [ES] "La desintegración nacional no es posible porque el país nunca ha estado articulado". Bajo esta premisa, el autor ensaya una reflexión sobre las múltiples dificultades de articulación que pesan sobre las relaciones que mantienen Estado y sociedad en Colombia. Realiza un repaso de las posiciones mantenidas por las diferentes fuerzas en conflicto —guerrillas, paramilitares, narcos, Ejército, Estados Unidos por medio de sus agencias-, que le lleva a concluir que la violencia armada generalizada e impune está conformando una sociedad cada vez más incapacitada para generar un proyecto colectivo.; [EN] "The national desintegration is not possible because the country has never been articulated". Under this statement, the author reflects on the multiple difficulties of articulation between the State and the society in the colombian case. He makes a review of the positions standing by the different forces in conflict —guerrillas, paramilitaries, narcos, Army, USA through its agencies— which allows him to conclude that the generalized and unpunished armed violence is conforming a increasingly unable society to create a colective project. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72455 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72454 [ES] El autor aborda el tema de la seguridad estatal en Colombia y las Políticas Públicas de Seguridad Interna del Estado. Señala y analiza los dispositivos estatales de seguridad: Las Fuerzas Armadas, la Doctrina de la Seguridad Nacional, las Normas Legales de excepción al Estado de Derecho y el paramilitarismo. Establece, siguiendo a Stepan, la existencia de rasgos de relativa autonomía militar junto a otros aspectos de subordinación y concluye que la pretendida disfuncionalidad del aparato militar no explica sus acciones encubiertas. La Doctrina de Seguridad Nacional constituye la base de argumentación legal de las políticas de seguridad de estatal. Pasa revista a los distintos dispositivos normativos de seguridad interna y señala que el paramilitarismo responde a la actuación de una estructura militar de acción ilegal del Estado; [EN] The author deals with the topic o National Security and public policies of intern security of the State in Colombian case. He points out and analyses the security mechanisms of the State such as Armed Forces, National Security Doctrine, the legal roles of emergency of the State and Paramilitarism. On the other hand, the author establishes, following Stepan, the existence of features of relative militar authority along with other aspects of subordination. He concludes that the pretending dysfunction of the militar machine does not explain the hilen actions. The National Security Doctrine constitutes the base of the legal line of argument of the National Security policies. Also, the author revises the different legal devises of the intern security and points out that paramilitarism is the result of the action of a militar structure of illegal actions. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72454 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72453 [ES] Tokatlian intenta establecer la relación entre la existencia del negocio ilegal de las drogas psicoactivas de varios grupos criminales poderosos ligados a ese emporio y las consecuencias que tiene para la concepción de la seguridad nacional en el caso colombiano. Así, plantea el "dilema estratégico" colombiano en una doble dimensión: un enfrentamiento total contra el narco-crimen organizado debilita nacionalmente al gobierno de turno, pero el eludir la confrontación de la narco- criminalidad organizada debilita a Colombia internacionalmente.; [EN] Tokatlian tries to establish the relationship between the existance of illegal business of psicoactive drugs, of various and powerful criminal groups linked to this business and the consequences for the perception of National Security in the Colombian case. Thus, he sets the colombian "strategic dilemma" in a double dimension: an absolute confrontation with the organized narco-crime weakens to the national government, but to elude the fight against drug dealers weakens Colombia in the international sphere. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72453 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72452 [ES] En este artículo, el autor examina la relación entre los actores armados y el problema de las drogas. En primer lugar, pasa revista a los vínculos que se dan entre las Fuerzas Armadas y el narcotráfico, tratando tanto el discurso del ejército como el lugar que ocupa la corrupción en la institución castrense. En segundo lugar, se aborda la problemática de lo que el autor considera como un segundo actor armado, los grupos paramilitares, en su relación con el narcotráfico. En tercer lugar, se estudia la relación entre las guerrillas y la economía ilegal. El texto finaliza con un capítulo de conclusiones así como una serie de recomendaciones para la orientación de las políticas del Estado frente al problema del narcotráfico.; [EN] The article deals with the relationship between the armed actors and the problem of drugs. First, the author describes the links between Armed Forces and drugs traffic. He shows both the thought of Armed Forces about this matter and the problem of corruption inside the Armed Forces. Second, it deal with the relationship between guerrillas and illegal economy. The text concludes with a chapter of conclusions and a set of policies to advise the public policies about drugs traffic. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72452 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72451 Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72451 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72449 [ES] El eje del artículo es la relación que establece el autor entre desarrollo económico y violencia. En Colombia la situación económica se ha deteriorado en gran medida como consecuencia de la política económica y del modelo de desarrollo y éstos son responsables de la agudización de la violencia. La desigual distribución de la riqueza y la ortodoxia monetaria han estimulado la concentración y han propiciado la exclusión. Aunque la relación no es mecánica, esta situación es un elemento para la rebelión. El costo social de la política económica neoliberal ha sido elevado, a pesar de que los programas sociales han puesto énfasis en la lucha contra la pobreza. Este enfoque debe modificarse, puesto que privilegiando la equidad y aminorando la concentración del ingreso, se estimula el desarrollo, se reduce la pobreza y en consecuencia, se crea un clima propicio para el diálogo y la paz.; [EN] The core of the article is the relationship between economic development and violence that the author establishes. The economic situation in Colombia has been deterioring as consequence of the economic policy and the way of development. Both of them are responsibles of the violence intensification. The unequal wealth distribution and monetary orthodoxy have stimulated the concentration and have created a favorable atmosphere for exclusion. The social cost of neoliberal economic policies has been high despite the fact that social programs have focused on fighting poverty. This approach must be modified. Development is stimulated by granting privilege to equality and reducing the income concentration . In doing so, the rigth atmosphere for dialogue and peace is created. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72449 1999-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/72448 RESUMEN: Los desgarradores hechos ocurridos en los últimos tiempos en Colombia, justifican, en gran medida, la esperanza en la negociación política del conflicto, como la única vía a ensayar; porque se parte de una verdad incontrovertible: la confrontación armada ha demostrado, hasta la saciedad, que no es el paliativo que necesita la sociedad para encontrar salida a los problemas de marginalidad social, ni mucho menos el escenario dentro del cual han de resolverse las controversias ciudadanas. En un contexto enrarecido al máximo por el forcejeo entre quienes añoran una salida básicamente militar al conflicto y aquellos que, desde el otro lado del espectro social y político, pugnan por imponer una salida política negociada, han surgido importantes acontecimientos que hacen pensar en la posibilidad real de las negociaciones entre la insurgencia y el Estado colombiano. Fri, 01 Jan 1999 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/72448 1999-01-01T00:00:00Z