Untitled

Aplicación del método Strong-LAMP para la detección molecular de Strongyloides stercoralis en una población de Porto Iguazú, Misiones, Argentina.

Mon, 09 Nov 2020 00:00:00 GMT

[EN]Strongiloides stercoralis is a nematode globally distributed and the chief causative agent of human Strongyloidiasis. Chronic infection is clinically asymptomatic, but, it can cause Hyperinfection Syndrome in immunocompromised patients. At present, the lack of a standardized diagnosis generates an underestimation of the prevalence of the disease. Coprological test, considered as the gold-standard, has a very low sensitivity. An alternative is the specific and sensitive LAMP method for the detection of S.stercoralis, the Strong-LAMP. In the present study, it have been used a total of 100 stool samples collected from a population of Porto Iguazú, Misiones (Argentina) and stored on filter paper until analysis. When Strong-LAMP was applied for the detection of Strongyloides spp. DNA, up to 39 samples (39%) were positive, including 5 positive obtained by coprological test, compared to 7 positive samples (7%) obtained by parasitological test. Therefore, Strong-LAMP has demonstrated more sensitive method for the detection of Strongyloides stercoralis in stool samples stored in filter paper than parasitological diagnostic methods and could be used in combination with parasitological methods in endemic areas to establish with greater reliability the real prevalence of the disease.; [ES]Strongiloides stercoralis es un parásito nematodo de distribución global y el principal agente causal de la Estrongiloidiasis. La infección crónica presenta un curso asintomático, sin embargo, puede producir Síndrome de Hiperinfección en pacientes inmunodeprimidos. En la actualidad, la falta de un diagnóstico estandarizado genera una subestimación de la prevalencia de la enfermedad. El análisis coprológico, considerado como el gold-standard, presenta una muy baja sensibilidad. Una alternativa es el método LAMP específico y sensible para la detección de S.stercoralis, el Strong-LAMP. En el presente estudio, se ha utilizado un total de 100 muestras de heces recolectadas de una población de Porto Iguazú, Misiones (Argentina) y almacenadas en papel de filtro hasta su analisis. Cuando se aplicó el Strong-LAMP para la detección de ADN de Strongyloides spp., hasta 39 muestras (39%) resultaron positivas, incluyendo 5 positivas al análisis coprológico, frente a 7 muestras (7%) positivas obtenidas por análisis parasitológico. Por tanto, el Strong-LAMP ha demostrado ser un método más sensible para la detección de Strongyloides stercoralis en muestras de heces almacenadas en papel de filtro que los métodos de diagnóstico parasitológicos y podría utilizarse en combinación con los métodos parasitológicos en áreas endémicas para establecer con mayor fiabilidad la prevalencia real de la enfermedad.

Estudio de suceptibilidad genética a la degeneración macular asociada a la edad (DMAE)

Mon, 09 Nov 2020 00:00:00 GMT

[EN]Age-related macular degeneration is the leading cause of severe and irreversible central vision loss in people over 50 in developed countries. This disease can be classified into two groups, wet and dry, the latter being the object of study in this paper, which is characterized by the development of choroidal neovascularization. Due to the importance of SNPs in the development of this disease, three polymorphisms belonging to the gene that encodes endogline (rs1998923, rs1330683 and rs1330684) and a polymorphism belonging to the gene that encodes preseniline-1 (rs165932) will be studied. Therefore, the objective of this work is to determine if the development of this disease is related to these polymorphisms. For this purpose, a total of 326 DNA samples were selected from patients at the University Hospital of Salamanca, of which 175 were diagnosed with wet age-related macular degeneration (cases) and 151 with cataracts (controls). The different genotypes were analysed using allelic discrimination with Taqman® probes. After performing the chi-squared test to check whether there was a statistically significant difference (p < 0.05), it is concluded that the development of wet age-related macular degeneration will not be related to these polymorphisms.; [ES]La degeneración macular asociada a la edad es la principal causa de pérdida de visión central severa e irreversible en personas mayores de 50 años en los países desarrollados. Esta enfermedad se puede clasificar en dos grupos, seca y húmeda, siendo esta última objeto de estudio en este trabajo, la cual se caracteriza por el desarrollo de neovascularización coroidea. Debido a la importancia de los SNPs en el desarrollo de esta enfermedad, se estudiarán tres polimorfismos pertenecientes al gen que codifica la endoglina (rs1998923, rs1330683 y rs1330684) y un polimorfismo perteneciente al gen que codifica la presenilina-1 (rs165932). Por tanto, el objetivo de este trabajo es determinar si el desarrollo de esta enfermedad está relacionado con estos polimorfismos. Para ello, se seleccionaron un total de 326 muestras de ADN de pacientes del Hospital Universitario de Salamanca, de los cuales 175 estaban diagnosticados de DMAE húmeda (casos) y 151 de cataratas (controles) y se analizaron los distintos genotipos mediante discriminación alélica con sondas Taqman®. Tras realizar el test chi-cuadrado para comprobar si existía una diferencia estadísticamente significativa (p < 0.05), se concluye que el desarrollo de degeneración macular asociada a la edad húmeda no va a estar relacionado con estos polimorfismos.

Estudio de polimorfismos en non-coding RNA en Síndrome de cáncer de mama y ovario hereditario

Mon, 09 Nov 2020 00:00:00 GMT

[EN]The relation between the non-coding RNA polymorphisms and the possible predisposition to suffer different kinds of cancer has been studied for quite some time. This research studies the correlation between single nucleotide polymorphisms (SNPs) in 5 genes (miR-146A, miR-196A2, miR-499A and two HOTAIR SNPs) and the predisposition to develop breast and ovary cancer. The size of the studied sample was 99 patients and 133 controls. The method used for the analysis of the samples genotype was the Taqman allelic discrimination assay and afterwards, a statistical analysis was done, which indicated that any of the studied genotypes showed significant statistical difference between the patients and the controls. With the results obtained (p > 0,05 in every case) we could conclude that the presence of SNPs in the studied genes is unrelated with the predisposition to develop breast and ovary cancer in the studied population.; [ES]Desde hace un tiempo se viene estudiando la relación entre polimorfismos de non-coding RNA y la posible predisposición a padecer diferentes tipos de cáncer. En este trabajo se ha estudiado la correlación entre polimorfismos de un solo nucleótido (SNPs) en 5 genes (miR-146A, miR-196A2, miR-499A y dos SNPs de HOTAIR) y la predisposición a desarrollar cáncer de mama y ovario. El tamaño de la muestra estudiada fue de 99 pacientes y 133 controles. El método utilizado para el análisis del genotipo de las muestras fue la discriminación alélica por sondas Taqman (genotipado) y posteriormente se sometió a análisis estadístico, con el que se pudo observar que ninguno de los genotipos estudiados mostró diferencias estadísticamente significativas entre pacientes y controles. Con los resultados obtenidos (p > 0,05 en todos los casos) se pudo concluir que la presencia de SNPs en los genes estudiados no está relacionada con la predisposición a desarrollar cáncer de mama y ovario en la población estudiada.

Desarrollo, elaboración y control de un preparado cosmético antiestrías

Mon, 09 Nov 2020 00:00:00 GMT

[EN]Stretch marks are atrophic scars formed by the breakage and loss of collagen, elastin and fibrin fibers. Currently, they have become an aesthetic problem rather than medical, wich have a great emotional component and can cause physical symptoms suchs as itching, tenderness and pain. They can develop at any age, but they are more frequent at the onset of puberty; they are more frequent in women and develop in areas of body growth. Stretch marks are conditioned by multiple endocrine and exocrine factors. Today, there is no treatment that completely eliminates stretch marks, so treatments aimed at preventing and attenuating it are used. The objective of this memory is the development of cosmetic products with an effective composition, combinable with other treatments and easily prepared from the pharmacy office.; [ES]Las estrías son cicatrices atróficas formadas por la rotura y pérdida de fibras de colágeno, elastina y fibrina. Actualmente, se han convertido en un problema estético más que médico, que cursan con un gran componente emocional, y que pueden ocasionar síntomas físicos como picazón, sensibilidad y dolor. Se pueden desarrollar a cualquier edad, pero son más frecuentes en el inicio de la pubertad; son más frecuentes en las mujeres y se desarrollan en zonas de crecimiento corporal. Las estrías están condicionadas por múltiples factores endocrinos y exocrinos. A día de hoy, no existe un tratamiento que elimine por completo a la estría, por lo que se emplean tratamientos orientados a la prevención y atenuación de la misma. El objetivo de esta memoria es el desarrollo de productos cosméticos con una composición eficaz, combinables con otros tratamientos y de fácil elaboración desde la oficina de farmacia.

Determinación de la composición fenólica en granos ancestrales de uso alimentario. Comparación de métodos analíticos y de actividad antioxidante

Mon, 09 Nov 2020 00:00:00 GMT

The aim of this study was to quantify the total phenolic compounds of different ancestral grains such as two varieties of tef (Eragrostis tef) white and brown, buchwheat (Fagopyrum esculentum) and spelta (Triticum spelta), using different spectrophotometric methods (Folin-Ciocalteu and Fast Blue BB) and to compare with the obtained results using high performance liquid chromatography coupled to diode array detector and mass spectrometry (HPLC-DAD-MS). Furthermore, antioxidant activity of the extracts from these samples has been compared using two different in vitro assays: ferric reducing power (FRAP) and the ability to scavenge the ABTS•+. The use of HPLC-DAD-MS allowed us to detect different groups of phenolic compounds: hydroxybenzoic and hydroxycinnamic derivatives, flavonols, flavones and flavanols. Flavones derivatives were the most abundant in spelta, white and brown teff. However, buckwheat presented the highest in flavanols (64 %). The phenolic compounds quantification carried out by HPLC-DAD-MS could be more appropriate than the obtained results using spectrophotometric methods. Regarding the antioxidant activity, the buckwheat seeds showed the highest value, which could be related to the highest phenolic content.; El objetivo de este estudio fue cuantificar los compuestos fenólicos totales de diferentes granos ancestrales: dos variedades de tef (Eragrostis tef), trigo sarraceno (Fagopyrum esculentum) y trigo espelta (Triticum spelta) por diferentes métodos espectrofotométricos (Folin-Ciocalteu y Fast Blue BB) y comparar con los resultados obtenidos de estudiar la composición fenólica individualizada mediante cromatografía líquida de alta resolución acoplada a un sistema de detección de fotodiodos y espectrometría de masas (HPLC-DAD-MS). También se determinó la actividad antioxidante in vitro de los extractos de los granos ancestrales estudiados por el método TEAC (capacidad antioxidante equivalente de Trolox) y FRAP (poder antioxidante reductor del hierro). El uso de HPLC-DAD-MS permitió identificar un gran número de compuestos fenólicos: compuestos hidroxibenzoicos, hidroxicinámicos, flavonoles, flavonas y flavanoles. Las flavonas fueron la familia de compuestos fenólicos más abundante detectada en las muestras de espelta, teff, blanco y marrón. Sin embargo, en el trigo sarraceno son los flavanoles (64 %). La cuantificación de los compuestos fenólicos por HPLC-DAD-MS parece más oportuna que por los métodos espectrofotométricos. Con respecto a la actividad antioxidante, el trigo sarraceno mostró los valores más altos frente a su capacidad de captar radicales libres y poder reductor en relación a las otras muestras estudiadas, pudiéndose relacionar con su alto contenido en compuestos fenólicos.

Búsqueda de bacterias productoras de antibióticos a partir del culturoma rizosférico

Mon, 09 Nov 2020 00:00:00 GMT

The inappropriate use of antibiotics has increased the number illnesses and deaths because of multidrug resistant microbial caused infections. The objective of this study was to isolate rhizospheric bacteria and evaluate their potential to produce antimicrobial compounds. 418 bacterial colonies were isolated and assayed against bacteria and fungi in order to analyze their antimicrobial potential, finding 114 antimicrobial producing strains. Two of these strains with best antimicrobial spectrum of action were selected for further analyses, and were identified as Bacillus albus and Streptomycs cirratus. Their genomes were sequenced and secondary metabolism pathways were analyzed, finding genetic machinery potentially implicated in the production of new bioactive compounds.; El consumo indebido de antibióticos ha incrementado el número de personas que enferman y mueren por infecciones provocadas por microorganismos resistentes a estos antimicrobianos. El objetivo de este estudio fue aislar bacterias rizosféricas y evaluar su potencial para producir nuevos compuestos antimicrobianos. Se aislaron 418 colonias y se enfrentaron a bacterias y hongos para analizar su potencial antimicrobiano, encontrando 114 bacterias productoras de antibiótico. Se seleccionaron dos de las cepas con mejor espectro antimicrobiano de acción, que se identificaron como Bacillus albus y Streptomyces cirratus. Se secuenciaron sus genomas y se analizaron las rutas relacionadas con el metabolismo secundario bacteriano, encontrando maquinaria genética que podría estar implicada en la producción de nuevos compuestos bioactivos.

Farmacocinética poblacional de fenitoína en pacientes adultos

Mon, 09 Nov 2020 00:00:00 GMT

[EN]Phenytoin (DPH) is an antiepileptic drug used in the first line of focal seizures and tonic-clonic seizures treatments. Phenytoin shows a highly protein binding, non-lineal dose-dependent kinetics, large pharmacokinetic variability and narrow therapeutic index; reasons why this antiepileptic is commonly monitored to optimize the efficacy/toxicity balance. The aim of the present work was to characterize the DPH pharmacokinetics in adult population. Drug plasma levels at steady-state from 215 adult patients were used to develop a population pharmacokinetic model (PopPK) using a non-linear mixed effect modelling approach with NONMEM v.7.3. Pharmacokinetics of DPH were described following one-compartment distribution model with zero-order absorption and Michaelis-Menten non-lineal saturable elimination. Age, weight, magnitude of DPH dose and co-medication with valproic acid have been shown influence on maximum velocity of PHT elimination, significantly decreasing the variability of this pharmacokinetic parameter. This preliminary PopPK developed, has shown an adequate evaluation of the descriptive and predictive performance in adult population within a large dose range (50-800 mg/day). However, its implementation in the clinical setting is required to confirm its suitability.; [ES]La fenitoína (DPH) es un antiepiléptico considerado de primera elección en el tratamiento de las crisis focales y convulsiones tónico-clónicas. DPH presenta elevada unión a proteínas plasmáticas, un comportamiento cinético no lineal dependiente de la dosis, elevada variabilidad cinética interindividual y un estrecho margen terapéutico; estas características aconsejan su monitorización para optimizar su balance eficacia/toxicidad. El objetivo de este trabajo fue la caracterización de la farmacocinética de DPH en población adulta. Concentraciones en estado de equilibrio de DPH procedentes de 215 pacientes adultos fueron utilizadas para desarrollar un modelo farmacocinético poblacional (PopPK) aplicando una metodología de efectos mixtos no lineales con el programa NONMEM v.7.3. La cinética de DPH fue descrita adecuadamente mediante un modelo monocompartimental con absorción de orden cero y cinética de eliminación no lineal ajustada a la ecuación de Michaelis-Menten. Edad, peso, magnitud de dosis y comedicación con ácido valproico han mostrado influencia sobre la velocidad de eliminación de DPH, reduciendo su variabilidad de forma considerable. Se ha obtenido un modelo PopPK preliminar que ha mostrado una adecuada capacidad descriptiva y predictiva en población adulta en un amplio rango de dosis (50-800 mg/día). No obstante, se precisa su aplicación en el contexto clínico para confirmar su validez.

Patrón epidemiológico del uso de benzodiazepinas

Mon, 09 Nov 2020 00:00:00 GMT

[EN]The consumption of benzodiazepines has increased since its incursion in therapy in the nineties until today. It is also one of the most prescribed pharmacological groups in Spain today. Older women are the majority consumers and the most consumed active drugs are Alprazolam and Lormetazepam. They are prescribed primarily for chronic treatments, such as anxiolytics and in Primary Care. Although a large majority do not recognize having adverse effects, the most abundant in the population are dependence and tolerance and the less frequent drowsiness and excessive sedation. Taking all this into account, it is possible to improve the use of benzodiazepines in the time of use, adapting it to the one indicated in the technical data sheet, accompanying this with social measures adjusted to each patient.; [ES]El consumo de benzodiazepinas ha aumentado desde su incursión en terapéutica en la década de los noventa hasta hoy. Se trata, además, de uno de los grupos farmacológicos más prescritos hoy día en España. Las mujeres de avanzada edad son las consumidoras mayoritarias y los principios activos más consumidos son el Alprazolam y el Lormetazepam. Se prescriben principalmente para tratamientos crónicos, como ansiolíticos y en Atención primaria. Pese a que una gran mayoría no reconocer tener efectos adversos, los más abundantes en la población son dependencia y tolerancia y los menos frecuentes somnolencia y sedación excesiva. Teniendo todo esto en cuenta es posible mejorar el uso de benzodiazepinas en el tiempo de uso adecuándolo al que indica la ficha técnica de medicamento, acompañando esto de medidas sociales ajustadas a cada paciente.

Créditos

Tue, 03 Nov 2020 00:00:00 GMT

[ES]Créditos del volumen 5 de 2020.

Agradecimientos a los revisores

Mon, 09 Nov 2020 00:00:00 GMT

[ES]El comité científico de FarmaJournal quiere agradecer la colaboración durante el proceso de revisión de los artículos de investigación publicados en este número a varios profesores de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Salamanca.

Índice

Tue, 03 Nov 2020 00:00:00 GMT

[ES]Índice del volumen 5 de 2020.