http://hdl.handle.net/10366/148514 Tue, 21 Apr 2026 07:41:46 GMT 2026-04-21T07:41:46Z http://hdl.handle.net/10366/70493 [PR] RESUMO: Até aos anos sessenta do século XX, a vida rural portuguesa foi objecto de análise sobretudo por parte de juristas, etnógrafos e geógrafos. A partir daquela data, e num quadro de abertura da historiografi a portuguesa a territórios ainda não explorados, iniciou-se a pesquisa em história rural da Época Moderna. Numa primeira fase, e seguindo as linhas de orientação da historiografi a francesa e espanhola, os historiadores modernistas ocuparam-se de estudos de conjuntura, tendo como indicadores os preços, a produção e a população. Numa segunda fase, e acolhendo infl uências inglesas e italianas, cultivaram-se temas de história social rural. Objectos tradicionais da história agrária (paisagens, técnicas, sistemas de cultivo e propriedade) constituíram igualmente objecto de análise. Este artigo propõe-se fazer um balanço dos resultados da investigação desenvolvida e apresentar alguns dos problemas em aberto.; [EN] Until the 1960s, Portuguese rural life had been a subject of analysis mostly for jurists, ethnographers, and geographers. Since then, research on rural history of the early modern period has begun, in the context of an opening of Portuguese historiography to unexplored territories. At a fi rst stage, early modernist historians, following the guide lines of French and Spanish historiography, focused on conjunctural issues, dealing with indicators such as commodity prices, production and population. Later, welcoming English and Italian historiographical infl uences, they turned to subjects on rural social history. Traditional matters of agrarian history (landscapes, techniques, cultivation systems, property) have also drawn their attention. This article intends to chart a state of the art balance, comprehending both the results of the already carried out research and the problems still under observation. Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70493 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70491 [ES] Tras plantear las posibles causas sociales e historiográfi cas del abandono de la historia rural, el autor presta atención a los precursores de este tipo de estudios. El núcleo del trabajo está constituido por un análisis de los trabajos que se publicaron entre 1970 y 1991, época de mayor auge de las investigaciones sobre el mundo campesino, que clasifi ca con un criterio temático. Predominan los que versan sobre las realidades económicas, como evolución de la coyuntura, organización del espacio agrario, ventas de baldíos, propiedad de la tierra, ganadería, crédito agrícola, aunque también se analizan los trabajos que tienen por objeto los señoríos y municipios rurales. El artículo se cierra con un repaso de las últimas aportaciones y con un análisis de las perspectivas de futuro. Se constata que incluso en los temas más clásicos de la historia rural quedan todavía aspectos pendientes, como, por ejemplo, el salario campesino o los rendimientos. El estudio de ocupaciones campesinas distintas de la labranza y la crianza, el de la familia desde la perspectiva de la hacienda, el del pasado de las oligarquías rurales, las historias locales elaboradas con modernos criterios o el análisis versátil de señoríos y minorías constituyen, entre otras, líneas de investigación que pueden contribuir a paliar el desinterés por la historia rural.; [EN] Having raised the social and historiographic possible causes on the abandonment of the rural history, the author pays attention to the forerunners of this type of studies. The core of the article is made up by the analysis of different works published between 1970 and 1991, period corresponding to the rural world investigations heyday which is classifi ed by the writer with a thematic judgement. The works that prevail are the ones dealing with economic realities such as the juncture evolution, organization of the agrarian space, sales of «baldíos», land property, livestock, agricultural credit although works on dominions and rural municipalities will be analysed as well. The article fi nishes with a revision about the last contributions and an analysis on the future perspectives. According to this, it can be proved that, including the most classic topics in the rural history, there are still some aspects left such as, for example, the rural salary or the profi ts achieved. The study on rural jobs apart from cultivation and livestock, on the family from the wealth perspective, on the rural oligarchies past, the local stories drawn up by modern criteria or the versatile analysis on dominions and on minorities constitute, among others, lines of investigation which can contribute to relieve the lack of interest about rural history. Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70491 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70489 [ES] En el artículo se muestra un panorama de la historiografía rural sobre Andalucía en la Edad Moderna a partir de dos de los hechos culturales que han marcado el desarrollo de la investigación histórica andaluza en las últimas décadas: el I Congreso de Historia de Andalucía (1976) y la Historia de Andalucía, dirigida por Antonio Domínguez Ortiz (1980-1981). Ha sido un período de intenso trabajo historiográfi co que ha venido a cubrir muchas de las ignorancias que existían sobre el mundo rural andaluz; no obstante, era tal el grado de desconocimiento que se tenía, que aún quedan parcelas importantes necesitadas de ser investigadas, dada, además, la complejidad que ofrece el marco agrario andaluz debido a su gran diversidad física y la muy variada evolución humana de su población.; [EN] In this article a panorama of the rural historiography about Andalusia in the Modern Age is shown. It is shown from two of the cultural facts that have marked the development of historical andalusian investigation during the last decades: I Congress on Andalusian History (1976) and The Andalusian History, directed by Antonio Domínguez Ortiz (1980-1981). It has been a period of intense historiographic work during which a lot of the ignorances that we had about the rural andalusian world have been clarifi ed. Nevertheless, such was the ignorance we had about it that there are still some important aspects that need to be investigated, having into account the complexity that offers the agrarian frame andalusian due to its great physical diversity and very varied human evolution of its population. Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70489 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70487 [ES] Sobre la base del amplio marco espacial adscrito a los territorios de Castilla la Vieja y del Reino de León y de los condicionantes estructurales que lo defi nen e identifi can, se plantea la problemática del mundo rural y de la sociedad campesina durante la Edad Moderna a partir de los conocimientos aportados hasta el momento por la historiografía rural. En torno a esta problemática y desde la valoración de los diferentes modelos agrarios, que exigen no pocas revisiones y cuestionamientos a la supuesta homogeneidad territorial y social, se plantean algunas de las principales cuestiones que afectan al desarrollo de la sociedad campesina, especialmente aquellos que tienen que ver tanto con el sistema productivo y los regímenes agrarios, como con la estructura social y las relaciones de producción a través del marco jurídico del régimen señorial, sin olvidar la impronta de los condicionantes político-administrativos que de alguna forma justifi can el fortalecimiento o debilidad de la comunidad rural.; [EN] Over the base of the broad spatial framework attached to the territories of old Castile and the Kingdom of Leon and over the structural factors that defi ne and identify it, it’s raise the problematic of the rural world and peasant society during the Early Modern Period from the knowledges gave until now by the rural bibliographers. Related to this problem, and from different points of view, lots of questions arise involving the peasant society development, specially in the productive and agricultural systems, social structure and production facts in the lordship system, without forgetting the political conditioners which justifying the strengthening or weakness of the rural community. Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70487 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70485 [ES] El estudio analiza la historiografía ruralista de la España septentrional durante los últimos 50 años, sus momentos culminantes y las lagunas pendientes. Se centra en el estudio de los sistemas agrarios distinguiendo uno marítimo y dinámico de altas densidades con importantes innovaciones en la larga duración y otro interior menos poblado más estático pero no inmóvil con cambios importantes en su etapa fi nal. Esta economía agrícola y ganadera es el sostén de una sociedad campesina con débil presencia urbana y que se articula entre un modelo más cerealero, propio de las tierras bajas de reducida presión de la renta y otro más ganadero con un producto neto muy inferior que sufre mayores detracciones. El trabajo concluye con una aproximación a las diferenciadas estrategias sociales y territoriales y a los niveles de vida refl ejados en los objetos de bienestar, lujo y civilización.; [EN] This work deals with the Rural Historiography of Northern Spain for the last fi fty years, analyzing not only its peaks but also the gaps. It focuses on the study of the agrarian systems: a coastal dynamic one with high densities and signifi cant innovations all through the centuries, and an underpopulated inland one, more static but not immovable, with important changes in its last phase. The mainstay of this rural society is that farming and cattle raising economy. It is a society with slight presence in towns, organized between the lowland cereal-producing model and the cattle raising model with a lower net product but the greatest detractions. Finally, we have considered the different social and territorial strategies as well as the standards of living that are refl ected in welfare, civilization and luxury goods. Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70485 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70483 [ES] La historia rural de la España oriental durante la Edad Moderna: un estado de la cuestión. En este artículo se traza un estado de la cuestión de la historia agraria de los territorios de la antigua Corona de Aragón y la región murciana durante la Edad Moderna. Se analiza en primer lugar la evolución cronológica de ciertas variables fundamentales, como son la población y los indicadores de producción agraria, repasándose las consecuencias de ciertos acontecimientos considerados puntos de ruptura fundamentales, como la sentencia arbitral de Guadalupe o la expulsión de los moriscos. Seguidamente se estudian los aspectos esenciales de la historia agraria propiamente dicha, como son los cultivos, la ganadería, el bosque, el regadío y las técnicas agrarias. Finalmente se dedica un tercer y último apartado a la historia social agraria, en el que se trata el señorío, la propiedad, las formas de cesión y explotación de la tierra, los procesos de diferenciación social, las normas hereditarias y la confl ictividad social.; [EN] The Rural History of Oriental Spain during the Early Modern Period: a State of the Art. In this article it’s outlined a state of the art of the agrarian history of the territories of the ancient Crown of Aragon and the Murcian Country during the Early Modern period. In the fi rst place are analyzed the chronological evolution of some basic variables, such as population and the indicators of the agrarian production, being checked too the results of some basic historical events, considered main breaking historical points, such as the arbitral verdict of Guadalupe or the expulsion of the Moriscos. Next are studied the essential aspects of the agrarian history properly said, that’s to say, cultivations, cattle farming, wood, irrigation and the agrarian techniques. Eventually a third and last paragraph is devoted to the agrarian social history, in which are discussed themes such as feudalism, property, land contracts and forms of exploitation, processes of social differentiation, inheritance and social conflicts. Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70483 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70481 [ES] La historia rural presenta tradiciones y trayectorias distintas en los diferentes países de Europa Occidental. En Inglaterra se ha mantenido desde mediados del XX a la actualidad como una vigorosa corriente, cultivada por numerosos y destacados especialistas, fruto de cuyo trabajo es la Agrarian History of England and Wales. En Italia, también desde el ecuador del siglo pasado, los ruralistas prestaron gran atención a los sistemas agrarios, pero sobre todo a las condiciones medioambientales y sociales en las que se desarrolla el cultivo de las tierras. En Francia, y en buena medida en España, la Historia Rural tomó cuerpo en forma de monografías regionales, que con planteamientos estructurales y propósitos de totalidad, abordaban la demografía, economía y sociedad de un territorio limitado. Este modo de abordar los problemas se fue abandonando en las décadas de 1980 y 1990, lo que no signifi ca que el mundo rural haya dejado de atraer la atención de los investigadores. Los graves problemas medioambientales y ecológicos actuales al lado de otros factores, acrecientan el interés por conocer las formas de vida desaparecidas abruptamente desde la Segunda Guerra Mundial.; [EN] Rural History has different traditions in the various countries of Western Europe. In England it is considered a vigorous research tendency, developed by many experts, since the middle of the 20th century and the great work Agrarian History of England and Wales is the result of their collective labours. In Italy, experts in Rural History have showed great interest in the study of the agrarian systems and, above all, in the social and environmental conditions of the cultivated land. In France, and in Spain to a great extent, Rural History took shape as ambitions regional monographs that dealt with the demography, economy and society of specifi c geographic areas. This way of carrying out the study of those farming systems together with its society gradually was given up during the 1980-1990 decades, as other approaches and subjects took advantage of the structural History’s crisis. However, it doesn’t mean that rural work doesn’t attract the researchers: environment’s serious problems of these days, together with other factors, have reassessed missing ways of life at the time that they act as a stimulus to the study of the rural economy, the role of the local communities, the environmental conditions and the rural civilization. Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70481 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70479 [ES] Necrológica Antonio García-Raquero González. Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70479 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70477 Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70477 2007-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/70475 Mon, 01 Jan 2007 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/70475 2007-01-01T00:00:00Z