http://hdl.handle.net/10366/157412 Sun, 26 Apr 2026 09:47:34 GMT 2026-04-26T09:47:34Z http://hdl.handle.net/10366/159134 [ES] El trabajo expone las cuestiones clave sobre las que se pronuncia la jurisprudencia en aplicación de la Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica. Se aborda el problema de si procede la constitución de una curatela cuando existe una guarda de hecho que funciona, o la habilitación efectiva del guardador de hecho y sus limitaciones. También la efectiva aplicación de principios básicos que inspiran la reforma. Es el caso de los principios de necesidad y proporcionalidad y, sobre todo, el respeto a la voluntad, deseos y preferencias de la persona necesitada de apoyos. Ello implica abordar el problema de determinar si cabe establecer medidas de apoyo en contra de la voluntad del interesado, y si es así, conforme a qué criterios. [EN] This dossier sets out the key points covered by case law in application of Law 8/2021, of 2 June, which reforms civil and procedural legislation with a view to supporting people with disabilities in the exercise of their legal capacity. Also covered is the question of whether or not setting up a curatorship is appropriate when there is a functioning de facto guardianship, as well as the effective authorisation of a de facto guardian and the limitations thereof. In addition, the effective application of the basic principles behind the reform is considered, namely the principles of necessity and proportionality and, above all, respect for the will, desires and preferences of the individual in need of support. This implies addressing the issue of whether or not support measures should be set up against the will of the interested party, and if so, according to what criteria. Fri, 01 Sep 2023 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/159134 2023-09-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10366/159124 [ES] En los últimos años se ha producido un importante crecimiento de las menciones relativas a las propiedades beneficiosas de los alimentos no solo en el propio etiquetado, sino también en su publicidad. El Reglamento (Ce) n. 1924/2006 busca garantizar un elevado nivel de protección de los consumidores. Para ello se toma como medida la figura del consumidor medio. Por este motivo el texto realiza una revisión de la elaboración del concepto de consumidor medio por la jurisprudencia del TJUE, pues con anterioridad a que la legislación definiese un modelo de consumidor fue la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Comunidad europea (con posterioridad Tribunal de Justicia de la Unión europea) la que desarrolla el arquetipo del comportamiento de este consumidor medio. Con posterioridad se aborda el concepto de consumidor medio y de consumidor vulnerable en la Directiva 2005/29, pues es la que fija legalmente el concepto de consumidor medio configurado jurisprudencialmente, y el origen del concepto de consumidor vulnerable, que nace por contraposición al propio consumidor medio. Para finalizar, se analiza el concepto de consumidor medio que contempla el Reglamento (Ce) n. 1924/2006, pues constituye la referencia en lo relativo a la publicidad de alimentos saludables, y se abordan las concretas medidas de protección al consumidor que contiene. [EN] In recent years, there has been a significant growth in the use of claims relating to the beneficial properties of foods not only on the labelling itself, but also in advertising. Regulation (EC) No. 1924/2006 seeks to ensure a high level of consumer protection. To this end, the average consumer is taken as a measure. For this reason, the text reviews the development of the concept of the average consumer by the case law of the European Court of Justice, since before the legislation defined a consumer model, it was the case law of the European Court of Justice (later the Court of Justice of the European Union) that developed the archetype of the behaviour of this average consumer. Subsequently, the concept of the average consumer and vulnerable consumer in Directive 2005/29 is addressed, as it is this Directive that legally establishes the concept of the average consumer as configured by case law, and the origin of the concept of the vulnerable consumer, which was born as opposed to the average consumer. Finally, an analysis is made of the concept of the average consumer in Regulation (EC) No. 1924/2006, as it constitutes a reference point for the concept of the average consumer. 1924/2006, as it constitutes the reference in terms of health food advertising, and the specific consumer protection measures it contains are dealt with. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/10366/159124 2022-01-01T00:00:00Z