La obligación internacional del estado de perseguir penalmente los crímenes internacionales cometidos en su territorio: fundamentos y obstáculos

Abstract

[ES] En el marco del derecho penal internacional, se perfilan dos tipos de obligaciones con respecto a los crímenes más graves: la obligación de no cometerlos y, si se han cometido, la obligación de investigarlos y enjuiciar a sus posibles autores. Uno de los objetivos del presente trabajo de tesis es demostrar la existencia de esta segunda obligación, particularmente para el Estado en cuyo territorio se han cometido crímenes internacionales. Además se exponen fundamentos y obstáculos de esta obligación.

[EN] In the context of international criminal law is divided between two types of obligations with respect to the most serious crimes: the obligation not to commit and, if committed, the obligation to investigate and prosecute possible authors. One of the objectives of this thesis is to prove the existence of this second requirement, particularly for the State in whose territory they have committed international crimes. It also sets out principles and obstacles of this obligation.