Compartir
Título
Mujeres Ausentes y Cabezas de Familia: Realidades Sociales y Económicas de las Familias Transnacionales Constituidas entre Colombia y España
Autor(es)
Materia
Migración
Género
Familias Transnacionales
Colombia
Monoparentalidad
Clasificación UNESCO
6301.08 Sociología del derecho
5504.02 Historia contemporánea
Fecha de publicación
2011-10
Editor
Fundación Carolina
Resumen
En el presente artículo se estudian las implicaciones que conlleva la migración para las familias constituidas en un contexto transnacional, con un condicionante triple: se limita al análisis de un conjunto de implicaciones no estructurales o simbólicas asociadas a los procesos migratorios, se ciñe además a formas familiares monoparentales lideradas por mujeres, y se circunscribe al caso de las colombianas en España. Así, partíamos de la hipótesis de que, frente a los denominados impactos estructurales, los impactos simbólicos son tanto o más relevantes a la hora de llevar a cabo un balance más ponderado de los procesos migratorios, además de que su tratamiento específico permite sacar el máximo rendimiento al enfoque de género como perspectiva metodológica desde la que afrontar su estudio.
Para llevar a cabo la realización del trabajo de campo, recurrimos a una metodología que combina datos primarios recolectados con metodologías propias de la investigación cuantitativa y cualitativa. La información de carácter cuantitativo no pretendía ser exhaustiva. Consistió en la aplicación de un cuestionario con el que se buscaba conocer las condiciones de vida de las mujeres jefas de hogares monoparentales constituidas en contextos transnacionales. El cuestionario fue realizado en Madrid a cien mujeres colombianas que migraron a España en su condición de jefas de hogares monoparentales. La información cualitativa, por su parte, se ha procesado tomando trece grupos familiares monoparentales, liderados por mujeres colombianas, con hijos a su cargo, que trabajan y residen en España. En total, se realizaron diecisiete entrevistas. El trabajo se desarrolló en dos partes. Una primera consistió en recabar unos datos básicos de las mujeres a través de conversaciones informales y visitas a sus casas. En una segunda etapa realizamos tres grupos focales, dos con mujeres cabezas de familia y uno con adolescentes. En el apartado de las conclusiones, la primera, más general, sería que la atención al género introduce una mayor complejidad en el análisis de las relaciones familiares transnacionales, lo que redunda, en última instancia, en la valoración que haya de otorgarse a los procesos migratorios (de su génesis, desarrollo y balance). De modo más concreto, la investigación pone de manifiesto, en primer lugar, que la monoparentalidad, una realidad compleja donde por lo demás las relaciones y prácticas de género impactan con mayor intensidad que en otras formas familiares, constituye un antecedente central en la migración de colombianas. En segundo lugar, se subraya la tesis de que la decisión de migrar responde en buena medida, aunque no exista un discurso articulado al efecto, a consideraciones de género. Entre una cuestión de estrategia y su articulación como proyecto migratorio, se abre un campo de posibilidades complejo en el que situar el plan iniciado. En tercer lugar, se enfatiza que el acto de migrar lleva consigo la puesta en marcha de múltiples estrategias cuyos impactos deben ser reseñados en virtud de las transformaciones y permanencias habidas en las relaciones y prácticas de género.
URI
ISSN
1885-9135
Colecciones