Fuentes para el estudio de la violencia colectiva en la Navarra moderna: el valor de la documentación procesal

Abstract

During the Old Regime we attended in Kingdom of Navarre of the constant presence of disorders that alter the public order.The assignment of this article is to demonstrate that the study of these phenomena can be realised of a satisfactory way if we resorted to the judicial processes. Thanks to these sources of file the elementary characteristics of these events can be reconstructed helping to the historians to select their true background. Nevertheless, in this work also it is tried to approachthis type of documentation showing not only the advantages that takeimplicit their use, but as well the disadvantages that lock up. Althoughover everything the numerous benefits prevail that allow to obtain this type of sources to the investigators when they decide to confront the studyof past times.

Durante el Antiguo Régimen asistimos en el reino de Navarra a la constante presencia de desórdenes que alteran el orden público. El cometido de este artículo es demostrar que el estudio de estos fenómenos se puede realizar de un modo satisfactorio si recurrimos a los procesos judiciales. Gracias a estas fuentes de archivo pueden ser reconstruidas las características elementales de estos sucesos, ayudando a los historiadores a entresacar su verdadero trasfondo. Sin embargo, en este trabajo también se pretende abordar este tipo de documentación mostrando no sólo las ventajas que llevan implícitas su uso, sino a su vez las desventajas que encierran. Aunque por encima de todo priman los numerosos beneficios que permiten obtener este tipo de fuentes a los investigadores cuando deciden afrontar el estudio de épocas pasadas.