Salamanca y Coímbra: Universidades peninsulares del Renacimiento. Análisis de la población universitaria a través de los grados academéc

Abstract

[ES]El trabajo de investigación desarrollado plantea una análisis comparado entre los centros universitarios de Salamanca y Coímbra durante el Renacimiento. El interés del tema radica en que se ha construido la historia de ambos centros, de su gremio universitario y de la interrelación y movilidad estudiantil y docente del siglo XVI a partir de fuentes inéditas y mediante la creación de una metodología de análisis específica. Se pone a disposición del investigados una vasta colección documental, una lista de los graduados por la Universidad de Salamanca y por la Universidad de Coímbra (1500-1569), además de un análisis cuantitativo exhaustivo de la evolución ambos gremios universitarios y cualitativo, reconstruyendo no sólo los requisitos, ceremonial y protocolo de los grados académicos, sino la historia de los mismos. así como interacción de ambos en las dinámicas universitarias y sociales del renacimiento peninsular. Un nuevo enfoque histórico-social que aporta una nueva visión sobre el definitivo traslado de la Universidad portuguesa a Coímbra y que explica las raíces de la consolidación de Salamanca como centro mayor en el reino de Castilla.

[EN] The research presents a comparative analysis developed between the universities of Salamanca and Coimbra during the Renaissance. The interest of the subject is that it has built the history of both schools , your college union and student and faculty networking and mobility of the sixteenth century from unpublished sources , and by creating a methodology for specific analysis. It makes available a vast collection of documents investigated , a list of graduates from the University of Salamanca and the University of Coimbra (1500-1569) , plus a comprehensive quantitative analysis of the evolution of both qualitative and university associations, not rebuilding only the requirements, protocol and ceremonial academic degrees, but the history thereof. and interaction of both in academic and social dynamics of peninsular rebirth. A new social-historical approach that provides a new vision on the final transfer of the Portuguese University of Coimbra and explaining the roots of the consolidation of Salamanca as major center in the kingdom of Castile.