El campo neoliberal y su crisis. Agricultura, sociedad local y migraciones en la Europa del Sur. (The Neoliberal country and its crisis. Farming, local society and migrations in the Southern Europe).

Abstract

El artículo se basa en un estudio comparativo sobre las transformaciones estructurales en la agricultura de España, Italia y Grecia desde los años 80, a partir de un análisis de investigaciones realizadas sobre el tema y de datos procedentes de los organismos nacionales de estadística y de Eurostat. En el texto se analiza el papel de la agricultura en la organización de las áreas rurales, concentrándose en sus procesos de internacionalización y en las modalidades de gobierno del trabajo vivo, que es especialmente trabajo migrante. Se muestran las transformaciones producidas por la presencia migrante en interacción con las sociedades locales, concluyendo que las poblaciones autóctonas han desarrollado una actitud funcionalista hacia los inmigrantes, favoreciendo una regulación social y política que antepone los derechos y los intereses de los locales a los de los extranjeros. Finalmente, se señala la crisis de esta forma de regulación, que se manifiesta en las relaciones conflictivas que los trabajadores inmigrantes viven con las explotaciones y las poblaciones locales en muchas áreas agrícolas.

The paper is based on a comparative review of a part of social researches about the social and neoliberal transformation in the farming of Spain, Italy and Greece since the 1980s and on an analysis of statistical data. The paper analyzes the role of agriculture in the organization of the rural areas, highlighting its processes of internationalization and the management of the living labor, that mainly is migrant labor. It draws attention to transformations produced by migrant presence in interaction with the local societies, recognizing that local populations have developed a functional attitude towards immigrants, favoring a social and political regulation that put first rights and interests of native inhabitants. The paper finally signals the crisis of this way of regulation, that is manifested by the conflictual relationship between the migrant workers and local farms and populations in some areas.