Una causa infrecuente de tumor de glándula salival menor: Hiperplasia adenomatosa

Abstract

[ES] Las glándulas salivales pueden sufrir numerosas enfermedades neoplásicas y no neoplásicas. Aquéllas que simulan tumores son especialmente importantes ya que su tratamiento, pronóstico y seguimiento clínico son diferentes. La hiperplasia adenomatosa de glándula salival menor se encuentra entre ellas. Se trata de una entidad muy poco frecuente, con muy pocas descripciones documentadas en la literatura médica, cuya etiología es desconocida. Debido a su curso clínico indolente, a menudo es objetivada casualmente durante un tratamiento dental, una exploración de cavidad oral realizada por otro motivo o autoobjetivada por el paciente. Su diagnóstico no siempre es fácil ya que pueden encontrarse diferentes patrones histológicos con diferente consideración. La extirpación quirúrgica completa, es recomendable para su diagnóstico y es curativa. Debe realizarse seguimiento para detectar posibles recidivas o degeneraciones malignas. Presentamos un caso de hiperplasia adenomatosa de glándula salival menor de paladar blando, una localización poco frecuente.

[EN] Salivary glands may be affected by numerous neoplastic and non-neoplastic conditions. Tumour-like conditions should be clearly distinguished one from another and from true neoplasms since their treatment, prognosis and follow-up may differ.

Adenomatoid hyperplasia of minor salivary gland is a rare entity, with very few documented reports in the literature since its first description, whose etiology remains unclear. Due to its asymptomatic behaviour, it is commonly encountered during a dental treatment, an oral exploration or accidentally by the patient himself . Its clinical diagnosis is not always an easy task . It may resemble other conditions such as salivary gland adenoma or adenocarcinoma, and different histological features may be observed one case from another. Total surgical excision should be performed for diagnosis and is considered curative. Follow-up may be recommended to exclude future recurrencies or malignant degeneration, being these facts quite uncommon. A case of adenomatoid hyperplasia of minor salivary gland in soft palate, a rare site for this condition, is reported.