Sistema Bethesda en el diagnóstico citopatológico de la patología de tiroides

Abstract

[ES] Introducción y objetivo: Se ha demostrado en la literatura que la punción-aspiración con aguja fina (PAAF) de tiroides es el método más útil para el estudio de un nódulo tiroideo. Además de ser una técnica no invasiva y de bajo coste. A raíz de una reunión multidisciplinar de expertos en patología tiroidea se crea el sistema Bethesda que establece seis categorías diagnósticas, y permite seleccionar pacientes candidatos a tratamiento quirúrgico. Material y método: Sistema Bethesda 2010. Resultados y discusión: En este artículo se realiza una breve revisión de los hallazgos citológicos de las distintas categorías diagnósticas del sistema Bethesda con correlación histológica. Conclusiones: El sistema Bethesda permite a los patólogos realizar informes de PAAF sistematizados, unificados y homogéneos y establecer una actitud terapéutica seleccionando los pacientes candidatos a tratamiento quirúrgico.

[EN] Introduction and objective: Fine needle aspiration (FNA), a non invasive, low-cost technique, has been proved to be the most useful method for diagnosis of thyroid nodules. The Bethesda system for reporting thyroid cytopathology resulted from a multidisciplinary conference and led to standardization of FNA reports based on six diagnostic categories, selecting candidate patients for surgical treatment. Method: Bethesda system 2010 Results and Discussion: In this article, a brief revision of cytologic findings with histological correlation in Bethesda diagnostic categories is performed. Conclusions: Bethesda system allows pathologists to ellaborate systematized, unified and homogeneous FNA reports in order to establish a therapeutic attitude and choose candidate patients for surgical treatment.