Hemangioma cavernoso gigante de laringe. Descripción de un caso

Abstract

[ES] Introducción y objetivo: Los hemangiomas laríngeos en el adulto son raros. El objetivo de este artículo es revisar las opciones terapéuticas disponibles, ya que, aunque existen diversas modalidades eficaces, el abordaje sigue siendo controvertido. Descripción del caso: Presentamos un caso infrecuente de hemangioma cavernoso faringolaríngeo gigante, en una paciente de 34 años. Dado el gran tamaño, el riesgo quirúrgico, y la alta tasa de recidiva, se optó por la conducta expectante. Discusión: Se han descrito diversas modalidades terapéuticas eficaces para los hemangiomas, aunque dado su riesgo de hemorragia y de recidiva, sólo se indican en el caso de hemorragia repetida, compromiso de la vía aérea, problemas cosméticos o episodios de infección, necrosis o ulceración. En casos de hemangiomas muy extensos, puede considerarse la actitud expectante. Conclusiones: En hemangiomas gigantes la conducta expectante con controles periódicos puede convertirse en una buena opción. [EN] Introduction and objective: Laryngeal hemangiomas are rare in adults. The aim of this article is to review the available therapeutic options, because although several effective treatment modalities exist, the approach remains controversial. Case description: An infrequent case of giant pharyngo-laryngeal cavernous hemangioma, in a 34-year-old patient is presented. Due to the large size, surgical risk, and the high rate of recurrence, watchful waiting was chosen. Discussion: Several effective treatment modalities have been described for hemangiomas , although given the risk of bleeding and recurrence , these are only indicated in case of repeated hemorrhage, compromised airway, cosmetic problems or episodes of infection , necrosis or ulceration. In cases of very large hemangiomas, watchful waiting can be considered. Conclusions: in giant hemangiomas, watchful waiting with regular checks can be a good choice.