Nietzsche y la transformación del espíritu del hombre

Abstract

[ES] En este escrito se hace una breve reflexión sobre las poderosas imágenes sobre la transformación del espíritu humano que imaginó Nietzsche como un modo de encarar la crisis espiritual de su propia época, caracterizada por el declive del espíritu religioso y el triunfo del materialismo positivista. Nietzsche, igualmente receloso de ambos extremos en el conflicto entre fe religiosa y razón científica, proyectó sus propias convicciones morales y estéticas sobre la naturaleza humana en una visión poética que ha servido de inspiración a otros pensadores y artistas desde entonces. [EN] In this writing is a brief reflection on the powerful images of the transformation of the human spirit that Nietzsche envisioned as a way of addressing the spiritual crisis of his own time, characterized by the decline of the religious spirit and the triumph of positivist materialism. Nietzsche, equally suspicious of both sides in the conflict between religious faith and scientific reason, projected his own moral and aesthetic convictions about human nature in a poetic vision that has inspired other thinkers and artists since then.