Un tema «Incómodo e Indecente». El Debate alrededor de la Violación Sexual en el Chile Postautoritario

Abstract

The essay provides with some insights around the topic of sexual violence to women involved in politics during general Augusto Pinochet military rule (1973-1990). Not only it is meant to describe the phenomenon in quantitative and qualitative terms, but also to delve into the realm of the social actors who, in several moments and contexts, identify rape as a specific type of torture, different from other human rights violations. This practice finds its roots well before the coup, in long duration processes and especially in domestic violence, but reaches its climax after 1973, extending into politics and blurring the boundaries between public and private sphere. Elaborating this theme today, either for individuals and in the collective debate, seems to be extremely difficult and controversial: maybe it constitutes one of the most thorny issues of the ‘history of present time’ in contemporary Chile.

El ensayo intenta proponer elementos de reflexión alrededor de la violación sexual a las militantes políticas durante la dictadura del general Augusto Pinochet Ugarte (1973-1990). A una sintética descripción cuantitativa y cualitativa del fenómeno sigue una análisis de los distintos actores sociales que en el Chile postautoritario, según tiempos y modalidades distintas, identifican la violación como verdadera forma de tortura, aislándola a la vez de otras dinámicas represivas. Se trata de una práctica estructural, de larga duración, evidente en la violencia doméstica y ya difundida en el país mucho antes del golpe, que en la especial coyuntura a partir de 1973 se entremezcla con la violencia política, propagándose en la esfera pública. Hasta hoy en día la elaboración del tema, sea a nivel individual sea en el debate público, se presenta difícil y controvertida: tal vez uno de los temas más espinosos que destaca en la ‘historia del tiempo presente’ chileno.