Mitos y verdades. La historiografia rumana sobre la guerra civil espanola

Abstract

This article focuses on different visions of the Spanish Civil War in Romania, which can be found in the historiography, memoirs and national press of the various regimes from 1936 to the present. Combining chronological order with a typology of Romanian regimes, this study delves into Romanian policy concerning the Spanish conflict, the participation of Romanian volunteers in the Civil War, interpretations of “the Moscow Gold” saga and Soviet aid to the Spanish Republic.

Este artículo aborda las visiones rumanas de la Guerra Civil española patentes en la historiografía, la memorialística y la prensa nacional, bajo los distintitostipos de regímenes que experimentó Rumania, desde 1936 hasta el presente.Combinado el orden cronológico y la tipología de los regímenes rumanos, el estudio ahonda en la política rumana ante el conflicto español, la participación de los voluntarios rumanos en la Guerra Civil, las interpretaciones sobre el «oro de Moscú» y la ayuda soviética a la República.