La bolsa o la vida: Los Habsburgo a la caza de Uluc Ali

Abstract

This article deals with Habsburg efforts to eliminate the ottoman naval threat by employing clandestine measures and undertaking covert operations. Realizing the danger that the ottoman fl and corsairs created for their defenses, the Habsburg secret service dispatched a number of go-betweens in order to remind Uluc Ali of his Christian past and obligations to his true monarch and thus convince him to switch allegiances. The Habsburgs also tried to arrange the assassination of this dangerous corsair who reached the zenith of his power as the ottoman Grand Admiral. While the effi of Habsburg secret service demonstrate us the strength of circum-Mediterranean information gathering mechanisms and epistolary networks, the attempts of assassination and defection point to an understudied aspect of inter-imperial rivalries: secret diplomacy.

Este artículo trata de los esfuerzos de los Habsburgo para eliminar la amenaza naval otomana a través de medios clandestinos y emprendiendo operaciones secretas. Dándose cuenta del peligro que creaban la flota otomana y los corsarios otomanos en sus defensas, los servicios secretos de los Habsburgo enviaron a unos mediadores para recordar a Uluc Ali su pasado cristiano y sus obligaciones hacia su verdadero monarca y convencerle de que hiciera alianzas. Los Habsburgo también intentaron organizar el magnicidio de este corsario que llegó al cénit de su poder como el Gran Almirante otomano. Mientras la eficacia de los servicios secretos de los Habsburgo nos demuestra el poder de los mecanismos y las redes epistolares a la hora de recabar información en el circunmediterráneo, los intentos de magnicidio y de deserción nos sirven para analizar un aspecto poco estudiado de las rivalidades inter-imperiales: la diplomacia secreta.