Projeto resgate "Barao do Rio Branco”: A documentaçao colonial brasileira dos arquivos europeus e Estados Unidos. Seu impacto na historiografia e sua interdisciplinaridade

Abstract

[ES]El Proyecto Rescate de Documentación Histórica Barão do Rio Branco (Projeto Resgate) fue implementado en 1995, por medio de protocolo entre las autoridades portuguesas y brasileñas. Concebido, primeramente, para que estudiosos brasileños pudieran con mayor facilidad tener en manos los docume ntos coloniales brasileños del Archivo Histórico Ultramarino – AHU, de Lisboa, el Proyecto Rescate fue expandido para otros países. Esto ha resultado en la organización, descripción, microfilmación y digitalización de los documentos referentes a la historia brasileña del acervo del AHU, y el levantamiento de las fuentes de interés del Brasil existentes en archivos de España, Francia, Bélgica, Holanda, Inglaterra, Austria, Italia, Vaticano y Estados Unidos. La justificativa de esta investigación no es apenas exponer lo que fue el Proyecto Rescate, historiando su concepción, implementación y resultados. Se pretende con este estudio presentar el Proyecto Rescate como modelo para otros países que tengan un pasado común. La motivación mayor, para este tema, provie ne de la experiencia del autor con la documentación del AHU y su lidia diaria con investigadores de las universidades del Estado de Goiás. Para la consecución de la investigación fueron levantadas cuatro hipótesis, a partir de la cuales se procedió al abor daje y selección de los procedimientos metodológicos que orientaron su desarrollo. El objetivo de este estudio es analizar el Proyecto Rescate y el favorecimiento del acceso a la información y a las fuentes de la historia del Brasil existentes en Europa y Estados Unidos. La base teórica para esa investigación fueron obras publicadas en el Brasil y en el exterior, artículos de periódicos y de informaciones contenidas en los catálogos y guías de fuentes resultantes del Proyecto y, por medio de cuestionario, s e realizó un análisis cualitativo - cuantitativo de la producción historiográfica en Goiás, a partir del Proyecto Rescate. La estructura de la tesis se divide en siete partes: la PRESENTACIÓN, con la justificativa para la selección del tema y agradecimientos; la INTRODUCCIÓN define los datos generales de presentación del estudio desarrollado; el CAPÍTULO 1 aborda la administración en el Brasil colonia y el contexto generador de la documentación; el CAPÍTULO 2 se ocupa de la documentación eu ropea de interés para la historia del Brasil; el CA PÍTULO 3 estudia el Proyecto Rescate en Portugal; el CAPÍTULO 4 explora la expansión del Proyecto para otros países; el CAPÍTULO 5 es un estudio de caso, tratando del Proyecto Rescate, la historiografía y la interdisciplinaridad en el uso de las fuentes en el Estado de Goiás; en las CONSIDERACIONES Y RECOMENDACIONES, se hace la conclusión del trabajo, la verificación de las hipótesis y revisión final de los objetivos propuestos, así como recomendaciones par a futuras investigaciones. Al término, son citadas las referencias bibliográficas utilizadas en la tesis.