Edición crítica y estudio de la primera parte del Instrumento espiritual de Cristóbal Cabrera

Abstract

[ES] La Tesis Doctoral está compuesta por la edición crítica de la primera parte del «Instrumento espiritual» de Cristóbal Cabrera (cap. 5), y un estudio que comprende aspectos materiales y de contenido. Describe los testimonios conservados de la obra, la ubica en el marco de la poesía religiosa española de la segunda mitad del siglo XVI, y estudia las cuatro partes que la integran, con énfasis en la primera (cap. 4). Presenta la biografía del autor (cap. 1), con su contexto histórico (cap. 2) y ofrece un estado de la cuestión de los estudios en torno a su obra completa (cap. 3). Asimismo, en Apéndices, incluye la edición de un par de composiciones de la cuarta parte (1 y 2), la edición crítica de una sección de la segunda y una de la tercera parte (3 y 4), y los testamentos de Cristóbal Cabrera y de Isabel Juárez de Cabrera (5 y 6). La Tesis aborda un capítulo de la historia de la poesía religiosa española en tiempos de Felipe II, y contribuye al conocimiento de la historia literaria mexicana de la época colonial. Constituye una nueva mirada a un cancionero que no solo resulta oportuno calificar como religioso, sino también como catecismo versificado, que recrea la forma del soneto petrarquista y los contrafacta. Las ediciones críticas están hechas con base en testimonios conservados en la Biblioteca Nacional de España y en la Biblioteca Apostólica Vaticana.