L'orthographe française au XIX siècle. Étude des états de commerce et de navigation du port de Carthagène

Abstract

[FR]Une des missions que les représentations diplomatiques ont dû par tradition assumer dans un pays étranger a été celle d´informer de la situation économique et des relations commerciales du pays d´accueil. Les légations françaises à l'étranger ont rempli d'une manière très efficace cette fonction. Dans les pays d'une envergure commerciale plus importante les différents consulats français envoyaient périodiquement les informations à leur ministère des affaires étrangères à Paris. Ceci est le cas du Consulat français dans la ville méditerranéenne de Carthagène (Espagne).