La representación de la experiencia concentracionaria: un caso de literatura universal

Abstract

[EN]This paper reflects a universal approach to the way survivors represent their own experience in concentration camps, proposing a realm of concentrationary literature that offers a wide perspective not only restricted to experience in Nazist camps. The paper is structured methodologically on the analysis of both testimony and literature texts written by victims of historical events such as the Soviet Gulag, french and Nazist concentration camps, with the aim of describing the common formal traits in this type of texts.

[ES]El artículo aboga por un estudio universal de la representación de la experiencia de los supervivientes de los campos de concentración, reconociendo así el alcance de la literatura concentracionaria más allá del contexto de los campos nazis. La metodología empleada parte del análisis de textos testimoniales y literarios de víctimas de diversas realidades históricas como el Gulag soviético, los campos franceses de internamiento y los campos nazis para intentar plasmar las principales características formales de este tipo de escritura.