El bioma amazónico y el Acuerdo de París: cooperación y gobernanza

Abstract

Se plantea una nueva conceptualización en el modo de abordar la relación entre bioma amazónico y cambio climático, particularmente respecto a la implementación del Acuerdo de París sobre Cambio Climático y a la construcción de una buena gobernanza climática, para lo cual se propone la formulación de los sistemas social-ecológicos Tierra y Amazonia, respectivamente, como dos unidades distintas, pero conectadas para el análisis y la gestión de los problemas descritos, y cuya relación es fundamental para la construcción de la resiliencia. En ese contexto se destaca el papel de los pueblos indígenas de la Amazonia como protagonistas históricos de la adaptación y transformación del paisaje amazónico, dando prioridad a la necesidad de reconocer que las políticas públicas deben ser coherentes al integrar las políticas de mitigación y de adaptación en un sentido transformador.

Propõe-se a necessidade de uma nova conceituação no sentido de abordar a relação entre o bioma amazônico e as mudanças climáticas, particularmente considerando a implementação do Acordo de Paris sobre Mudança do Clima e a construção de uma boa governança climática. Os sistemas social-ecológicos Terra y Amazônia, respectivamente, são propostos como duas unidades distintas, mas conectadas para a análise e gestão dos problemas descritos, e cuja relação é fundamental para a construção da resiliência. Nesse contexto, destaca-se o papel dos povos indígenas da Amazônia como protagonistas históricos da adaptação e transformação da paisagem amazônica, revelando a necessidade de reconhecer que as políticas públicas devem ser coerentes ao integrar as políticas de mitigação e adaptação em um sentido transformador.

A new conceptualization is proposed for approaching the relationship between the Amazon biome and climate change, particularly with respect to the implementation of the Paris Agreement on Climate Change and the construction of a good climate governance. In that regard, the Earth and the Amazon are social-ecological systems to be considered as two different but connected units of analysis and management of the problems described, and fundamental for the construction of resilience. In this context, the role of indigenous peoples of the Amazon as protagonists of the adaptation and transformation of the Amazonian landscape is highlighted, as well as the need to recognize that public policies must be coherent when integrating mitigation and adaptation policies in a transformative sense.