Nuevas perspectivas sobre lo lúdico en Guillermo Cabrera Infante: ‘Patafísica, OuLiPo y el tablero anticastrista

Abstract

[ES] Esta tesis doctoral pretende aportar nuevas perspectivas sobre el valor del juego en la obra del escritor cubano Guillermo Cabrera Infante al tener en cuenta un corpus extenso, ínfimamente estudiado hasta el momento, que comprende tanto su obra póstuma –La ninfa inconstante (2008), Cuerpos Divinos (2010) y Mapa dibujado por un espía (2013)– como La Habana para un infante difunto (1979) –carente de investigaciones actualizadas– y Exorcismos de esti(l)o (1976) –prácticamente relegado al olvido por su complejidad e incomprensión–. Recurriendo metodológicamente a disciplinas tan diversas como la psicocrítica, la mitocrítica, la teoría de los juegos, la filosofía del lenguaje, la semiótica, la transtextualidad, la teoría de la recepción y al concepto de transferencia cultural, se analiza la particular construcción del juego de Cabrera Infante como proyecto existencial y las razones que lo motivaron a recurrir a las técnicas de composición de la ‘Patafísica y el OuLiPo para lograr sus objetivos.

En la primera parte de esta tesis se realiza una amplia revisión de las teorías acerca de la finalidad de la actividad lúdica, sus características y particularidades, para comentar posteriormente su presencia en el texto literario. Con idea de profundizar en la filiación estética de la creación comentada, se ponen de relieve, con una vasta perspectiva diacrónica, las constantes más significativas del juego literario, estudiando en particular la ‘Patafísica y el OuLiPo, movimientos que, apunto como hipótesis de trabajo, se encuentran en la base de la obra lúdica de Cabrera Infante. El segundo bloque de la investigación se centra en el análisis de su obra indagando, en un primer momento, en el origen y en la finalidad del juego en sus textos. Así, se hace hincapié en el contexto histórico y personal del autor que lo lleva a huir de Cuba. Posteriormente, se analizan en las tendencias anglófila y francófila que se encuentran en los cimientos del game de Cabrera Infante, ahondando en el modo en que la literatura francófona más innovadora llega al cubano, así como estableciendo sus vínculos con los preceptos patafísicos y oulipianos.