La dignidad de los humildes: Albert Camus y José Saramago

Abstract

[EN]This work has as a point of departure in two coincidences: Albert Camus and José Saramago come from a modest family and both achieve the Nobel Prize in Literature. A few years later they write The First Man and Small Memories, so that we know where they are coming from and how their personalities have been shaped. An autobiographical mark in both texts shows their subjective memory through a few images that give a sense of their authors’ existence. My purpose is to look into these images in order to have a better understanding of their work. Additionally, I will show that the selection of these essential images has the intention of representing the life and destiny of modest people that through writing are elevated to greater dignity. I expose both writers with their common elements and try to follow an expository style allowing their words to illuminate each other.

[ES]Este trabajo tiene como punto de partida dos coincidencias: Albert Camus y José Saramago proceden de una familia humilde y logran el Premio Nobel de Literatura. Pocos años después escriben El primer hombre y Las pequeñas memorias para que sepamos de dónde vienen y cómo se ha configurado su identidad. La impronta autobiográfica de los dos textos manifiesta su memoria subjetiva a través de las imágenes que han proporcionado un sentido completo a su existencia. Mi propósito es buscarlos en esas imágenes para conocerlos y para comprender la obra. Además, quiero mostrar que la selección de estas imágenes esenciales tiene la intención de representar la vida y el destino de los seres humildes a los que con la escritura elevan a la máxima dignidad. Por estos elementos comunes confronto a estos dos escritores en un estilo expositivo que les otorga la palabra de modo que se iluminen mutuamente.