Integridad en las elecciones de América 2012-2014

Abstract

La región lleva celebrando elecciones competitivas en los últimos años. Pero, ¿se han celebrado todas las contiendas con la misma integridad electoral? Si ha habido problemas, ¿cuáles son? ¿Hay problemas comunes a la región o son parecidos a los del resto del mundo? ¿Se observa algún patrón en las elecciones? ¿Cómo lo sabemos? ¿Bajo qué enfoque metodológico podemos responder estas preguntas? En este artículo, presentamos los resultados de la primera encuesta de expertos sobre percepciones de integridad electoral a escala global, pero con atención especial a América.

The region has been holding competitive elections in the last years. But, have all those elections been held with the same electoral integrity? If there have been problems, which are those? Are there common problems to the region or are they similar to those of the rest of the world? Is there any pattern in the elections? How do we know it? Under which methodological approach we can answer those questions? In this article, we present the results of the first expert’s survey on perceptions of election integrity to the global scale but with a specific attention to America.

Cela fait plusieurs années que la région célèbre des élections compétitives. Mais, toutes les luttes avec la même intégrité électorale ont-elles eu lieu ? S’il y a eu des problèmes, quels sont-ils ? Y a-t-il des problèmes communs dans la région ou sont-ils similaires à ceux du reste du monde ? Observe-t-on un modèle dans les élections ? Comment le savons-nous ? Sous quel point de vue méthodologique peut-on répondre à ces questions ? Dans cet article, nous présentons les résultats de la première enquête sur les perceptions d’intégrité électorale à une échelle mondiale mais avec une attention particulière pour l’Amérique.