La Amazonía y el desarrollo: aspectos de la trayectoria de las políticas públicas en la región

Abstract

[EN]This article makes an assessment of public development policies that were planned for the Amazon since the 1950s and materialized, especially from the 1970s onwards. Encouraged economic exploitation did not result in a significant increase in the social well-being of the population. As the foundation for this argument, bibliographic studies and research on the websites of public institutions and non-governmental organizations are used. The records of researchers and entities working in the region show that traditional populations suffer from the disruption of their ways of life and that the conflicts generated extend over decades, remaining unsolved.

[ES]Este artículo evalúa las políticas públicas de desarrollo que se planificaron para la Amazonia a partir de la década de 1950 y se materializaron, especialmente, desde la década de 1970 en adelante. La acción del estado con la intención de desarrollar económicamente la región no se tradujo en un aumento significativo del bienestar social de la población. Como base de este argumento se utilizan estudios bibliográficos e investigaciones en sitios web de instituciones públicas y Organizaciones No Gubernamentales. Los registros de investigadores y entidades que operan en la región muestran que las poblaciones tradicionales sufren con la desestructuración de sus formas de vida y que los conflictos generados se extienden a través de las décadas, quedando sin solución.

[PO]Este artigo faz uma avaliação das políticas públicas de desenvolvimento que foram planejadas para a Amazônia a partir da década de 1950 e materializadas, especialmente, da década de 1970 em diante. A exploração econômica fomentada não resultou em aumento significativo do bemestar social da população. Como base dessa argumentação, são utilizados estudos bibliográficos e pesquisas em sites de instituições públicas e de Organizações Não Governamentais. Os registros de pesquisadores e entidades que atuam na região mostram que as populações tradicionais padecem com a desestruturação de seus modos de vida e que os conflitos gerados se estendem através de décadas, permanecendo sem solução.