¿Pueden los animales sentir dolor? Reflexiones desde la fenomenología

Abstract

Philosophical discussion concerning animals' pain has focused exclusively in the moral feature. In this paper we aim for a more fundamental question, namely weather or not animals are capable to feel pain. To settle this matter we will show why phenomenology seems to be the only philosophical perspective that can fully grasp pain experience. Phenomenology allowed the philosophical discovery of lived-world, the philosophical discovery of conscience as a form of meaning, as well as the philosophical discovery of self as an affective and feeling structure. Nevertheless, the main philosophical contributions of phenomenology seem useless to grasp animal pain. That being said, we will conclude this paper by sketching some insights to develop a philosophical account of animal pain.

La discusión filosófica relacionada con el dolor en los animals se ha centrado exclusivamente en el aspecto moral. En este artículo nos proponemos una pregunta más fundamental: si los animales son capaces de sentir dolor o no. Para abordar la cuestión mostraremos por qué la fenomenología parece ser la única corriente filosófica que puede tematizar del todo la experiencia del dolor. La fenomenología permite el descubrimiento filosófico del mundo de la vida, el descubrimiento filosófico de la conciencia como una forma de sentido, tanto como el descubrimiento filosófico del Ego como una estructura afectiva y sintiente. Con todo, las principales contribuciones de la fenomenología parecerían inútiles para entender el dolor animal. Teniendo esto en cuenta, concluiremos el artículo esbozando algunas intuiciones para desarrollar una explicación filosófica del dolor en los animales.