Ecos de resistencia: tambores matriarcales del grupo de Carimbó Sereia do Mar de Vila Silva en Marapanim (Pará, Brasil)

Abstract

This article is the result of a study carried out during the Master's Degree in Education at the Federal University of Santa Catarina with the women of the Sereias do Mar stamp, in Marapanim - Pará. Identifying how identities, resistances and their cultures are constituted in the context of the carimbó. The qualitative study constructed and analyzed, oral narratives and lyrics of the songs of the carimbó group. The transcribed oral narratives were organized and constructed in monads - inspired by those belonging to the German philosopher Walter Benjamin. The narratives are revealing of the understandings and conceptions in dialogues with the theorists / those who highlight the social, cultural and historical context, thus aiming to add to the construction and listening to other memories and other stories.

Este artículo es el resultado de un estudio del Máster en Educación de la Universidade Federal de Santa Catarina realizado entre las mujeres del carimbó Sereias do Mar, en Marapanim, estado de Pará. Se analizaron los recuerdos de las mujeres/maestras que componen el grupo y sus diferentes saberes, haceres, enseñanzas y experiencias, identificando cómo se constituyen las identidades, resistencias y culturas en el contexto del carimbó. El estudio cualitativo analizó las narraciones orales y las letras de las canciones del grupo de carimbó. Las narraciones orales transcritas se organizaron y construyeron en mónadas, inspiradas en las del filósofo alemán Walter Benjamin. Las narrativas son reveladoras de entendimientos y concepciones en un diálogo con los/as teóricos/as que pone en evidencia el contexto social, cultural e histórico, visando, así, apoyar la construcción y escucha de otros recuerdos y otras historias.

Este artigo é fruto de uma pesquisa no mestrado em Educação da UFSC com as mulheres do carimbó Sereias do Mar, em Marapanim (Pará, Brasil). Analisou-se rememorações de mulheres/mestras que compõem o grupo e seus diferentes saberes, fazeres, ensinamentos e experiências, identificando como se constituem as identidades, resistências e suas culturas no contexto do carimbó. O estudo qualitativo construiu e analisou narrativas orais e letras das músicas do grupo de carimbó. As narrativas orais transcritas foram organizadas e construídas em mônadas, inspiradas nas do filósofo alemão Walter Benjamin. As narrativas são reveladoras das compreensões e concepções em diálogos com as/os teóricas/os que evidenciam o contexto social, cultural e histórico visando, assim, somar para a construção e escuta de outras memórias e de histórias outras.