Escribir literatura polemológica en Roma

Abstract

A classical statement by Giuffrè points out that "the army as the mainfoundation of Roman Empire is beyond discussion". This centrality of the army and the military dimension in ancient Roman world was also perceived by the Romans themselves and a good proof of it can be found in the written reflections about the res militaris, mostof times with prevalence of practical matters, but without omitting some remarkable theoretical aspects. The continuous cultivation of this subject-matter gave form to a proper literary subgenre with its own tradition within Latin technical literature. This literary tradition is underservedly unknown and has received few attention from scholars. Therefore, the aim of these paper is to provide a complete diachronic profile of Latin polemography and anoutline of its main features.

Una formulación ya clásica de Giuffrè afirma que "el ejército como fundamento principal del Imperio romano es un dato fuera de discusión". Esta centralidad del ejército y de la dimensión militar también fue percibida como tal por los propios Romanos y prueba de ello fue la reflexión por escrito acerca de la res militaris, unas veces —las más— de tenor más práctico, otras más teórico. El continuo cultivo de esta materia constituyó un auténtico género literario con su propia tradición dentro de la literatura técnica. En lo sustancialesta tradición es poco conocida en sus detalles y apenas se ha ofrecido un cuadro panorámico y diacrónico de ella. Este el objeto de estas páginas, ofrecer un recorrido por los diferentes puntos que conforman la tradición polemográfica latina con una descripciónde sus características más notables.