agregaciones y extinciones de resguardos indígenas en el nororiente del nuevo reino de Granada, siglo XVIII

Abstract

Based on archival documentary sources, the purpose of this article is to analyze the process of aggregation and extinction of indigenous reservations in the northeast of the New Kingdom of Granada in the eighteenth century under the protection of Bourbon politics. The visits of the oidor Andrés Verdugo y Oquendo and the prosecutor Francisco Antonio Moreno y Escandón will be examined in detail, processes that were marked by improvisation and the inconsistencies that led to delays and setbacks in these decisions, all of this to the detriment of the indigenous communities that they ended up being more relegated while the growing layer of whites and mestizos achieved greater possibilities of access to these communal lands.

Con base en fuentes documentales de archivo, el propósito de este artículo consiste en analizar el proceso de agregación y extinción de resguardos indígenas en el nororiente del Nuevo Reino de Granada en el siglo XVIII bajo el amparo de la política borbónica. Se examinarán en detalle las visitas del oidor Andrés Verdugo y Oquendo y del fiscal Francisco Antonio Moreno y Escandón, procesos que estuvieron signados por la improvisación y las inconsistencias que conllevaron a demoras y retrocesos en estas decisiones, todo esto en detrimento de las comunidades indígenas que terminaron más relegadas mientras que la creciente capa de blancos y mestizos lograron mayores posibilidades de acceso a estas tierras comunales.

Basé sur des sources documentaires d'archives, le but de cet article est d'analyser le processus d'agrégation et d'extinction des réserves indigènes dans le nord-est du Nouveau Royaume de Grenade au XVIIIe siècle sous la protection de la politique bourbonienne. Les visites de l'oidor Andrés Verdugo y Oquendo et du procureur Francisco Antonio Moreno y Escandón seront examinées en détail, processus qui ont été marqués par l'improvisation et les incohérences qui ont conduit à des retards et des reculs dans ces décisions, tout cela au détriment de la les communautés autochtones qu'ils ont fini par être plus reléguées tandis que la couche croissante de blancs et de métis a élargi les possibilités d'accès à ces terres communales.