[ES]El presente trabajo tiene como objetivo la caracterización arqueológica y contextualización histórica de dos grandes recintos recientemente localizados mediante teledetección en la Sierra do Laboreiro, en la frontera entre Portugal y Galicia: Lomba do Mouro y Chaira da Maza. Se combinarán fuentes escritas antiguas, teledetección, prospección arqueológica y datación absoluta para arrojar nueva luz sobre estos recintos. Dada la especificidad de las estructuras y contextos arqueológicos estudiados, se discutirá la necesidad de utilizar métodos complementarios de datación absoluta, incluyendo la luminiscencia y la datación por radiocarbono. Los resultados en el caso del recinto de Lomba do Mouro apuntan a que posiblemente se trate de un campamento militar romano de cronología tardorrepublicana.
[EN]The present work aims at the archaeological characterisation and historical contextualisation of two large enclosures recently located through remote sensing in the Laboreiro Mountain on the border between Portugal and Galicia: Lomba do Mouro and Chaira da Maza. Ancient written sources, remote sensing, archaeological survey, and absolute dating will be combined in order to shed new light on these enclosures.
Given the specificity of the archaeological structures and contexts under study, the need to use complementary absolute dating methods will be discussed, including luminescence and radiocarbon dating. The results in the case of the Lomba do Mouro enclosure point to it possibly being a Roman military camp of late-Republican chronology.
