Del patrimonio cultural al clúster de la industria cultural y turística: El caso de la transformación de la ciudad Penglai, China

Abstract

[ES] el objetivo de esta tesis es ayudarnos a clarificar la relación entre “tradición” y “modernidad” introduciendo y aplicando las teorías y paradigmas neoclásicos del “estructural-funcionalismo” y de la estructura social dualista de la antropología empresarial. Y a continuación, describiendo el proceso de transformación estructural del patrimonio cultural de Penglai, se descifra el patrón general de los cambios estructurales y funcionales en la moderna transformación del patrimonio cultural. Se analizan las diversas dinámicas de transformación del patrimonio cultural para aclarar los papeles desempeñados por la “sociedad paraguas” dirigida por el gobierno y la “sociedad colmena” dirigida por la sociedad civil, así como la relación entre ambas. Por último, se interpretan las normas y pautas generales del desarrollo industrial local a partir del proceso de industrialización que experimenta la transformación moderna del patrimonio cultural. [EN] The aim of this thesis is to help us clarify the relationship between “tradition” and “modernity” by introducing and applying the neoclassical theories and paradigms of neoclassical “structural-functionalism” and the dualistic social structure of business anthropology. And then, describing the process of structural transformation of Penglai's cultural heritage, the general pattern of structural and functional changes in the modern transformation of cultural heritage is deciphered. The various dynamics of cultural heritage transformation are analyzed to clarify the roles played by the government-led “umbrella society” and the civil society-led “beehive society” and the relationship between the two. Finally, the general norms and patterns of local industrial development are interpreted from the industrialization process undergoing the modern transformation of cultural heritage.