La tergiversación de las fuentes literarias en la filmografía de Jesús Franco: de la adaptación al cine

Abstract

[ES] La investigación se engloba dentro del área de reescrituras y reelaboración de cine de terror con la figura central de Jesús Franco, por representar un gran exponente del cine gótico español debido a la utilización sistemática que realiza del género, cuyas fuentes principales encuentran su origen en el cine y sobre todo en la novela gótica anglosajona, hecho que se defiende y documenta haciendo alusión a algunas de las películas más representativas dentro de una filmografía que abarca ciento ochenta y ocho películas y otras obras de carácter documental realizados por el prolífico cineasta en cuestión. Su realización ha constituido un proceso de reducción que parte de más de un área general de investigación, la teoría literaria de géneros narrativos y audiovisuales, la literatura gótica a través de tres grandes exponentes, y el cine y la teoría de la cinematografía, además del estudio de la figura de Jesús Franco.