[ES]El presente artículo explora la combinación innovadora de Nextflow y Amazon Web Services (AWS) para enfrentar los
desafíos inherentes al análisis genómico a gran escala. Centrándose en un caso hipotético denominado "El Atlas Genómico
del Pacífico", se ilustra cómo una organización de investigación podría abordar la secuenciación y análisis de 10,000
genomas. Aunque el "Atlas Genómico del Pacífico" es un ejemplo ficticio utilizado únicamente con fines ilustrativos, destaca
los desafíos reales asociados con proyectos genómicos de gran envergadura, como el manejo de enormes volúmenes de datos
y la necesidad de análisis computacional intensivo. A través de la integración de Nextflow, una herramienta de gestión de
workflows, con la infraestructura en la nube de AWS, se demuestra cómo se pueden superar estos desafíos, ofreciendo
soluciones escalables, flexibles y coste-efectivas para la investigación genómica. La adopción de tecnologías modernas, como
las descritas en este artículo, es esencial para avanzar en el campo de la genómica y acelerar descubrimientos científicos.
