[EN] In a context marked by the Covid-19 pandemic, this
research focuses on the study of the informative treatment of
tourism in Spain and Mexico; countries whose economies are
nourished, at a high proportion, by the entertainment industry.
For this purpose, a content analysis was conducted based on the
observation of three digital media in Spain (El Mundo, El País and
La Vanguardia) and another three in Mexico (El Universal, Milenio
and Expansión). A sample of 524 news items related to tourism
was collected from March 2020 to March 2022. The purpose of
this work was to find out, longitudinally, how tourist information
has been approached during the health crisis from the perspective
of framing. The results indicate that negative economic issues and
attribution of responsibility have marked the informative treatment
of the press in tourism coverage.
[ES] En un contexto marcado por la pandemia de Covid-19,
esta investigación se centra en el estudio del tratamiento informativo
del turismo en España y México, países cuyas economías se nutren, en
una elevada proporción, de la industria de ocio. Para ello, se efectuó
un análisis de contenido a partir de la observación de tres medios
digitales de España (El Mundo, El País y La Vanguardia) y otros
tres de México (El Universal, Milenio y Expansión). Se recogió una
muestra compuesta por 524 noticias relacionadas con turismo desde
marzo de 2020 hasta marzo de 2022. El propósito de este trabajo
consistió en conocer, de manera longitudinal, cómo se ha enfocado la
información turística durante la crisis sanitaria desde la perspectiva
del framing. Los resultados señalan que los temas económicos de
carácter negativo y de atribución de responsabilidad han marcado el
tratamiento informativo de la prensa en la cobertura turística.
