New archaeological data for the study of the conquest and occupation of NW Iberia in Early Imperial times

Abstract

[ES] Este trabajo sintetiza la investigación desarrollada por el colectivo Romanarmy.eu desde la celebración del anterior Congreso Internacional de Estudios sobre la Frontera Romana en 2015. Durante este periodo de tres años, se ha consolidado la metodología para la documentación y estudio de asentamientos militares romanos con recurso a la teledetección, pero hemos avanzado de manera significativa en el estudio de alguno de estos yacimientos sobre el terreno: Cueiru y El Xuegu la Bola en Asturias, y A Penaparda y Penedo dos Lobos en Galicia. Este paso hacia adelante nos ha permitido plantear narrativas novedosas acerca de la extensión del estado romano en el noroeste peninsular y el papel desempeñado por el ejército romano en este proceso. [EN] This paper synthesizes the research developed by the Romanarmy.eu collective from the previous International Congress of Roman Frontier Studies in 2015 to 2019. During this three-year period, the methodology for identifying and documenting Roman military sites using remote sensing has been consolidated. Significant progress was made in studying some of these sites on the ground: Cueiru and El Xuegu la Bola (Asturias) and A Penaparda and Penedo dos Lobos (Galicia). This step forward allowed us to propose new narratives about the extension of the Roman state in NW Iberia and the role played by the Roman army in this process.