Don Juan Manuel, Avís. Lectura, traducción y reescritura de Conde Lucanor en Portugal

Cossío Olavide, Mario

Título

dc.contributor.author	Cossío Olavide, Mario
dc.date.accessioned	2023-12-14T09:41:50Z
dc.date.available	2023-12-14T09:41:50Z
dc.date.issued	2019
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10366/153926
dc.description.abstract	[ES]El folio 19r del Cartulário de São Paulo de Almaziva del Arquivo de la Universidade de Coimbra contiene un breve ejemplo compuesto a la manera de los relatos del Conde Lucanor. Este texto da constancia de la amplia circulación de la obra de don Juan Manuel en Portugal y de la existencia de un manuscrito perdido de El conde Lucanor en la corte de los reyes de Avís, confirmada por citas al libro en el Livro da montaria del rey D. João I, el Livro dos conselhos del rey D. Duarte y en la Crónica da tomada de Ceuta de Gomes Eanes de Zurara. En este trabajo, detallo el posible itinerario de la obra de don Juan Manuel en Portugal, considerando su transmisión, traducción, lecturas y reescritura, además de cómo fue utilizado en la validación del proyecto imperial y colonial portugués.	es_ES
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.language.iso	spa
dc.rights	CC0 1.0 Universal	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/	*
dc.subject	Colonialismo	es_ES
dc.subject	El conde Lucanor	es_ES
dc.subject	Constanza Manuel	es_ES
dc.subject	Juan Manuel, Infante de Castilla	es_ES
dc.subject	Portugal	es_ES
dc.title	Don Juan Manuel, Avís. Lectura, traducción y reescritura de Conde Lucanor en Portugal	es_ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article	es_ES
dc.subject.unesco	5506.13 Historia de la Literatura
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/openAccess	es_ES
dc.journal.title	Memorabilia	es_ES
dc.volume.number	21	es_ES
dc.page.initial	151	es_ES
dc.page.final	175	es_ES
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/publishedVersion	es_ES