Kurt Schindler fue un ejemplo de transmisor de música viaje, desde Alemania a Estados Unidos, pasando por España, Francia, Italia y Gran Bretaña. De 1907-35 fue lector, crítico y editor para G. Schrimer, Inc. Publications (Nueva York). Conoció a su mujer, una actriz rusa, durante sus trabajos de campo en Odessa, casándose en noviembre de 1916; se murió un años más tarde. En 1922 fue el Presidente del Festival de Musical de Cataluña, siendo el primer músico alemán que obtuvo ese honor. Viajó a España subvencionado por la Hispanic Society of America (NY), la Casa de las Españas (Columbia University), y el Centro de Estudios Históricos de Madrid. Su epistolario nos muestra los viajes de ida y vuelta de sus repertorios musicales.
