El desafío de la simplificación de los procedimientos administrativos de extranjería

Abstract

[ES] El Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular prescribe la sim- plificación de los procedimientos migratorios para evitar demoras y gastos innecesarios. En España, el paradigma de la simplificación administrativa no se ha aplicado en materia de extranjería. El régimen de los procedimientos de extranjería se aparta de las garantías propias del procedimiento administrativo común. La reciente reforma del Reglamento de Extranjería contiene algunas medidas simplificadoras de limitado alcance. [EN] The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration calls for the simplification of migration procedures in order to avoid unnecessary delays and expenses. In Spain, the paradigm of administrative simplification has not been applied in matters of immigration. The system of immigration procedures departs from the guarantees of the common administrative procedure. The recent reform of the Immigration Regulation contains some simplifying measures of limited scope